Издания и произведения

Юні Томмі і Таппенс мають багато енергії, але зовсім не мають грошей. Щоб покращити фінансове становище, хлопець і дівчина вирішують заснувати власне товариство - "Молоді авантюристи". Для цього вони подають оголошення в газету, пропонуючи свої послуги. І вже скоро мають перше замовлення! Їм треба знайти американку на ім’я Джейн Фінн. Після того, як у 1915 році корабель "Лузитанія" затонув унаслідок влучання торпеди, дівчина зникла. Разом із секретним документом. Якщо зараз ту міжнародну угоду оприлюднять, світ опиниться перед загрозою нової війни…

Томми Бepecфорд и Таппенс Коули – настоящая сладкая парочка. Но есть одна проблема: у них нет ни денег, ни работы, и они всегда на мели. Тогда в их головы приходит решение открыть собственное предприятие ""Молодые авантюристы лтд."", ибо мошенничать получается у них лучше всего. А вот и первый заказ от некоего мистера Виттингтона. Плата за услуги отличная, но дело такое странное, что Таппенс решает не открывать свое настоящее имя и представляется именем, которое случайно подслушала в разговоре Виттингтона с другим человеком. И вдруг заказчик меняется в лице, поспешно уходит, почему-то отдав Таппенс большую сумму денег, а вскоре бесследно…

омми Бepecфорд и Таппенс Коули – настоящая сладкая парочка. Но есть одна проблема: у них нет ни денег, ни работы, и они всегда на мели. Тогда в их головы приходит решение открыть собственное предприятие «Молодые авантюристы лтд.», ибо мошенничать получается у них лучше всего. А вот и первый заказ от некоего мистера Виттингтона. Плата за услуги отличная, но дело такое странное, что Таппенс решает не открывать свое настоящее имя и представляется именем, которое случайно подслушала в разговоре Виттингтона с другим человеком. И вдруг заказчик меняется в лице, поспешно уходит, почему-то отдав Таппенс большую сумму денег, а вскоре бесследно…

Томми Бepecфорд и Таппенс Коули – настоящая сладкая парочка. Но есть одна проблема: у них нет ни денег, ни работы, и они всегда на мели. Тогда в их головы приходит решение открыть собственное предприятие «Молодые авантюристы лтд.», ибо мошенничать получается у них лучше всего. А вот и первый заказ от некоего мистера Виттингтона. Плата за услуги отличная, но дело такое странное, что Таппенс решает не открывать свое настоящее имя и представляется именем, которое случайно подслушала в разговоре Виттингтона с другим человеком. И вдруг заказчик меняется в лице, поспешно уходит, почему-то отдав Таппенс большую сумму денег, а вскоре бесследно…

Just after World War One, Tommy Beresford and Tuppence Cowley are desperately short of money. With few jobs available, they decide to form a partnership, hiring themselves out as "young adventurers, willing to do anything, go anywhere.”? In their first assignment, Tommy and Tuppence must save their own lives and mysterious Jane Finn. Who and where is she?

Томми Бересфорд и Таппенс Коули - настоящая сладкая парочка. Но есть одна проблема: у них нет ни денег, ни работы, и они всегда на мели. Тогда в их головы приходит решение открыть собственное предприятие «Молодые авантюристы лтд.», ибо мошенничать получается у них лучше всего. А вот и первый заказ от некоего мистера Виттингтона. Плата за услуги отличная, но дело такое странное, что Таппенс решает не открывать свое настоящее имя и представляется именем, которое случайно подслушала в разговоре Виттингтона с другим человеком. И вдруг заказчик меняется в лице, поспешно уходит, почему-то отдав Таппенс большую сумму денег, а вскоре бесследно…

Кто не знает Эркюля Пуаро и миссис Марпл - культовых героев Агаты Кристи? Но они не единственные "бойцы" в ее гвардии сыщиков экстра-класса. Сладкая парочка молодых авантюристов Томми и Таппенс Бepecфорл частенько приходит на помощь британской контрразведке. Так, занявшись поиском загадочного документа, пропавшего после трагической гибели в 1915 году трансатлантического лайнера "Лузитания", они оказываются замешаны в гигантский международный заговор. И только находчивость "партнеров по преступлению" способна предотвратить новую мировую войну.

Это первый роман о забавных приключениях детективов-любителей Томми и Таппенс Бересфорд. Действие происходит в начале двадцатых годов прошлого века. Сладкая парочка молодых авантюристов, занявшись поиском загадочного документа, пропавшего после трагической гибели в 1915 году трансатлантического лайнера "Лузитания", оказывается замешана в гигантский международный заговор. Только находчивость "партнеров по преступлению" способна предотвратить новую мировую войну.

Это первый роман о забавных приключениях детективов-любителей Томми и Таппенс Бересфорд. Действие происходит в начале двадцатых годов прошлого века. Сладкая парочка молодых авантюристов, занявшись поиском загадочного документа, пропавшего после трагической гибели в 1915 году трансатлантического лайнера "Лузитания", оказывается замешана в гигантский международный заговор. Только находчивость "партнеров по преступлению" способна предотвратить новую мировую войну.

Agatha Christie’s first Tommy and Tuppence mystery adventure, reissued with a striking new cover designed to appeal to the latest generation of Agatha Christie fans and book lovers. Tommy and Tuppence, two young people short of money and restless for excitement, embark on a daring business scheme – Young Adventurers Ltd. Their advertisement says they are ‘willing to do anything, go anywhere’. But their first assignment, for the sinister Mr Whittington, plunges them into more danger than they ever imagined…

Tommy and Tuppence, two young people short of money and restless for excitement, embark on a daring business scheme - Young Adventurers Ltd. Their first assignment, for the sinister Mr Whittington, plunges the pair into danger.

"Zwei junge Abenteurer suchen Beschäftigung. Bereit zu allem, gleich wo. Gute Bezahlung Vorraussetzung. Unvernünftige Angebote werden berücksichtigt." Mit dieser Anzeige suchen Tuppence Cowley und Tommy Beresford Arbeit und landen gleich beim britischen Geheimdienst. Beim Untergang des Luxusschiffes S.S. Lusitania gingen hochsensible Regierungspapiere verloren, die die beiden wiederbeschaffen sollen. Gleichzeitig müssen sie auch die mysteriöse "Jane Finn" suchen. Mehrmals gerät das unerschrockene Paar in Gefahr und stößt schließlich auf ein verblüffendes Motiv für die Verschwörung...

"Тайный противник" - один из ранних романов А. Кристи, непревзойденного мастера детективной прозы. Желающие немного подзаработать детективы-любители начинают расследование, на первый взгляд, пустякового дела и оказываются втянутыми в события государственного масштаба с далеко идущими последствиями. Книга предназначена для широкого круга читателей, изучающих английский язык и совершенствующихся в нем.

Hiring themselves out as "young adventurers willing to do anything" proves to be a smart move for Tommy and Tuppence. The first job sounds like a dream. All Tuppence has to do is take an all-expense-paid trip to Paris and pose as an American named Jane Finn. But with the assignment comes a bribe to keep quiet, a threat to her life, and the disappearance of her new employer. Now Tuppence's newest job is playing detective – because if there's a "Jane Finn" that really exists, she's got a secret that putting both their lives in danger.

Tommy Beresford and Prudence 'Tuppence' Cowley are young, in love… and flat broke. Just after Great War, there are few jobs available and the couple are desperately short of money. Restless for excitement, they decide to embark on a daring business Young Adventurers Ltd.—"willing to do anything, go anywhere." Hiring themselves out proves to be a smart move for the couple. In their first assignment for the mysterious Mr. Whittingtont, all Tuppence has to do in their first job is take an all-expense paid trip to Paris and pose as an American named Jane Finn. But with the assignment comes a bribe to keep quiet, a threat to her life, and the…

Томми и Таппенс оказались в затруднительном положении — у друзей детства нет денег. Молодые люди решают подать объявление о работе и даже не представляют, что тем самым открывают дорогу к невероятным приключениям.

Just after World War One, Tommy Beresford and Tuppence Cowley are desperately short of money. With jobs thin on the ground they decide to form a partnership, hiring themselves out as ?young adventurers, willing to do anything, go anywhere?. In their first dangerous assignment, they must use all their ingenuity to save not only their lives but also the life of the mysterious ?Jane?. Christie was inspired to write The Secret Adversary after overhearing a conversation in a cafe. Two women were discussing a lady called Jane Fish, which struck Christie as a most ?entertaining? name, and she soon began work on a new novel. Originally titled…

Томми Береcфорд и Таппенс Коули – настоящая сладкая парочка. Но есть одна проблема: у них нет ни денег, ни работы и они всегда на мели. Тогда в их головы приходит решение открыть собственное предприятие «Молодые авантюристы лтд.», ибо мошенничать получается у них лучше всего. А вот и первый заказ от некоего мистера Виттингтона. Плата за услуги отличная, но дело такое странное, что Таппенс решает не открывать свое настоящее имя и представляется именем, которое случайно подслушала в разговоре Виттингтона с другим человеком. И вдруг заказчик меняется в лице, поспешно уходит, почему-то отдав Таппенс большую сумму денег, а вскоре бесследно…

Томми и Таппенс оказались в затруднительном положении — у друзей детства нет денег. Молодые люди решают подать объявление о работе и даже не представляют, что тем самым открывают дорогу к невероятным приключениям.

Томми и Таппенс оказались в затруднительном положении — у друзей детства нет денег. Молодые люди решают подать объявление о работе и даже не представляют, что тем самым открывают дорогу к невероятным приключениям.

Томми Береcфорд и Таппенс Коули – настоящая сладкая парочка. Но есть одна проблема: у них нет ни денег, ни работы и они всегда на мели. Тогда в их головы приходит решение открыть собственное предприятие «Молодые авантюристы лтд.», ибо мошенничать получается у них лучше всего. А вот и первый заказ от некоего мистера Виттингтона. Плата за услуги отличная, но дело такое странное, что Таппенс решает не открывать свое настоящее имя и представляется именем, которое случайно подслушала в разговоре Виттингтона с другим человеком. И вдруг заказчик меняется в лице, поспешно уходит, почему-то отдав Таппенс большую сумму денег, а вскоре бесследно…

Это первый роман о забавных приключениях детективов-любителей Томми и Таппенс Бересфорд. Действие происходит в начале двадцатых годов прошлого века. Сладкая парочка молодых авантюристов, занявшись поиском загадочного документа, пропавшего после трагической гибели в 1915 году трансатлантического лайнера «Лузитания», оказывается замешана в гигантский международный заговор. Только находчивость «партнеров по преступлению» способна предотвратить новую мировую войну.

Tommy and Tuppence, two young people short of money and restless for excitement, embark on a daring business scheme – Young Adventurers Ltd. Their advertisement says they are ‘willing to do anything, go anywhere’. But their first assignment, for the sinister Mr Whittington, plunges them into more danger than they ever imagined…