Произведения
-
Hello Out There Уильям Сароян
Форма: пьеса Оригинальное название: Hello Out There Дата написания: 1940 Язык: Английский -
Эй, кто-нибудь! Уильям Сароян
Форма: пьеса Оригинальное название: Hello Out There Дата написания: 1940 Перевод: Я. Березницкий, В. Неделин Язык: Русский Америка 30-х годов ХХ века. Парень — эмигрант-армянин в погоне за удачей оказывается в провинциальном городке. Чужак не знает "законов", царящих в городе. А люди, установившие эти "законы", — безжалостны, и забавы их жестоки. И вот, он приговорен, избит и брошен за решетку. Казалось бы, жизнь закончена глупо, нелепо. Но в самый неожиданный момент мир преображается, благодаря юному трогательному созданию, чудом посланному провидением в сырую темную камеру тюрьмы. Ведь "обязательно должен найтись человек, который любит тебя, даже если ты плохой". "Эй, кто-нибудь!.." — это крик души отчаявшегося человека, направленный в пустоту… Но!..…