• Ресторан "Кінець світу" Дуґлас Адамс
    ISBN: 978-966-10-4730-2
    Год издания: 2017
    Издательство: Навчальна книга - Богдан
    Язык: Украинский

    «Ресторан “Кінець Світу”» — друга книга пенталогії Дуґласа Адамса, продовження пригод землянина Артура Дента, бетельгейзіянина Форда Префекта — приятеля Дента, ще одного бетельгейзіянина, екс-Президента-утікача Галактики, напідвоюрідного брата Форда — Зафода Бібльброкса, землянки, подружки Бібльброкса і просто шедевральної чувихи Тріції МакМіллан та маніакально-депресивного робота-андроїда на ім’я Марвін. Книга навчить читача: — як правильно, по-англійськи, заварювати чай, щоб не порушити системи керування космічного корабля; — як викликати духів предків, щоб ті не капали вам на мозок; — як визначати своє мізерне місце в нескінченності…

    Развернуть
  • Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адамс
    ISBN: 978-5-17-098748-1
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ

    Веселый денек выдался у Артура Дента и компании. На завтрак — беседа с призраком, на обед — рандеву с Президентом Галактики, а ужин им предстоит в роскошнейшем Ресторане «У конца Вселенной».

  • Ресторан “Кінець світу” Дуґлас Адамс
    ISBN: 978-966-10-4648-0
    Год издания: 2016
    Издательство: Навчальна книга - Богдан
    Язык: Украинский

    «Ресторан “Кінець Світу”» — друга книга пенталогії Дуґласа Адамса, продовження пригод землянина Артура Дента, бетельгейзіянина Форда Префекта — приятеля Дента, ще одного бетельгейзіянина, екс-Президента-утікача Галактики, напідвоюрідного брата Форда — Зафода Бібльброкса, землянки, подружки Бібльброкса і просто шедевральної чувихи Тріції МакМіллан та маніакально-депресивного робота-андроїда на ім’я Марвін. Книга навчить читача: — як правильно, по-англійськи, заварювати чай, щоб не порушити системи керування космічного корабля; — як викликати духів предків, щоб ті не капали вам на мозок; — як визначати своє мізерне місце в нескінченності…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 978-1-5098-0833-5
    Год издания: 2016
    Издательство: Pan Books
    Язык: Английский

    When all questions of space, time, matter and the nature of being have been resolved, only one question remains - "Where shall we have dinner?" "The Restaurant at the End of the Universe" provides the ultimate gastronomic experience, and for once there is no morning after to worry about. This is volume two in the Trilogy of five.

  • Ресторан “Кінець світу” Дуґлас Адамс
    ISBN: 978-966-10-4677-0
    Год издания: 2016
    Издательство: Навчальна книга - Богдан
    Язык: Украинский

    «Ресторан “Кінець Світу”» — друга книга пенталогії Дуґласа Адамса, продовження пригод землянина Артура Дента, бетельгейзіянина Форда Префекта — приятеля Дента, ще одного бетельгейзіянина, екс-Президента-утікача Галактики, напідвоюрідного брата Форда — Зафода Бібльброкса, землянки, подружки Бібльброкса і просто шедевральної чувихи Тріції МакМіллан та маніакально-депресивного робота-андроїда на ім’я Марвін. Книга навчить читача: — як правильно, по-англійськи, заварювати чай, щоб не порушити системи керування космічного корабля; — як викликати духів предків, щоб ті не капали вам на мозок; — як визначати своє мізерне місце в нескінченності…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 9780345391810, 0345391810
    Год издания: 2015
    Издательство: Del Rey
    Язык: Английский

    Facing annihilation at the hands of the warlike Vogons is a curious time to have a craving for tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his curious comrades in arms as they hurtle across space powered by pure improbability--and desperately in search of a place to eat. Among Arthur's motley shipmates are Ford Prefect, a longtime friend and expert contributor to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy; Zaphod Beeblebrox, the three-armed, two-headed ex-president of the galaxy; Tricia McMillan, a fellow Earth refugee who's gone native (her name is Trillian now); and Marvin, the moody android who suffers nothing and no…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 9780330508599
    Год издания: 2009
    Издательство: Pan Publishing
    Язык: Английский

    Facing annihilation at the hands of the warlike Vogons is a curious time to have a craving for tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his curious comrades in arms as they hurtle across space powered by pure improbability--and desperately in search of a place to eat. Among Arthur's motley shipmates are Ford Prefect, a longtime friend and expert contributor to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy; Zaphod Beeblebrox, the three-armed, two-headed ex-president of the galaxy; Tricia McMillan, a fellow Earth refugee who's gone native (her name is Trillian now); and Marvin, the moody android who suffers nothing and no…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 9780345418920
    Год издания: 2005
    Издательство: Del Rey
    Язык: Английский

    Facing annihilation at the hands of the warlike Vogons is a curious time to have a craving for tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his curious comrades in arms as they hurtle across space powered by pure improbabilityband desperately in search of a place to eat. Among Arthur's motley shipmates are Ford Prefect, a longtime friend and expert contributor to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy; Zaphod Beeblebrox, the three-armed, two-headed ex-president of the galaxy; Tricia McMillan, a fellow Earth refugee who's gone native (her name is Trillian now); and Marvin, the moody android who suffers nothing and no…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    Год издания: 2005
    Издательство: Del Rey
    Язык: Английский

    The second book in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy "trilogy". Facing annihilation at the hands of the warlike Vogons is a curious time to have a craving for tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his curious comrades in arms as they hurtle across space powered by pure improbability--and desperately in search of a place to eat. Among Arthur's motley shipmates are Ford Prefect, a longtime friend and expert contributor to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy; Zaphod Beeblebrox, the three-armed, two-headed ex-president of the galaxy; Tricia McMillan, a fellow Earth refugee who's gone native (her name is…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 9780330491211, 0330491210
    Год издания: 2002
    Издательство: Picador
    Язык: Английский

    When all questions of space, time, matter and the nature of being have been resolved, only one question remains -- "Where shall we have dinner?' The Restaurant at the End of the Universe provides the ultimate gastronomic experience, and for once there's no morning after to worry about.

  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 0-345-39181-0, 9780345391810
    Год издания: 1995
    Издательство: Ballantine Books
    Язык: Английский

    Facing annihilation at the hands of the warlike Vogons is a curious time to have a craving for tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his curious comrades in arms as they hurtle across space powered by pure improbability--and desperately in search of a place to eat. Among Arthur's motley shipmates are Ford Prefect, a longtime friend and expert contributor to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy; Zaphod Beeblebrox, the three-armed, two-headed ex-president of the galaxy; Tricia McMillan, a fellow Earth refugee who's gone native (her name is Trillian now); and Marvin, the moody android who suffers nothing and no…

    Развернуть
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    ISBN: 0330262130, 978-0330262132
    Год издания: 1989
    Издательство: Pan Books Ltd
    Язык: Английский

    In The Restaurant at the End of the Universe, Zaphod is separated from the others and finds he is part of a conspiracy to uncover who really runs the Universe. Zaphod meets Zarniwoop, a conspirator and editor for The Guide, who knows where to find the secret ruler. Zaphod becomes briefly reunited with the others for a trip to Milliways, the restaurant of the title. Zaphod and Ford decide to steal a ship from there, which turns out to be a stunt ship pre-programmed to plunge into a star as a special effect in a stage show. Unable to change course, the main characters get Marvin to run the teleporter they find in the ship, which is working…

    Развернуть
  • Произведения

  • Ресторан "На краю Вселенной" Дуглас Адамс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Язык: Русский

    В начале была создана Вселенная. Это у многих вызвало крайнее раздражение, и в основном рассматривалось как плохой ход... Многие народы верят, что она была создана каким-нибудь божеством, хотя, к примеру, джадравартиды с Вильтводля VI верят в то, что на самом деле всю Вселенную вычихнуло существо по имени Большой Зеленый Арклохват. Джатравартиды живут в постоянном страхе перед тем, что они называют Пришествием Большого Белого Платка. Это маленькие голубые создания, и у каждого из них пятьдесят рук, так что они – единственный народ во всей Вселенной, который изобрел дезодорант раньше колеса.

  • Ресторан "На краю Вселенной" Дуглас Адамс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Перевод: В.Филиппов
    Язык: Русский
  • The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Первая публикация: 1980
    Язык: Английский
  • Ресторан на краю Всесвіту Дуглас Адамс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Первая публикация: 1996
    Перевод: Павло Насада
    Язык: Украинский

    Друга книга циклу "Путівник по галактиці для космотуристів". Гумористичний науково-фантастичний роман британського письменника Дугласа Адамса.

  • Ресторан «У конца света» Адамс Дуглас
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Перевод: Мария Спивак
    Язык: Русский
  • Ресторан «У конца света» Адамс Дуглас
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Язык: Русский
  • Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адамс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Перевод: А. Антамонов
    Язык: Русский

    Веселый денек выдался у Артура Дента и компании. На завтрак — беседа с призраком, на обед — рандеву с Президентом Галактики, а ужин им предстоит в роскошнейшем Ресторане «У конца Вселенной».

  • Ресторан «У конца Вселенной» Дуглас Адамс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Первая публикация: 1980
    Перевод: В. Генкин, С. Силакова
    Язык: Русский

    Веселый денек выдался у Артура Дента и компании. На завтрак — беседа с призраком, на обед — рандеву с Президентом Галактики, а ужин им предстоит в роскошнейшем Ресторане "У конца Вселенной".

  • Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адамс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Restaurant at the End of the Universe
    Дата написания: 1980
    Язык: Русский
  • Аудиокниги

  • Ресторан "У конца Вселенной" (аудиокнига) Адамс Д.
    Год издания: 2014
    Издательство: Аудиокнига
    Язык: Русский

    Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адаме называл своей любимой книгой. Это одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история, сюда можно возвращаться снова и снова и наблюдать... за концом Вселенной... потрясает воображение...

    Развернуть
  • Ресторан "У конца Вселенной" (аудиокнига MP3) Дуглас Адамс
    Год издания: 2011
    Издательство: Астрель, Аудиокнига
    Язык: Русский

    Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адаме называл своей любимой книгой. Это одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история, сюда можно возвращаться снова и снова и наблюдать... за концом Вселенной... потрясает воображение...

    Развернуть