Издания и произведения

The Fellowship is scattered. Some prepare for war against the Dark Lord. Some fight against the treachery of the corrupt wizard Saruman. Only Frodo and Sam are left to take the accursed Ring to be destroyed in the fires of Mount Doom. Mount Doom lies in the very heart of the Dark Lord's realm. Their only guide on the perilous journey is Gollum, a deceitful and obsessive creature who once possessed the Ring and longs to wield its power once again. As dark forces assemble, the fate of Middle-earth rests with two lonely hobbits - but is Gollum leading them to their deaths?

Перед вами трилогия "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези". Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Во второй книге, "Две твердыни", отряд хранителей Кольца распадается, а война приходит на земли Рохана – государства вольных Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас вместе с младшими хоббитами помогают рохирримам в жестокой битве против сил темного мага Сарумана, дорога же Фродо и Сэма лежит к Изгарным горам и далее, в мрачную крепость Кирит-Унгол, где открывается потайной ход в Темную страну…

The company of the Ring is torn asunder. Frodo and Sam continue their journey alone down the great River Anduin - alone, that is, save for the mysterious creeping figure that follows wherever they go. This continues the classic tale begun in The Fellowship of the Ring, which reaches its awesome climax in The Return of the King.

The Two Towers is the second part of J.R.R. Tolkien’s epic adventure, The Lord of the Rings. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest of the company were attacked by Orcs. Now they continue their journey alone down the great River Anduin – alone, that…

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цьо

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892—2.09.1973) — писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина Колец", повествующие о Средиземье — мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Алан Ли (р. 20.08.1947) — художник-иллюстратор десятков книг в жанре фэнтези.…

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити у небезпечну…

Перед вами трилогия "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези". Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Во второй книге, "Две твердыни", отряд хранителей Кольца распадается, а война приходит на земли Рохана – государства вольных Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас вместе с младшими хоббитами помогают рохирримам в жестокой битве против сил темного мага Сарумана, дорога же Фродо и Сэма лежит к Изгарным горам и далее, в мрачную крепость Кирит-Унгол, где открывается потайной ход в Темную страну…

Перед вами трилогия "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези". Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Во второй книге, "Две твердыни", отряд хранителей Кольца распадается, а война приходит на земли Рохана – государства вольных Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас вместе с младшими хоббитами помогают рохирримам в жестокой битве против сил темного мага Сарумана, дорога же Фродо и Сэма лежит к Изгарным горам и далее, в мрачную крепость Кирит-Унгол, где открывается потайной ход в Темную страну…

Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, — тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, — не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, — тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, — не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Братство розпалося. Тепер Фродо і Сем удвох продовжують мандри вздовж великої ріки Андуїн. Удвох — якщо не зважати на загадкове створіння, що повзе за гобітами назирці. Але величні подвиги та страшні небезпеки чекають і на інших побратимів. Кожен повинен дати раду випробуванням, що випали на його долю, бо інакше – світ поглине пітьма... Так продовжується роман-трилогія Володар Перснів, який розпочався з Братства Персня і завершиться вражаючою історією про Повернення Короля.

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.

Трилогия ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ - одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, - тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, - не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Перед вами трилогия «Властелин Колец». Своеобразная «Библия от фэнтези». Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Во второй книге, «Две твердыни», отряд хранителей Кольца распадается, а война приходит на земли Рохана – государства вольных Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас вместе с младшими хоббитами помогают рохирримам в жестокой битве против сил темного мага Сарумана, дорога же Фродо и Сэма лежит к Изгарным горам и далее, в мрачную крепость Кирит-Унгол, где открывается потайной ход в Темную страну…

Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, — тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, — не просто книга па все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest of the company were attacked by Ores. Now they continue their journey alone down the great River Anduin - alone, that is, save for the mysterious creeping figure that follows wherever they go.

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно, возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.P.P.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в де-сятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити у небезпечну…

Special collector’s film tie-in hardback of the second volume of J.R.R. Tolkien’s epic masterpiece The Lord of the Rings. This edition features the complete story with a sumptuous cover design and brand new reproductions of all of Tolkien’s original drawings and maps. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it…

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. P.P. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Building on the story begun in The Hobbit and The Fellowship of the Ring, this is the second part of Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, featuring an exclusive cover image from the film, the definitive text, and a detailed map of Middle-earth. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force.…

Neuausgabe 2012: Neuüberarbeitung der Übersetzung von Wolfgang Krege, überarbeitet und aktualisiert Durch einen merkwürdigen Zufall fällt dem Hobbit Bilbo Beutlin ein Zauberring zu, dessen Kraft, käme er in die falschen Hände, zu einer absoluten Herrschaft des Bösen führen würde. Bilbo übergibt den Ring an seinen Neffen Frodo, der den Ring in der Schicksalskluft zerstören soll. Hobbits sind kleine, gemütliche Leute, dabei aber erstaunlich zäh. Sie leben in einem ländlichen Idyll, dem Auenland.

Building on the story begun in The Hobbit, this is the second part of Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, featuring a striking black cover based on Tolkien’s own design, the definitive text, and a detailed map of Middle-earth. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and…

Вашему вниманию предлагается вторая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези", Книга Книг, "литературная легенда", одно из самых популярных произведений прошлого века.

Перед вами "Две твердыни", вторая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези", Книги Книг, "литературной легенды", одного из самых популярных произведений прошлого века. Писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но зачем? Комментарии здесь излишни.

"Две твердыни"- второй том знаменитой трилогии Дж.P.P.Толкина "Властелин Колец".

Перед вами - "Две твердыни", вторая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези", Книги Книг, "литературной легенды", одного из самых популярных произведений прошлого века. Писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но - зачем? Комментарии здесь излишни!

"Две твердыни" - второй том знаменитой трилогии Дж. P.P. Толкина "Властелин Колец".

The second volume in J.R.R. Tolkien's epic adventure, The Lord of the Rings. Frodo and his Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in a battle in the Mines of Moria. And Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape, the rest of the company was attacked by Orcs. Now they continue the journey alone down the great River Anduin -- alone, that is, save for the mysterious creeping figure that follows…

"Две твердыни" - вторая книга знаменитой трилогии Дж.Р.Р.Толкина "Властелин Колец".

First ever illustrated paperback of part two of Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, featuring 16 colour paintings by Alan Lee, Conceptual Designer on Peter Jackson’s The Hobbit: An Uexpected Journey. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the…

Книга вторая из классического произведения в жанре фэнтези "Властелин Колец".

Дзе ж цяпер конь і вершнік, дзе поклічы баявыя? Дзе ж цяпер шлем і броні ды кудзеры залатыя? Дзе ж тыя рукі на струнах і полымя маладое? Дзе ж тыя вёсны й леты й збожжа каласавое? Горным дажджом мінулі, ветрыкам над травою, Сплынелі ў цень заходні, схаваліся за гарою. Хто ж зьбярэ цяпер попел нашага шчасьця й гора? Хто ж нам гады былыя цяпер прынясе з-за мора?

Это - "Властелин колец". Просто - "Властелин колец". Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете - вы знаете о "величайшей фэнтези-саге всех времен и народов" уже все? Тогда - читайте новый перевод "Властелина колец"!

"Две твердыни" - вторая книга знаменитой трилогии Дж.Р.Р.Толкина "Властелин Колец".

Это - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто - «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»!

Перед вами — «Две твердыни», вторая книга трилогии «Властелин Колец». Своеобразной «Библии от фэнтези», Книги Книг, «литературной легенды», самого — официально — популярного произведения прошлого века. Писать о «Властелине Колец» можно много, почти бесконечно, но — зачем? Комментарии здесь излишни!

For over fifty years, J.R.R. Tolkien's peerless fantasy has accumulated worldwide acclaim as the greatest adventure tale ever written. No other writer has created a world as distinct as Middle-earth, complete with its own geography, history, languages, and legends. And no one has created characters as endearing as Tolkien's large-hearted, hairy-footed hobbits. Tolkien's The Lord of the Rings continues to seize the imaginations of readers of all ages, and this new three-volume paperback edition is designed to appeal to the youngest of them. In ancient times the Rings of Power were crafted by the Elvensmiths, and Sauron, the Dark Lord, forged…

Classic hardback edition of the second volume of The Lord of the Rings, featuring Tolkien’s original unused dust-jacket design. Includes special packaging and the definitive edition of the text, with fold-out map. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest…

"Две твердыни" — вторая книга знаменитой трилогии Дж. Р.Р. Толкина "Властелин колец".

Перед вами - "Две твердыни", вторая книга трилогии "Властелин Колец". Своеобразной "Библии от фэнтези", Книги Книг, "литературной легенды", самого - официально - популярного произведения прошлого века. Писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но - зачем? Комментарии здесь излишни!

Фильм "Две Крепости" - продолжение "Властелина Колец: Братство Кольца". В мире кино он произвел не меньший эффект, чем его первая часть, получившая четыре "Оскара". Над этим чудом компьютерной графики трудились 26 тысяч человек, а актеры Лив Тайлер, Бернард Хилл, Орландо Блум, Миранда Отто и Вигго Мортенсен, создали поистине сказочные и незабываемые образы другой реальности. Тьма сгущается над членами распавшегося Братства Кольца. Их судьбы по разному складываются в эпоху противостояния двух башен Белой и Черной - Минас-Тирита и Минас Моргула. Хоббит Фродо из-за предательства слабодушного Голума попадает в подземелье ужасной паучихи Шелоб.…

Трилогия Джона Рональда Роуэла Толкиена `Властелин Колец` - блестящие шедевры литературы, принесший автору всемирную славу. Созданный им сказочный мир Средиземья, населенный людьми, хоббитами, эльфами, гномами, орками и другими мифологическими существами,впечатляет своими масштабами и многослойностью. Трилогия по праву считается `лучшим произведением фэнтези всех времен`.

"Дві вежі" — друга книга всесвітньо відомої трилогії "Володар Перснів", написаної англійським письменником Дж. Р. Р. Толкієном. Страшна небезпека чигає на загін Хранителів Персня. Безодня поглинула мудрого мага Гандальфа, гине в нерівній боротьбі відважний витязь Боромир. Загін розпадається, і кожен з Хранителів повинен зробити все можливе й неможливе для того, щоб зберегти світ Середзем’я. Двійко друзів гобітів — Фродо і Сем — йдуть до смертельно небезпечного Мордору…

Настоящее издание представляет один из лучших переводов всемирно известной трилогии "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина (1892-1973), передающий всю глубину культурно-мифологических пластов мира Толкина. При переводе были учтены рекомендации автора.

Перед вами - вторая книга из всемирно известной трилогии "Властелин Колец", написанной английским писателем Дж. Р. Р. Толкином. ...Страшные опасности подстерегают отряд Хранителей. Пропасть поглощает мудрого мага Гэндальфа, гибнет в неравной борьбе отважный витязь Боромир. Отряд распадается, и каждому из Хранителей достается своя нелегкая задача. Двое друзей хоббитов - Фродо и Сэм - углубляются в смертельно опасные земли Мордора. В этом переовде книга публикуется впервые.

Это - "Властелин Колец". Просто - "Властелин Колец". Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете - вы знаете о "величайшей фэнтези-саге всех времен и народов" уже все? Тогда - читайте новый перевод "Властелина Колец"!

"Две твердыни" - вторая часть трилогии "Властелин Колец" классика английской литературы Джона Роналда Руэла Толкина (1892-1973), которая по праву признана лучшим произведением XX века, написанным в жанре фэнтези. Это классика жанра. Трилогия собрала все самые престижные литературные премии и принесла автору всемирную славу.

Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest of the company were attacked by Orcs. Now they continue their journey alone down the great River Anduin – alone, that is, save for the mysterious creeping figure that follows wherever they go.

Трилогия "Властелин Колец" является одной из популярнейших книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Средиземье, который вот уже без малого пятьдесят лет влечет к себе миллионы читателей. В этом мире правят милосердие и справедливость, а Добро всегда побеждает Зло. Вторая часть трилогии "Две Крепости" рассказывает о том, что происходило с членами Братства Кольца после того, как рассеялся отряд.

Large print hardback edition of the second volume of J.R.R. Tolkien’s epic adventure, The Lord of the Rings, complete with fold-out map. This large print edition tells the story of Frodo and the Companions of the Ring, who have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest of the company were…

The Fellowship was scattered. Some were bracing hopelessly for war against the ancient evil of Sauron. Some were contending with the treachery of the wizard Saruman. Only Frodo and Sam were left to take the accursed Ring of Power to be destroyed in Mordor–the dark Kingdom where Sauron was supreme. Their guide was Gollum, deceitful and lust-filled, slave to the corruption of the Ring. Thus continues the magnificent, bestselling tale of adventure begun in The Fellowship of the Ring, which reaches its soul-stirring climax in The Return of the King.

...Страшные опасности подстерегают отряд Хранителей. Пропасть поглощает мудрого мага Гэндальфа, гибнет в неравной борьбе отважный витязь Боромир. Отряд распадается, и каждому из Хранителей достается своя нелегкая задача. Двое друзей хоббитов - Фродо и Сэм - углубляются в смертельно опасные земли Мордора.

Oversized illustrated hardback edition of the second part of JRR Tolkien’s epic masterpiece, The Lord of the Rings, fully reset and featuring full-page watercolour paintings by award-winning artist, Alan Lee. Celebrated Tolkien artist Alan Lee’s lavishly illustrated volume tells the story of Frodo and the Companions of the Ring who have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of…

Это вторая часть трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена о древнем Средиземье. Судьба разделяет хранителей Кольца. В неравной схватке с орками гибнет Боромир, а хоббиты Мерри и Пиппин попадают в плен. Арагорн, гном Гимли и эльф Леголас отправляютсяна поиски друзей. А между тем Фродо и Сэмми уже почти у Ворот Мордора. И ведет их через мрачные земли Повелителя Тьмы странный проводник...

"Две твердыни" — вторая часть трилогии "Властелин Колец" классика английской литературы Джона Роналда Руэла Толкина (1892— 1973), которая по праву признана лучшим произведением XX века, написанным в жанре фэнтези. Это классика жанра. Трилогия собрала всесамые престижные литературные премии и принесла автору всемирную славу.

The Company of the Ring is sundered. Frodo and Sam continue their journey alone down the great River Anduin - alone that is, save for a mysterious creeping figure that follows wherever they go...

Frodon le Hobbit et ses Compagnons se sont engagés, au Grand Conseil d'Elrond, à détruire l'Anneau de Puissance dont Sauron de Mordor cherche à s'emparer pour asservir tous les peuples de la terre habitée : Elfes et Nains, Hommes et Hobbits. Dès les premières étapes de leur audacieuse entreprise, les Compagnons de Frodon vont affronter les forces du Seigneur des Ténèbres et bientôt ils devront se disperser pour survivre. Parviendront-ils à échapper aux Cavaliers de Rohan ? Trouveront-ils asile auprès de Ceux des Arbres, grâce à l'entremise de Sylvebarbe ? Qu'adviendra-t-il de Gandalf le Gris métamorphosé, au-delà de la mort, en Cavalier…

This title is the second part of J.R.R. Tolkien's epic masterpiece "The Lord of the Rings". Frodo and the Companions of the Ring continue their journey alone down the great River Anduin - alone, that is, save for the mysterious creeping figure that follows wherever they go.

The standard hardcover edition of the second volume of The Lord of the Rings includes a large format fold-out map. Frodo and his Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in a battle in the Mines of Moria. And Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape, the rest of the company was attacked by Orcs. Now they continue the journey alone down the great River Anduin -- alone, that is, save for the mysterious…

Книга вторая из классического произведения в жанре фэнтези - эпопеи "Властелин Колец".

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по - разному- и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, - все…

Трилогия Джона Рональда Роуэла Толкиена "Властелин Колец" - блестящие шедевры литературы, принесший автору всемирную славу. Созданный им сказочный мир Средиземья, населенный людьми, хоббитами, эльфами, гномами, орками и другими мифологическими существами,впечатляет своими масштабами и многослойностью. Трилогия по праву считается "лучшим произведением фэнтези всех времен".

Это вторая книга из трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена о древнем Средиземье. Отряд хранителей Кольца распался: Гэндальф и Боромир погибли, но храбрецы продолжают свой путь. Арогорн, эльф, гном и два хоббита попадают в страну Вольных

Трилогия "Властелин колец" Дж. Р. Р. Толкина (1892 - 1973), признанная одной из самых читаемых книг в мире, неоднократно переводилась и издавалась в России. Предлагаемое издание - первый перевод, выполненный с учетом культурных, лингвистических и мифологических пластов, легших в основу мира Толкина, а также ссоблюдением рекомендаций автора к переводу трилогии. Издание снабжено комментариями, раскрывающими философские, лингвистические и литературные аспекты романа.

Трилогия Джона Рональда Руэла Толкиена "Властелин Колец" - блестящий шедевр литературы, принесший автору всемирную славу. Созданный им сказочный мир Средиземья, неселенный людьми, хоббитами, эльфами, гномами, орками и другими мифологическими существами, впечатляет своими масштабами и многослойностью. Трилогия по праву считается "лучшим произведением фэнтези всех времен".

The Fellowship was scattered. Some were bracing hopelessly for war against the ancient evil of Sauron. Some were contending with the treachery of the wizard Saruman. Only Frodo and Sam were left to take the accursed Ring of Power to be destroyed in Mordor–the dark Kingdom where Sauron was supreme. Their guide was Gollum, deceitful and lust-filled, slave to the corruption of the Ring. Thus continues the magnificent, bestselling tale of adventure begun in The Fellowship of the Ring, which reaches its soul-stirring climax in The Return of the King.

Действие эпопеи разворачивается в вымышленной стране Среднеземье, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрилл гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытанием. В стране, управляемой советом волшебников, разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провиденья, зависит от самых маленьких жителей Среднеземья - Хоббитов.

В третий том собрания сочинений Дж.Р.Р.Толкиена вошла философская сказочная повесть, составляющая вторую книгу эпопеи "Властелин Колец", в которой автор, повествуя о судьбе героев во время ожесточенной борьбы светлых и темных сил, отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя победы Добра над Злом.

Во второй части рассказывается о подвигах остальных членов распавшегося Братства Кольца и об опасностях, с которыми они встречаются вплоть до наступления Великой Тьмы.

Летопись вторая из эпопеи «Властелин Колец». Художник Е.Ф. Зайцев

В комплект вошли книги Джона Рональда Руэла Толкина - английского писателя, лингвиста, филолога, автора "Хоббита" и трилогии "Властелин колец". Многие авторы писали произведения в жанре фэнтези и до Толкина, однако из-за большой популярности и сильного влияния на жанр именно Толкина называют "отцом" современной фэнтези-литературы, подразумевая, главным образом, "высокое фэнтези". После смерти Толкина его сын Кристофер выпустил несколько произведений, основанных на заметках и неизданных рукописях отца, в том числе "Сильмариллион". Эта книга вместе с "Хоббитом" и "Властелином колец" составляет единое собрание сказок, стихов, историй,…

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей вторую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, преодоления национальной розни и культурного единения народов: Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древне-германского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

Вторая часть трилогии Властелин Колец… Отряд распадается. Судьба Средиземья теперь в руках Несущего Кольцо маленького хоббита и его друга.

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей вторую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, преодоления национальной розни и культурного единения народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологии и древне-германского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит от самого человека.

The Company of the Ring is sundered. Frodo and Sam continue their journey alone down the great River Anduin - alone that is, save for a mysterious creeping figure that follows wherever they go. Thus continues the classic tale begun in The Fellowship of the Ring, which reaches its awesome climax in The Return of the King.

Известный британский писатель в своей философской сказочной повести, составляющей первую книгу эпопеи "Властелин Колец", отстаивает идеи человечности, готовности к подвигу и самопожертвованию во имя родины, культурного наследия народов. Языком образов, созданных на материале валлийских легенд, ирландских и исландских саг, скандинавской мифологи и древнегерманского эпоса, автор недвусмысленно заявляет, что победа добра в мире и в человеческой душе зависит о самого человека.

The standard hardcover edition of the second volume of The Lord of the Rings includes a large format fold-out map. Frodo and his Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in a battle in the Mines of Moria. And Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape, the rest of the company was attacked by Orcs. Now they continue the journey alone down the great River Anduin -- alone, that is, save for the mysterious…

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.

The Fellowship is scattered. Some are bracing hopelessly for war against the ancient evil of Sauron. Some are contending with the treachery of the wizard Saruman. Only Frodo and Sam are left to take the accursed One Ring, ruler of all the Rings of Power, to be destroyed in Mordor, the dark realm where Sauron is supreme. Their guide is Gollum, deceitful and lust-filled, slave to the corruption of the Ring.

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.

Building on the story begun in The Hobbit and The Fellowship of the Ring, this is the second part of Tolkien's epic masterpiece, The Lord of the Rings. Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria; and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest of the company were attacked by Orcs.…

«Библия от фэнтези». Книга Книг ХХ века. Во второй части, «Две твердыни», отряд хранителей Кольца распадается, а война приходит на земли Рохана – государства вольных Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас вместе с младшими хоббитами помогают рохирримам в жестокой битве против сил темного мага Сарумана, дорога же Фродо и Сэма лежит к Изгарным горам и далее, в мрачную крепость Кирит-Унгол, где открывается потайной ход в Темную страну…

The Two Towers is the second volume of J.R.R. Tolkien's epic saga, The Lord of the Rings. The Fellowship has been forced to split up. Frodo and Sam must continue alone towards Mount Doom, where the One Ring must be destroyed. Meanwhile, at Helm's Deep and Isengard, the first great battles of the War of the Ring take shape. In this splendid, unabridged audio production of Tolkien's great work, all the inhabitants of a magical universe - hobbits, elves, and wizards - spring to life. Rob Inglis' narration has been praised as a masterpiece of audio.

"Две твердыни" - вторая книга трилогии Джона Толкиена "Властелин Колец", блестящего шедевра литературы, принесшего автору всемирную славу, своеобразной "Библии фэнтези", Книги Книг, "литературной легенды", самого популярного произведения прошлого века, рассказывает о том, что происходило с членами Братства Кольца после того, как рассеялся отряд. Страшные опасности подстерегают Хранителей. Пропасть поглощает мудрого мага Гэндальфа, гибнет в неравной борьбе отважный витязь Боромир. Отряд распадается, и каждому из Хранителей достается своя нелегкая задача.

„Władca Pierścieni. Dwie wieże”, książka, której lektorem w formacie audiobooka jest Marian Czarkowski, jest kultową powieścią Johna Ronalda Reuela Tolkiena, autora „Hobbit, czyli tam i z powrotem”, „Liść, dzieło Niggle’a”, „Rudy Dżil i jego pies”, „Kowal z Podlesia Większego”, „Listy Świętego Mikołaja”, „Silmarillion”, „Niedokończone opowieści”, „Blask”. Trylogia „Władca Pierścieni” została zekranizowana przez Petera Jacksona, a główne role zagrali w niej między innymi Elijah Wood, Ian Holm, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Liv Tyler, Orlando Bloom.

Трилогия английского писателя, профессора Оксфордского университета, Джона Рональда Руэла Толкина "Властелин Колец" - блестящий шедевр литературы, принесший автору всемирную славу и сделавший его родоначальником нового, безмерно популярного

The second instalment of Tolkien's epic tale, adapted from the original BBC Radio 4 full-cast dramatisation. Having fled the Shire in their escape from Sauron's Dark Riders, Frodo and the Fellowship of the Ring have journeyed to Rivendell and beyond. Their mission is to reach the Mountain of Fire in Mordor, where the Ruling Ring can be destroyed, but already their campaign is in jeopardy. Gandalf has fallen into an abyss, and Boromir has fatally succumbed to the power of the Ring. The others are besieged by an army of orcs - save for Frodo and Sam, whose journey down the River Anduin is being watched by a dark and shadowy figure... Widely…

Благодаря английскому писателю, профессору Оксфордского университета, одному из основоположников современного жанра фэнтэзи, Джону Руэлу Толкиену, мы узнали о существовании волшебной и таинственной страны Средиземье. Ее населяют эльфы, гномы, орки,

Аудиокнига - это прекрасный подарок и достойное пополнение домашней библиотеки. Вы очень любите читать, но у Вас не хватает времени? У Вас много дел по дому, но Вы хотите прочесть новое произведение любимого автора? Вы находитесь за рулем автомобиля