Издания и произведения

Другие названия: Дживс и святочные розыгрыши, Дживз и веселый дух Рождества Тетя Агата приглашает Берти к себе на Рождество, и он охотно принимает приглашение. Не то чтобы Берти так уж жаждал увидеть свою суровую родственницу, от которой он обычно старается держаться подальше, — просто он вынашивает планы страшной мести одному из гостей тетушкиного дома.

An unexpected invite throws the Christmas plans of Bertie Wooster and his long- suffering valet, Jeeves, into disarray. Rather than the Winter sun of Monte Carlo, Jeeves and Wooster find themselves spending Christmas at Skeldings Hall, much to the disappointment of Jeeves, home of Lady Wickham, and her daughter Bobbie, thr object of Bertie's desire. Also in attendance is Sir Roderick Glossop, father of Bertie's former fiancé, Honoria, and Tuppy Glossop, he who tricked Bertie into falling into the swimming pool at the Drones Club.