Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах

Сцена пятая

Сирано, Роксана, дуэнья.

Сирано

Что ж, если не лишусь надежды с первых фраз —

Отдам письмо!

За дверным стеклом появляется Роксана в маске и дуэнья. Сирано поспешно распахивает дверь.

Прошу!

(Подходит к дуэнье.)

Дуэнья, смею вас

Спросить: вы лакомка?

Дуэнья

Сластям всегда я рада.

Сирано

(хватает с прилавка бумажные кульки)

Примите ж от меня сонеты Бенсерада…⁵⁸

Дуэнья

(уныло)

Эх…

Сирано

В них завернуто печенье с маком.

Дуэнья

(воспрянув духом)

Ах!..

Сирано

А знаете вы толк в слоеных пирожках?

Дуэнья

(с достоинством)

Мне больше сливочное нравится полено.

Сирано

Так, завернем его в элегию Шаплена⁵⁹,

Ну а пирожные, чтоб не растекся крем,

Кладем в кулек из Сент-Амановых поэм⁶⁰.

Добавим пряников?

Дуэнья

Да, сударь…

Сирано

(передавая ей кулек за кульком)

А теперь я

Прошу вас этим всем позавтракать за дверью.

Дуэнья

Но…

Сирано

(подталкивая ее к выходу)

Там, на улице, извольте развернуть

И съесть!

(Затворяет дверь, возвращается к Роксане и с непокрытой головой останавливается на почтительном расстоянии от нее.)