Издания и произведения

A captivating novella about long-term relationships, getting older and how to live a good life, by the great Simone de Beauvoir. Nicole and Andre, a retired French couple, take a summer holiday to Russia. It is the 1960s and Russia is a beautiful, complicated place. Their guide is Macha, Andre's daughter from a previous relationship - a woman they both love. Adventure, inspiration, good food and good vodka are promised. Once thrilled by their romance, Nicole and Andre have now become too used to each other. Both harbour a growing feeling of not being fully understood - of being alone. Father and daughter engage in the grand debates of…

Николь и Андре, немолодая супружеская чета, приезжают в советскую Москву. Здесь у Андре живет подруга Маша (у этой героини есть прототип — переводчица Лена Зонина, подруга Сартра). Глядя на Машу, выросшую в СССР, стране, где женщины добились равноправия, Николь вспоминает собственную молодость. Визит в Москву — повод перебрать по эпизодам их супружескую жизнь с Андре, многое переоценить. Но — увы! — время вспять не повернешь, и Николь понимает, что с возрастом так и не преодолела страх перед жизнью, которой боится едва ли не больше смерти, и не стала по-настоящему счастлива.

Симона де Бовуар — личность неординарная. Философ, писатель, икона феминистского движения, подруга Жан-Поля Сартра, с которым ее связывали сложные отношения. «Недоразумение в Москве» расскажет много нового о Бовуар, в том числе о ее взглядах на отношения и семью. Отчаянная феминистка, декларировавшая свободу от семейных уз, возможно, нуждалась в этих узах не меньше любой другой, «обычной» женщины. Итак, Николь и Андре, немолодая супружеская чета, приезжают в советскую Москву. Здесь у Андре живет подруга Маша (у этой героини есть прототип — переводчица Лена Зонина, подруга Сартра). Глядя на Машу, выросшую в стране, где женщины —…