Издания и произведения

The second hilarious adventure in the Worst Witch series. 'I wonder,' said Miss Cackle, 'if there is any hope for you in this Academy, Mildred.' It's the Summer Term at Miss Cackle's Academy for Witches and disaster-prone, trainee witch Mildred Hubble is in deep trouble again - all because of the new girl Enid Nightshade, who isn't nearly as sweet and innocent as she looks...

Милдред Хаббл – самая нерадивая ученица в Академии ведьм мисс Кэкл. Ей катастрофически не везет во всем. И если кому и может достаться в помощники непослушный котенок, или метла, готовая развалится в воздухе, или опасное заклинание, то это точно будет недотепа Милдред! Что же ее ждет на этот раз? «Самая плохая ведьма» - знаменитый цикл книг, принесший его автору, британской писательнице Джилл Мерфи, мировую известность. Впервые серия была издана в 1970-е годы и с тех пор неоднократно переиздавалась и экранизировалась. Юмор, приключения и волшебство - в историях о юной ведьме Милдред Хаббл есть все, что необходимо идеальной детской книжке.

Summer term at Miss Cackle`s Academy for Witches has just begun and disaster-prone Mildred Hubble is in deep trouble again - all because of the new girl, Enid Nightshade, who isn`t nearly as placid as she looks...

Летний семестр в Академии ведьм мисс Кэкл едва успел начаться, а у Милдред Хаббл уже опять неприятности. Ее заботам поручили новую ученицу, которая совсем не такая паинька, какой кажется на первый взгляд.

Mildred is put in charge of the new girl Enid Nightshade with disasterous results, and Ethel gets up to her mean tricks again at Miss Cackle's birthday celebration.

Mildred, the worst witch around, cannot shake her disastrous image even when given the charge of training a new student witch, a sneaky practical joker, Enid Nightshade

'I wonder,' said Miss Cackle, 'if there is any hope for you in this Academy, Mildred.' It's the Summer Term at Miss Cackle's Academy for Witches and disaster-prone, trainee witch Mildred Hubble is in deep trouble again - all because of the new girl Enid Nightshade, who isn't nearly as sweet and innocent as she looks...

Summer term at Miss Cackles Academy for Witches has just begun and disaster-prone Mildred Hubble is in deep trouble again - all because of the new girl, Enid Nightshade, who isnt nearly as placid as she looks . . .