Бумажные издания
-
Берегись своих желаний Р. Л. Стайн
ISBN: 978-5-17-121039-7 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский Саманта Бед — ходячее несчастье. Вечно с ней что‑нибудь случается. У девчонок из баскетбольной команды она слывет посмешищем. А вреднючая Джудит Беллвуд не дает ей житья и за пределами спортплощадки. Но вскоре все изменится, ведь Сэм встретила кое‑кого, способного исполнить любое ее желание. Взаправду. Да вот беда — Сэм недостаточно осторожна со своими желаниями, и каждое из них, сбываясь, все сильней превращает ее жизнь в кошмар...
-
Be Careful What You Wish For R.L. Stine
ISBN: 978-0545035248 Год издания: 2009 Издательство: Scholastic Paperbacks Язык: Английский Discover the bone-chilling adventures that made Goosebumps one of the bestselling children's book series of all time. Now with all-new bonus materials! Samantha Byrd is a klutz. An accident waiting to happen. And that makes her the least popular member of the girls' basketball team. But all of that is about to change. Sam's met someone who can grant her three wishes. Too bad Sam wasn't more careful when she asked for each one... It's another fan-favorite prequel to R.L. Stine's blockbuster GOOSEBUMPS HORRORLAND series. Now with all-new bonus materials including an author interview and more!
-
Волшебство хрустального шара Р. Л. Стайн
ISBN: 5-353-00449-3, 0-590-49447-3 Год издания: 2006 Издательство: Росмэн-Пресс Язык: Русский Жизнь невезучей Саманты Бед, которую все называют просто Сэм, резко меняется после встречи со странной женщиной, которая обещала выполнить три желания девочки. Интересно, что она загадала...
-
Волшебство хрустального шара Роберт Лоуренс Стайн
ISBN: 5-8451-0012-7 Год издания: 2001 Издательство: Росмэн Язык: Русский Эту книгу написал известный автор детских триллеров Роберт Стайн. Жизнь невезучей Саманты Бёд, которую все называют просто Сэм, резко меняется после встречи со странной женщиной, которая обещала выполнить три желания девочки. Интересно, что она загадала...
-
Be Careful What You Wish For R.L. Stine
ISBN: 0590557033, 9780590557030 Год издания: 1994 Издательство: Scholastic Язык: Английский Make a wish! Samantha Byrd is a klutz. An accident waiting to happen. She's the laughingstock of the girls' basketball team. And that mean, rotten Judith Bellwood is making her life miserable on and off the court. But everything's about to change. Sam's met someone who can grant her three wishes. For real. Too bad Sam wasn't careful what she wished for. Because her wishes are coming true. And they're turning her life into a living nightmare!
-
Произведения
-
Волшебство хрустального шара Р. Л. Стайн
Форма: повесть Оригинальное название: Be Careful What You Wish For Дата написания: ~1993 Первая публикация: 2009 Перевод: Т. Сафронова Язык: Русский Жизнь невезучей Саманты Бед, которую все называют просто Сэм, резко меняется после встречи со странной женщиной, которая обещала выполнить три желания девочки. Интересно, что она загадала...
-
Берегись своих желаний Р. Л. Стайн
Форма: повесть Оригинальное название: Be Careful What You Wish For Дата написания: ~1993 Перевод: У. Сапцина Язык: Русский Саманта Бёд чувствовала себя несчастной. Не то, чтобы ее травили, но когда вся школа (и особенно одна девица) всячески потешается над твоим ростом и неуклюжестью — тоже не хорошо. В один особенно паршивый день она встретила странную женщину, которая пообещала исполнить три ее желания. И исполнила... По-своему.