Издания и произведения

  • Der Zauberhut Терри Пратчетт
    ISBN: 9783492280617
    Год издания: 2023
    Издательство: Piper
    Язык: Немецкий
    Die Scheibenwelt gerat in gro?te Gefahr, als der junge Munze, achter Sohn eines Magiers, den Vorsitz an der Unsichtbaren Universitat an sich rei?t. Der Zauberhut, magisches Relikt und Zierde des Erzkanzlers, muss vor dem neuen Herrscher in Sicherheit gebracht werden. Doch ausgerechnet der tolpatschige Rincewind wird fur dieses Vorhaben auserwahlt. Und gemeinsam mit der schonen Barbarenfriseuse Conina schlittert er in ein haarstraubendes Abenteuer …
  • Sourcery Терри Пратчетт
    ISBN: 9781804990209
    Год издания: 2022
    Издательство: Penguin
    Язык: Английский

    'It's vital to remember who you really are . . . it isn't a good idea to rely on other people or things to do it for you, you see. They always get it wrong.' An eighth son of an eighth son is born, a wizard squared, a source of magic. A sourcerer. Unseen University, the Discworld's most magical establishment, has finally got its wish: the emergence of a wizard more powerful than ever before.

  • Sourcery Терри Пратчетт
    ISBN: 9781804990216
    Год издания: 2022
    Издательство: Penguin
    Язык: Английский

    'It's vital to remember who you really are . . . it isn't a good idea to rely on other people or things to do it for you, you see. They always get it wrong.' An eighth son of an eighth son is born, a wizard squared, a source of magic. A sourcerer. Unseen University, the Discworld's most magical establishment, has finally got its wish: the emergence of a wizard more powerful than ever before.

  • Чаротворці Террі Пратчетт
    ISBN: 978-617-679-661-9
    Год издания: 2019
    Издательство: Видавництво Старого Лева
    Язык: Украинский

    «Чаротворці» — третій роман підциклу «Ринсвінд» із серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта. Жив собі якось восьмий син восьмого сина і був він, як повелося на Дискосвіті, чарівником. Дивним чином у нього теж народилося восьмеро синів, і наймолодшому, Койнові — чарівникові в квадраті — судилося стати джерелом магії, чаротворцем. Завдяки цьому юному хлопцеві стара магія Дискосвіту, що вже потрохи вивітрювалася, тепер відродилася і набула небаченої сили. Утім, нездорові чаротворчі амбіції та диктатура магії можуть бути небезпечними та навіть руйнівними й загрожувати цілісності світобудови. Рятувати світ та протистояти супермогутньому чаротворцеві…

    Развернуть
  • Rechicero Terry Pratchett
    ISBN: 8497931262, 9788497931267
    Год издания: 2017
    Издательство: Debolsillo
    Язык: Испанский

    En el desquiciado Mundodisco nace un brujo. No se trata de un brujo cualquiera, sino de uno tan poderoso que tendrá capacidad para destruir el mundo. Alguien debe impedirlo. Pero ¿quién? El resto de los brujos no puede competir con él. Sin embargo, cuando todos los caminos parecen cerrarse, surge una remota posibilidad de salvación...

  • Sourcery Terry Pratchett
    ISBN: 978-1-473-20016-6
    Год издания: 2014
    Издательство: Gollancz
    Язык: Английский

    "Sourcery", a hilarious mix of magic, mayhem, and Luggage, is the fifth book in Terry Pratchett's classic fantasy Discworld series. Rincewind, the legendarily inept wizard, has returned after falling off the edge of the world. And this time, he’s brought the Luggage. But that’s not all… Once upon a time, there was an eighth son of an eighth son who was, of course, a wizard. As if that wasn’t complicated enough, said wizard then had seven sons. And then he had an eighth son - a wizard squared (that’s all the math, really). Who of course, was a source of magic - a sourcerer. Will the sourcerer lead the wizards to dominate all of…

    Развернуть
  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    ISBN: 978-5-699-16610-7
    Год издания: 2014
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

  • Sourcery Terry Pratchett
    ISBN: 9780552131070
    Год издания: 2014
    Издательство: Corgi
    Язык: Английский

    There was an eighth son of an eighth son. He was, quite naturally, a wizard. And there it should have ended. However (for reasons we'd better not go into), he had seven sons. And then he had an eighth son... a wizard squared...a source of magic...a Sourcerer. SOURCERY SEES THE RETURN OF RINCEWIND AND THE LUGGAGE AS THE DISCWORLD FACES ITS GREATEST - AND FUNNIEST - CHALLENGE YET.

  • Sourcery Терри Пратчетт
    ISBN: 978-0-552-16663-8
    Год издания: 2012
    Издательство: Corgi Books
    Язык: Русский

    There was an eighth son of an eighth son. He was, quite naturally, a wizard. And there it should have ended. However (for reasons we'd better not go into), he had seven sons. And then he had an eighth son...a wizard squared...a source of magic...a Sourcerer.

  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    ISBN: 978-5-699-16610-7, 5-699-16610-6
    Год издания: 2008
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    ISBN: 5-04-088297-1
    Год издания: 2006
    Издательство: Эксмо-Пресс
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    ISBN: 978-5-699-16610-7, 5-699-16610-6
    Год издания: 2006
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

  • Sourcery Terry Pratchett
    ISBN: 978-0552152624
    Год издания: 2006
    Издательство: Corgi Books
    Язык: Английский
  • Sourcery Terry Pratchett
    ISBN: 978-0061020674
    Год издания: 2004
    Издательство: Corgi
    Язык: Английский
  • Sourcellerie Terry Pratchett
    ISBN: 978-2266106993
    Год издания: 2001
    Издательство: Pocket
    Язык: Французский

    La magie, c'est de la bouillie pour les chats. Voici la sourcellerie, la puissance thaumaturgique de l'Aube des Temps ! Elle pénètre le Disque-Monde par l'entremise du huitième fils d'un mage (défroqué, oui!). Disons-le tout net: casse-cou. Faudra-t-il compter sur Rincevent pour sauver les meubles ? Il a plus d'un tour dans son sac percé. Il a aussi une équipe de choc, avec le pusillanime Bagage - tellement humain! - et le subtil bibliothécaire de l'université des mages - tellement simiesque ! Avec Nijel le Destructeur, jeune héros par correspondance, et Conina, la fille du plus célèbre Barbare, par qui tombent les cœurs et les coups. Et,…

    Развернуть
  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    ISBN: 5-7684-0560-7
    Год издания: 1999
    Издательство: Азбука, Терра-Книжный Клуб
    Язык: Русский

    Когда с кухни бегут тараканы, с крыши спускаются горгульи, а клопы выносят через окно матрас, это означает, что грядет нечто ужасное. Абокралипсис... Конец Света.

  • Sourcery Терри Пратчетт
    ISBN: 0-552-13107-5
    Год издания: 1993
    Издательство: Corgi Books
    Язык: Английский
  • Произведения

  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    Форма: роман
    Оригинальное название: Sourcery
    Дата написания: 1988
    Первая публикация: 1999
    Перевод: Ирина Кравцова
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

  • Чаротворці Террі Пратчетт
    Форма: роман
    Оригинальное название: Sourcery
    Дата написания: 1988
    Первая публикация: 2019
    Перевод: Анастасія Коник
    Язык: Украинский

    Жив собі якось восьмий син восьмого сина і був він, як повелося на Дискосвіті, чарівником. Дивним чином у нього теж народилося восьмеро синів, і наймолодшому, Койнові - чарівникові в квадраті - судилося стати джерелом магії, чаротворцем. Завдяки цьому юному хлопцеві стара магія Дискосвіту, що вже потрохи вивітрювалася, тепер відродилася і набула небаченої сили. Утім, нездорові чаротворчі амбіції та диктатура магії можуть бути небезпечними та навіть руйнівними й загрожувати цілісності світобудови. Рятувати світ та протистояти супермогутньому чаротворцеві Койну береться чарівник-невдаха Ринсвінд разом із вправною геройкою Коніною і сповненим…

    Развернуть
  • Czarodzicielstwo Терри Пратчетт
    Форма: роман
    Оригинальное название: Sourcery
    Дата написания: 1988
    Язык: Польский
  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    Форма: роман
    Оригинальное название: Sourcery
    Дата написания: 1988
    Первая публикация: 1999
    Перевод: Ирина Кравцова, Александр Жикаренцев
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

  • Sourcery Terry Pratchett
    Форма: роман
    Оригинальное название: Sourcery
    Дата написания: 1988
    Первая публикация: 1988
    Язык: Английский

    Rincewind, the legendarily inept wizard, has returned after falling off the edge of the world. And this time, he’s brought the Luggage. But that’s not all… Once upon a time, there was an eighth son of an eighth son who was, of course, a wizard. As if that wasn’t complicated enough, said wizard then had seven sons. And then he had an eighth son — a wizard squared (that’s all the math, really). Who of course, was a source of magic — a sourcerer. Will the sourcerer lead the wizards to dominate all of Discworld? Or can Rincewind’s tiny band stave off the Apocalypse?

  • Аудиокниги

  • Посох и шляпа Пратчетт Терри
    Год издания: 2017
    Издательство: Союз
    Язык: Русский

    Плоский мир снова в опасности и виной тому восьмой сын волшебника – Койн: волшебник в квадрате или Чудесник. Он слишком могуществен для мира, его способности вызывают огромный приток магии. Но его отец очень хочет, чтобы сын стал аркканцлером Незримого университета, несмотря на то, что его правление неминуемо приведет к ужасной войне, которая погубит весь мир и настанет конец света.

    Развернуть
  • Sourcery Terry Pratchett
    ISBN: 9780552152266
    Год издания: 2014
    Издательство: Corgi Audio
    Язык: Английский

    All this books and stuff, that isn't what it should all be about. What we need is real wizardry. All is not well within the Unseen University. The endemic politics of the place have ensured that it has finally got what it wished for: the most powerful wizard on the disc. Which could mean that the death of all wizardry is at hand. And the world is going to end, depending on whom you listen to. Unless of course one inept wizard can take the University's most precious artefact, the very embodiment of magic itself, and deliver it halfway across the disc to safety...

  • Посох и шляпа Терри Пратчетт
    Год издания: 2013
    Издательство: Бармалей
    Язык: Русский

    И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.