Издания и произведения

Todd Bowden is an apt pupil. Good grades, good family, a paper route. But he is about to meet a different kind of teacher: Mr. Dussander. Todd knows all about Dussander's dark past. The torture. The death. The decades-old manhunt Dussander has escaped to this day. Yet Todd doesn't want to turn him in. Todd wants to know more. Much more. He is about to learn the real meaning of power—and the seductive lure of evil. This acclaimed collection of four novellas by Stephen King also includes "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" (basis for the Academy Award nominated film The Shawshank Redemption), "The Body" (inspiration for the motion…

Todd Bowden is an apt pupil. Good grades, good family, a paper route. But he is about to meet a different kind of teacher: Mr. Dussander. Todd knows all about Dussander's darl past. The torture. The death. The decades-old manhunt Dussander has escaped to this day. Yet Todd doesn't want to turn him in. Todd wants to know more. Much more. He is about to learn the real meaning of power - and the seductive lure of evil. This acclaimed collection of four novellas by Stephen King also includes "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" (basis for the Academy Award nominated film The Shawshank Redemption), "The Body" (inspiration for the motion…

История — любимый предмет американского школьника Тодда Боудена. Он — способный ученик, надежда школы. Со страхом и трепетом он листает летопись кровавого прошлого, вглядываясь в лица безымянных жертв. Неожиданно мальчик выясняет, что его сосед — жестокий нацистский преступник, сумевший избежать правосудия. В обмен на свое молчание подросток требует, чтобы старик открыл ему зловещие тайны самой мрачной страницы в истории человечества. Пока его сверстники штудируют физику и математику, Тодд изучает страшную науку, которую не проходят в школе — науку зла. Его сосед оказывается хорошим учителем. В тихом запуганном старике снова просыпается…

Todd Bowden is an apt pupil. Good grades, good family, a paper route. But he is about to meet a different kind of teacher: Mr. Dussander. Todd knows all about Dussander's darl past. The torture. The death. The decades-old manhunt Dussander has escaped to this day. Yet Todd doesn't want to turn him in. Todd wants to know more. Much more. He is about to learn the real meaning of power - and the seductive lure of evil.

Історія - улюблений предмет американського школяра Тода Боудена. Він - здібний учень, надія школи. Зі страхом і трепетом він перегортає літопис кривавого минулого, вдивляючись в обличчя безіменних жертв. Несподівано хлопчик з'ясовує, що його сусід - жорстокий нацистський злочинець, що зумів уникнути правосуддя. В обмін на своє мовчання підліток вимагає, щоб старий відкрив йому зловісні таємниці самої похмурої сторінки в історії людства. Поки його однолітки вивчають фізику і математику, Тод вивчає страшну науку, яку не проходять в школі - науку зла. Його сусід виявляється хорошим учителем. У тихому заляканому старому знову прокидається…

История — любимый предмет американского школьника Тодда Боудена. Он — способный ученик, надежда школы. Со страхом и трепетом он листает летопись кровавого прошлого, вглядываясь в лица безымянных жертв. Неожиданно мальчик выясняет, что его сосед — жестокий нацистский преступник, сумевший избежать правосудия. В обмен на свое молчание подросток требует, чтобы старик открыл ему зловещие тайны самой мрачной страницы в истории человечества. Пока его сверстники штудируют физику и математику, Тодд изучает страшную науку, которую не проходят в школе — науку зла. Его сосед оказывается хорошим учителем. В тихом запуганном старике снова просыпается…

История — любимый предмет американского школьника Тодда Боудена. Он — способный ученик, надежда школы. Со страхом и трепетом он листает летопись кровавого прошлого, вглядываясь в лица безымянных жертв. Неожиданно мальчик выясняет, что его сосед — жестокий нацистский преступник, сумевший избежать правосудия. В обмен на свое молчание подросток требует, чтобы старик открыл ему зловещие тайны самой мрачной страницы в истории человечества. Пока его сверстники штудируют физику и математику, Тодд изучает страшную науку, которую не проходят в школе — науку зла. Его сосед оказывается хорошим учителем. В тихом запуганном старике снова просыпается…

Он - хороший мальчик из маленького городка. Он - способный ученик, надежда школы. И еще более способный ученик человека, на чьей совести - тысячи оборванных жизней. Днем он учится математике, истории, литературе. Вечерами - жестокости, изощренному садизму. Вечерами способный ученик учится убивать. Рано или поздно он постигнет это страшное искусство в совершенстве...