Издания и произведения

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-04-177686-2
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    В Париже открылся первый универсальный магазин для женщин: настоящий волшебный мир, в котором так легко потерять голову. При виде витрин "Дамского счастья" редкая представительница прекрасного пола устоит от искушения стать обладательницей всего представленного там великолепия. Широкие ленты дорогих кружев, готовые наряды из шелка, бархата и кашемира - здесь можно подобрать себе любую вещь по вкусу! Юная Дениза Бодю не верит, что окажется по другую сторону прилавка. Поступив в магазин продавщицей, она упорно карабкается к цели — сделать карьеру, чтобы содержать своих братьев. А ведь на самом деле все женщины хотят одного - любить и быть…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-04-187051-5
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    В Париже открылся первый универсальный магазин для женщин: настоящий волшебный мир, в котором так легко потерять голову. При виде витрин «Дамского счастья» редкая представительница прекрасного пола устоит от искушения стать обладательницей всего представленного там великолепия. Широкие ленты дорогих кружев, готовые наряды из шелка, бархата и кашемира — здесь можно подобрать себе любую вещь по вкусу! Юная Дениза Бодю не верит, что окажется по другую сторону прилавка. Поступив в магазин продавщицей, она упорно карабкается к цели — сделать карьеру, чтобы содержать своих братьев. А ведь на самом деле все женщины хотят одного — любить и быть…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-17-155174-2
    Год издания: 2023
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" – первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж, – как легко потерять здесь голову! Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице "Дамского счастья", – и однажды привлекает внимание хозяина, блистательного Октава Муре…

  • Дамське щастя Эмиль Золя
    ISBN: 9789661064866
    Год издания: 2021
    Издательство: Навчальна книга – Богдан
    Язык: Украинский

    У романі «Дамське щастя» (1883 р.) всесвітньовідомого і завжди популярного Еміля Золя (1840–1902) зображено з дивовижною експресивністю становлення сучасної роздрібної торгівлі, усі пастки, які вона вправно розставляє на легковірних покупців в універсальних магазинах. І водночас це зворушлива історія палкого, відданого, ніжного, сором’язливого, цнотливого і несамовито гордого кохання простої продавчині з провінції до власника та директора великого і розкішного магазину, прообразом якого ще й досі можна помилуватись, відвідавши паризький універмаг “Printemps”. І, звичайно, і тло, і один з головних героїв роману — сам Париж, його перебудова,…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-617-12-8721-1 (доп.тираж)
    Год издания: 2021
    Издательство: КСД, Харьков
    Язык: Русский

    Юная провинциалка Дениза Бодю по волею обстоятельств оказывается в блестящем, но безжалостном к таким, как она, Париже. Надежды на помощь дяди, обещавшего взять Денизу на работу к себе в лавку, не оправдались. Чтобы содержать двух своих младших братьев, девушка устраивается продавщицей в «Дамское счастье» — роскошный универсальный магазин, искушающий женщин и опустошающий кошельки мужчин. Оказавшись по ту сторону витрины, девушка привлекает внимание директора магазина – циничного ловеласа Октава Муре. Он может вытащить ее из нищеты. Но любая услуга, как любой товар или человек имеет свою цену.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-17-121343-5
    Год издания: 2020
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" – первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж, – как легко потерять здесь голову! Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице "Дамского счастья", – и однажды привлекает внимание хозяина, блистательного Октава Муре…

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 2712-777X
    Год издания: 2020
    Издательство: Ашет Коллекция
    Язык: Русский

    Книга рассказывает о молодой парижанке поступившей на работу продавщицей в модный и дорогой в Париже магазин женской одежды и принадлежностей и о её любви.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-4484-1168-7
    Год издания: 2019
    Издательство: Вече
    Язык: Русский

    Этот роман французского писателя Эмиля Золя (1840—1902) относится к серии «Руго́н-Макка́ры», в которой прослеживается история одной семьи в эпоху Второй империи. Юная Дениза вместе с двумя братьями остается без средств к существованию. Она приезжает в Париж к своему дяде, и однажды ее внимание привлекают витрины шикарного парижского магазина. Скромная золушка устраивается продавщицей в этот «дамский рай», и вскоре судьба улыбается ей в образе блистательного Октава Муре, хозяина « Дамского счастья»…

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-04-100872-7
    Год издания: 2019
    Издательство: Эксмо

    В Париже открылся первый универсальный магазин для женщин: настоящий волшебный мир, в котором так легко потерять голову. При виде витрин "Дамского счастья" редкая представительница прекрасного пола устоит от искушения стать обладательницей всего представленного там великолепия. Широкие ленты дорогих кружев, готовые наряды из шелка, бархата и кашемира — здесь можно подобрать себе любую вещь по вкусу! Юная Дениза Бодю не верит, что окажется по другую сторону прилавка. Поступив в магазин продавщицей, она упорно карабкается к цели — сделать карьеру, чтобы содержать своих братьев. А ведь на самом деле все женщины хотят одного — любить и быть…

    Развернуть
  • Дамское счастье Золя Эмиль
    ISBN: 978-5-17-107670-2
    Год издания: 2018
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" – первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж, – как легко потерять здесь голову! Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице "Дамского счастья", – и однажды привлекает внимание хозяина, блистательного Октава Муре…

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-04-092429-5
    Год издания: 2018
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" — ​первый универсальный магазин в Париже. Волшебный мир, где можно потерять голову от обилия всего того, что так радует любую представительницу прекрасного пола. Редкая дама устоит от искушения стать обладательницей всего этого великолепия. Однако Дениза Бодю твердо знала, что вряд ли окажется по другую сторону прилавка. Поступив в магазин продавщицей, она упорно карабкается к цели — ​сделать карьеру, чтобы содержать своих братьев. Но на самом деле все женщины одинаковы — ​они все хотят любить и быть любимыми. Хозяин универмага неравнодушен к Денизе. Но где он, а где она! Дениза точно знает: история Золушки всего лишь…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-699-65593-9
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Любовь продавщицы, французской Золушки, и владельца магазина на фоне истории успешного бизнеса, истории первого в мире универмага. Материал для своего романа Эмиль Золя собирал в разных парижских магазинах и в ""Le Bon Marché"", в котором впервые придумали продавать разнообразные товары вместе, систему твердых цен, распродажи, доставку на дом, товары можно было рассматривать и примерять, что до этого было запрещено. Красивые безделушки, потрясающие ткани и меха, изысканный шелк, атлас и бархат, смешивающийся с каскадами кружев, чулки ""нежные, как кожа блондинки"" - ""магазины пробуждают в женщине жажду новых наслаждений, они…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-17-102609-7
    Год издания: 2017
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    «Дамское счастье» — первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж — как легко потерять здесь голову! Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице «Дамского счастья» и однажды привлекает внимание хозяина, блистательного Октава Муре...

  • Au Bonheur des Dames Emile Zola
    ISBN: 978-5-519-49539-4
    Год издания: 2016
    Издательство: Т8
    Язык: Французский

    "Зарубежная классика - читай в оригинале" - коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Эмиля Золя!

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-699-88320-2
    Год издания: 2016
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Юная Дениза приехала в Париж в поисках лучшей доли. Устроившись в роскошный магазин "Дамское счастье", девушка попадает в удивительный мир моды с его чарующей красотой. Умная, обладающая деловой хваткой, она быстро завоевывает себе репутацию одной из лучших продавщиц и становится душой этого грандиозного магазина. Сможет ли Дениза удержать успех в руках, а главное найти свое дамское счастье?

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-699-91236-0
    Год издания: 2016
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Любовь продавщицы, французской Золушки, и владельца магазина на фоне истории успешного бизнеса, истории первого в мире универмага. Материал для своего романа Эмиль Золя собирал в разных парижских магазинах и в «Le Bon Marché», в котором впервые придумали продавать разнообразные товары вместе, систему твердых цен, распродажи, доставку на дом, товары можно было рассматривать и примерять, что до этого было запрещено. Красивые безделушки, потрясающие ткани и меха, изысканный шелк, атлас и бархат, смешивающийся с каскадами кружев, чулки «нежные, как кожа блондинки» - «магазины пробуждают в женщине жажду новых наслаждений, они представляют собой…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-699-65593-9
    Год издания: 2013
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Любовь продавщицы, французской Золушки, и владельца магазина на фоне истории успешного бизнеса, истории первого в мире универмага. Материал для своего романа Эмиль Золя собирал в разных парижских магазинах и в «Le Bon March?», в котором впервые придумали продавать разнообразные товары вместе, систему твердых цен, распродажи, доставку на дом, товары можно было рассматривать и примерять, что до этого было запрещено. Красивые безделушки, потрясающие ткани и меха, изысканный шелк, атлас и бархат, смешивающийся с каскадами кружев, чулки «нежные, как кожа блондинки» - «магазины пробуждают в женщине жажду новых наслаждений, они представляют собой…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-905799-43-3
    Год издания: 2012
    Издательство: Лениздат
    Язык: Русский

    Роман "Дамское счастье" стоит особняком в творчестве Эмиля Золя, одного из самых известных французских писателей, автора грандиозной саги о Ругон-Маккарах. Золя стремился соединить литературу и науку, став основоположником натурализма, но его искусство зачастую вырывалось за рамки теорий. С необыкновенным лиризмом рассказывает он историю торговца Октава Мюре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг "Дамское счастье", настоящий дворец соблазнов, рай для покупательниц. Герой умен, удачлив, пользуется вниманием женщин, но сердце его, похоже, отдано маленькой бедной продавщице Денизе, которая отчаянно пытается выбиться из нищеты.…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-389-01528-9
    Год издания: 2011
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-486-02905-9
    Год издания: 2009
    Издательство: Мир книги, Литература
    Язык: Русский

    Герой романа ДАМСКОЕ СЧАСТЬЕ, публикуемого в этом томе, - Октав Мурэ, создавший новый тип дамского магазина. Тонко чувствуя женскую психологию и вкусы своих покупательниц, он пользуется этим и поначалу превосходит своих конкурентов, смело идя на коммерческий риск, проявляя инициативу, выдумку, изобретательность.

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-9985-0520-1
    Год издания: 2009
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего…

    Развернуть
  • The Ladies' Paradise Émile Zola
    ISBN: 9780199536900
    Год издания: 2008
    Издательство: Oxford University Press
    Язык: Английский

    The Ladies' Paradise (Au Bonheur des Dames) recounts the spectacular development of the modern department store in late nineteenth century Paris. The store is a symbol of capitalism, of the modern city, and of the bourgeois family; it is emblematic of consumer culture and the changes in sexual attitudes and class relations taking place at the end of the century. Octave Mouret, the store's owner-manager, masterfully exploits the desires of his female customers. In his private life as much as in business he is the great seducer. But when he falls in love with the innocent Denise Baudu, he discovers she is the only one of the salesgirls who…

    Развернуть
  • Au Bonheur des Dames Émile Zola
    ISBN: 9782070409303
    Год издания: 2008
    Издательство: Gallimard
    Язык: Французский

    Le Second Empire vise a faire de Paris la capitale de la mode et du luxe. La ville se modernise. Les boutiques du Paris ancien laissent place peu a peu aux grands magasins, dans le voisinage des boulevards et de la gare Saint-Lazare. La nouvelle architecture illustre revolution des gouts: on entre dans le royaume de l'illusion. Octave Mouret, directeur du Bonheur des Dames, se lance dans le nouveau commerce. L'exploit du romancier est d'avoir transforme un episode de notre histoire economique en aventure romanesque et en intrigue amoureuse. Rien d'idyllique pourtant: le magasin est construit sur un cadavre ensanglante, et l'argent…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-395-00293-8
    Год издания: 2008
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Герой романа «Дамское счастье», входящего в эпопею Эмиля Золя «Ругон-Маккары», Октав Муре, создает новый тип дамского магазина. Тонко чувствуя женскую психологию и вкусы своих покупательниц, он пользуется этим и поначалу превосходит своих конкурентов, смело идя на коммерческий риск, проявляя инициативу, выдумку, изобретательность.

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-486-01638-7
    Год издания: 2007
    Издательство: Мир книги, Литература
    Язык: Русский

    Парижский магазин новинок «Дамское счастье» — это целый мир, где разворачиваются события романа известного французского писателя. Здесь в изобилии собрано все, что может сделать женщину красивой. Благодаря энергии и фантазии владельца универмага Октава Муре его коммерческое предприятие процветает. В центре романа сложные взаимоотношения девушки из провинции продавщицы Денизы с Октавом Муре.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-486-00559-8
    Год издания: 2006
    Издательство: Мир книги
    Язык: Русский

    Эмиль Золя - знаменитый французский романист, творчество которого ознаменовало новый этап развития реализма. Панорамные картины социальной действительности, острые разоблачения пороков общества в грандиозной эпопее "Ругон-Маккары. Естественная и социальная история одной семьи в эпоху Второй империи" явились результатом глубокого изучения писателем жизненного материала, его тонкой наблюдательности и большого художественного воображения. В этом томе представлен роман "Дамское счастье", входящий в состав эпопеи "Ругон-Маккары". Перевод с французского Ю. Данилина.

    Развернуть
  • Au Bonheur des Dames (The Ladies' Delight) Émile Zola
    ISBN: 9780140447835, 0140447830
    Год издания: 2002
    Издательство: Penguin Classics
    Язык: Английский

    Through charm, drive, and diligent effort Octave Mouret has become the director of one of the finest new department stores in Paris, Au Bonheur des Dames. Supremely aware of the power of his position, Mouret seeks to exploit the desire that his luxuriantly displayed merchandise arouses in the ladies who shop, and the aspirations of the young female assistants he employs. Charting the beginnings of the capitalist economy and bourgeois society, Zola captures in lavish detail the greedy customers and gossiping staff, and the obsession with image, fashion, and gratification that was a phenomenon of nineteenth-century French consumer society. Of…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-7639-0488-5
    Год издания: 1993
    Издательство: Приокское книжное издательство
    Язык: Русский

    «Дамское счастье» — роман знаменитого французского писателя Э.Золя (1840—1902) из серии «Ругон-Макхары». Это книга о заметном явлении в жизни Франции конца XIX века — бурном росте крупных предприятий, развитии предпринимательства. В то же время это трогательная история юной девушки, мужественно преодолевающей жизненные трудности. В «Дамском счастье» наиболее ярко проявился поэтический дар писателя.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1993
    Издательство: КАПИК
    Язык: Русский
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-239-01523-6
    Год издания: 1993
    Издательство: Московский рабочий
    Язык: Русский

    Парижский магазин новинок «Дамское счастье» — это целый мир, где разворачиваются события романа известного французского писателя. Здесь в изобилии собрано все, что может сделать женщину красивой. Благодаря энергии и фантазии владельца универмага Октава Муре его коммерческое предприятие процветает. В центре романа сложные взаимоотношения девушки из провинции продавщицы Денизы с Октавом Муре.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-7415-1026-4
    Год издания: 1993
    Издательство: Верхне-Волжское книжное издательство
    Язык: Русский

    Один из самых популярных романов французского писателя Эмиля Золя (1842—1902), входящий в серию «Ругон-Маккары. Естественная и социальная история одной семьи в эпоху Второй империи». Парижский магазин новинок «Дамское счастье» — это целый мир, где разворачиваются события романа известного французского писателя. Здесь в изобилии собрано все, что может сделать женщину красивой. Благодаря энергии и фантазии владельца универмага Октава Муре его коммерческое предприятие процветает. В центре романа сложные взаимоотношения девушки из провинции продавщицы Денизы с Октавом Муре.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-86864-005-5
    Год издания: 1993
    Издательство: МПИП "Лан"
    Язык: Русский

    Главные герои романа - люди сильных чувств, решительных действий. Эти качества они в полной мере проявляют как в личной жизни, так и в деловой среде. Фабула романа увлекательна и интригующая. Читатель, несомненно, получит большое удовольствие от чтения этой книги.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-85670-021-x
    Год издания: 1993
    Издательство: Социально-коммерческая фирма "Человек"
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-85500-268-3
    Год издания: 1993
    Издательство: Калининградское книжное издательство
    Язык: Русский

    Перед вами, читатель, история жизни и прекрасной любви Денизы Бодю — девушки, наделенной бесконечной добротой, тонким умом, душевной чистотой и чувством собственного достоинства, — к богатому владельцу магазина «Дамское счастье» Октаву Муре.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1992
    Издательство: Пороги
    Язык: Русский

    Роман о Денизе — девушке из народа, дочери провинциального красильщика, которая, приехав в Париж без всяких средств к существованию, устраивается работать в магазин "Дамское счастье". Она проходит трудный путь от простой продавщицы до заведующей отделом. Огромная воля к жизни, трудолюбие, женственность, цельность ее натуры и "горделивая покорность" помогают ей преодолеть все препятствия и покорить сердце непобедимого Мурэ.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 5-88186-005-5
    Год издания: 1992
    Издательство: КОГУП Кировская областная типография

    Мелодрама великого французского писателя Эмиля Золя из его знаменитой серии «Ругон - Маккары». В романе повествуется об определенном периоде эпохи Второй Империи, но дела давно минувших дней удивительным образом переплетаются с нашей советской действительностью.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1992
    Издательство: ИПО "ПОЛИГРАН", Полигран
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1983
    Издательство: Правда
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" - роман великого французского писателя Эмиля Золя из его знаменитой серии " Ругон-Маккары", в котором повествуется о том, как страсть к наживе охватывает городское общество эпохи Второй Империи.

  • Au bonheur des dames Émile Zola
    ISBN: 9782253002864
    Год издания: 1971
    Издательство: LGF
    Язык: Французский

    Octave Mouret affole les femmes de désir. Son grand magasin parisien, Au Bonheur des Dames, est un paradis pour les sens. Les tissus s’amoncellent, éblouissants, délicats. Tout ce qu’une femme peut acheter en 1883, Octave Mouret le vend, avec des techniques révolutionnaires. Le succès est immense. Mais ce bazar est une catastrophe pour le quartier, les petits commerces meurent, les spéculations immobilières se multiplient. Et le personnel connaît une vie d’enfer. Denise échoue de Valognes dans cette fournaise, démunie mais tenace. Zola fait de la jeune fille et de son puissant patron amoureux d’elle le symbole du modernisme et des crises…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1959
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1956
    Издательство: литературы на иностранных языках
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как "Бон Марше", "Лувр", "Прентам", Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 1955
    Издательство: Государственное издательство художественной литературы
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" - одиннадцатый роман в серии "Ругон-Маккары" - был напечатан в 1883 году. Продолжая лучшие традиции французского социально-бытового романа первой половины XIX века, Золя в "Дамском счастье" первым среди писателей Франции 80-х годов XIX века отметил начало концентрации капитала в торговле и возникновение монополий. Сильные и слабые стороны оценки автором "Ругон-Маккаров" современного ему капитализма ярко проявились в этом романе, раскрывающем значение и исторические перспективы тех зародышевых форм империалистической экономики, которые имели место во французской действительности 60-70-х годов и получили дальнейшее…

    Развернуть
  • Полное собрание сочинений Эмиля Золя. Тома VIII — IX. Счастье дам Э. Золя
    Год издания: 1903
    Издательство: Издание Б. К. Фукса
    Язык: Русский

    Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. «Дамское счастье» — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой — классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как «Бон Марше», «Лувр», «Прентам», Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами.…

    Развернуть
  • Произведения

  • Счастье дам Эмиль Золя
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Первая публикация: 1903
    Перевод: О. И. Лучицкая, Н. И. Лучицкий
    Язык: Русский
  • Au Bonheur des Dames Émile Zola
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Первая публикация: 2001
    Перевод: Robin Buss
    Язык: Английский

    Through charm, drive, and diligent effort Octave Mouret has become the director of one of the finest new department stores in Paris, Au Bonheur des Dames. Supremely aware of the power of his position, Mouret seeks to exploit the desire that his luxuriantly displayed merchandise arouses in the ladies who shop, and the aspirations of the young female assistants he employs. Charting the beginnings of the capitalist economy and bourgeois society, Zola captures in lavish detail the greedy customers and gossiping staff, and the obsession with image, fashion, and gratification that was a phenomenon of nineteenth-century French consumer society. Of…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Язык: Русский

    Красивая история провинциальной девушки, оказавшейся в Париже. Получив должность продавщицы в самом крупном магазине тканей столицы, она сталкивается со множеством сложностей. Недоверие сотрудников, грязные сплетни, ревность, предательство и тайная любовь ... Но благодаря упорству, терпению и безграничному чувству собственного достоинства, Дениза с гордо поднятой головой преодолевает преграды на пути к положению, о котором и не могла мечтать.

  • Au Bonheur des Dames Émile Zola
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Первая публикация: 1882
    Язык: Французский

    Le Second Empire vise a faire de Paris la capitale de la mode et du luxe. La ville se modernise. Les boutiques du Paris ancien laissent place peu a peu aux grands magasins, dans le voisinage des boulevards et de la gare Saint-Lazare. La nouvelle architecture illustre revolution des gouts: on entre dans le royaume de l'illusion. Octave Mouret, directeur du Bonheur des Dames, se lance dans le nouveau commerce. L'exploit du romancier est d'avoir transforme un episode de notre histoire economique en aventure romanesque et en intrigue amoureuse. Rien d'idyllique pourtant: le magasin est construit sur un cadavre ensanglante, et l'argent corrompt…

    Развернуть
  • The Ladies' Paradise Эмиль Золя
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Язык: Английский

    The Ladies' Paradise is a compelling story of ambition and love set against the backdrop of the spectacular rise of the department store in 1860s Paris. Octave Mouret is a business genius who transforms a modest draper's shop into a hugely successful retail enterprise, masterfully exploiting the desires of his female customers and ruining small competitors along the way. Through the eyes of trainee salesgirl Denise we see the inner workings of the store and the relations and intrigues among the staff, human dramas played out alongside the relentless pursuit of commercial supremacy.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Первая публикация: 1928
    Перевод: Ю. И. Данилин
    Язык: Русский

    «Дамское счастье» — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой — классический роман о Золушке. Изучив опыт таких магазинов, как «Бон Марше», «Лувр», «Прентам», Золя увлекательно, ярко и точно описывает историю предпринимателя Октава Муре, создавшего в центре Парижа процветающий универмаг. Продуманная организация, новейшие торговые технологии и психологический расчет позволяют ему привлечь толпы покупательниц и, таким образом, одержать победу над женщинами. Но отчего этому баловню женщин не дает покоя маленькая, скверно одетая провинциалка Дениза — незаметная продавщица, которая отчаянно пытается…

    Развернуть
  • Дамское Счастье Эмиль Золя
    Форма: роман
    Оригинальное название: Au Bonheur des Dames
    Дата написания: 1882
    Перевод: И. Волевич, Е. Клокова
  • Аудиокниги

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-17-143387-1
    Год издания: 2023
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    В романе «Дамское счастье» Эмиль Золя не только демонстрирует секреты женского благополучия, но и приоткрывает завесу над тайнами коммерческого успеха! «Дамское счастье» – первый в Париже (а значит, и во всем мире) универсальный магазин для дам. Пена кружев, волны шелков и бархата, тонкий аромат духов и блеск украшений, показы мод, священнодействие в примерочных, ажиотаж и сутолока распродаж, – как легко потерять здесь голову! Но юная Дениза Бодю, устроившись в роскошный магазин продавщицей, крепко держит себя в руках. Умная, с безукоризненной деловой хваткой, эта девушка упорно карабкается вверх по карьерной лестнице «Дамского…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 2013
    Язык: Русский

    Перед Вами роман великого французского писателя Эмиля Золя из его знаменитой серии " Ругон-Маккары", в котором повествуется о том, как страсть к наживе охватывает городское общество эпохи Второй Империи. Любовь продавщицы, французской Золушки, и владельца магазина на фоне истории успешного бизнеса, истории первого в мире универмага. Материал для своего романа Эмиль Золя собирал в разных парижских магазинах и в «Le Bon Marche», в котором впервые придумали продавать разнообразные товары вместе, систему твердых цен, распродажи, доставку на дом, товары можно было рассматривать и примерять, что до этого было запрещено. Красивые безделушки,…

    Развернуть
  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Год издания: 2006
    Издательство: Библиофоника
    Язык: Русский

    Парижский магазин новинок «Дамское счастье» — это целый мир, где разворачиваются события романа известного французского писателя. Здесь в изобилии собрано все, что может сделать женщину красивой. Благодаря энергии и фантазии владельца универмага Октава Муре его коммерческое предприятие процветает. В центре романа сложные взаимоотношения девушки из провинции продавщицы Денизы с Октавом Муре.

  • Дамское счастье Эмиль Золя
    Издательство: ИДДК
    Язык: Русский

    "Дамское счастье" – знаменитый роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию «Ругон-Маккары». После смерти отца Дениза Бодю с братьями, шестнадцатилетним Жаном и пятилетним Пепо, остаётся без средств к существованию. Они приезжают в Париж к дяде, торговцу тканей господину Бодю, и Дениза, имея опыт продавщицы, рассчитывает на обещанную ей помощь. Их внимание привлекает огромный и роскошный магазин «Дамское счастье». ИДДК