Произведения
-
Отсев Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Winnowing Первая публикация: 1976 год Перевод: И. Васильева Язык: Русский Другие названия: Прореживание Доктор Родман придумал «вирус» липопротеин, который избирательно влиял на человека. Может вылечить. А может и убить. Его открытием заинтересовались соответствующие органы, желавшие применить его на людях, умертвив для этого несколько миллиардов, т.к. на Земле уже ощущалась нехватка продовольствия. Родман долго сопротивлялся, не соглашаясь на этот геноцид, но приставленный к стенке угрозой смерти его жены, детей и внуков, далее не мог сопротивляться. Все окончательно решилось за обедом, где обсуждалось, как все это лучше проделать...
-
Прореживание Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Winnowing Первая публикация: 1976 Перевод: Е. Аронович Язык: Русский Доктор Родман придумал «вирус» липопротеин, который избирательно влиял на человека. Может вылечить. А может и убить. Его открытием заинтересовались соответствующие органы, желавшие применить его на людях, умертвив для этого несколько миллиардов, т.к. на Земле уже ощущалась нехватка продовольствия. Родман долго сопротивлялся, не соглашаясь на этот геноцид, но приставленный к стенке угрозой смерти его жены, детей и внуков, далее не мог сопротивляться. Все окончательно решилось за обедом, где обсуждалось, как все это лучше проделать...