Издания и произведения

«Декамерон» итальянского писателя и поэта XIV в. Джованни Боккаччо — одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса. В данном издании публикуется перевод с итальянского, выполненный лауреатом Государственной премии СССР Николаем Михайловичем Любимовым. Издание украшают выполненные в стиле модерн великолепные иллюстрации знаменитого художника, театрального декоратора и художника по костюмам Умберто Брунеллески, чьи изысканные рисунки отличает отточенная техника, изящество и легкий эротизм.

Джованни Боккаччо — один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. «Декамерон» — самое значительное произведение Боккаччо. Это сборник из ста пикантных, остроумных и романтических новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Молодые люди, спасаясь от чумы, свирепствовавшей во Флоренции, уезжают в загородное имение. Там на протяжении десяти дней они развлекаются, рассказывая друг другу истории, каждая из которых является ярким фрагментом картины итальянской жизни XIV века.

«IL Decamerone» è una raccolta di racconti di Giovanni Boccaccio (1313—1375), uno dei fondatori della letteratura italiana. Durante la peste del 1348, dieci giovani in una villa di campagna per 10 giorni si raccontano storie diverse. La maggior parte dei racconti di questo libro sono dedicati al tema dell’amore, dai suoi aspetti erotici a quelli tragici. L’edizione include storie per il 4°, 5° e 10° giorno.

"Декамерон". Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.

Джованни Боккаччо — величайший итальянский писатель эпохи Возрождения, стоявший у истоков возникновения ренессансной культуры наряду с Петраркой и Данте. Боккаччо заложил основы новой поэтики, пасторали и эпической поэмы, однако всемирную славу он получил благодаря сборнику новелл «Декамерон», представленному в данной книге. Название сборни

Збірка новел «Декамерон» — це всесвітньо відомий твір Джованні Боккаччо, італійського письменника XIV століття. У нас він традиційно вважається видатним письменником Відродження, але його творчість настільки тісно пов'язана з Середньовіччям і його культурою, що справедливіше назвати її явищем передренесансним і передгуманістичним. У своєму «Декамероні» він створив новелу як літературний жанр і надав йому художньої до

В XIV веке, когда Италия была объята эпидемией чумы, сотни трупов застилали мостовые города, люди готовились к концу света. Три благородных юноши и семь юных девушек сбежали из самого жерла эпидемии за город. Закрывшись от мира на старинной вилле, они стали коротать вечера, рассказывая друг другу истории. Одни из историй поражали своей откровенностью, другие - пугали, а третьи заставляли молодых людей неожиданно вспомнить о том, что на самом деле значат такие слова, как: любовь, человечность и благородство. Каждый день они обсуждали ужасные подробности чумной эпидемии, почти уничтожившей их родной город, и каждый день, желая ощутить радость…

Впервые с отрывками из "Декамерона" - одного из самых знаменитых произведений раннего итальянского Возрождения, русская читающая публика познакомилась в конце XVII века. Именно тогда было напечатано несколько новелл Боккаччо в переводах с польского, оригиналом для которых послужил перевод на немецкий. Разумеется, о точности воспроизведения итальянского оригинала в этой ситуации не могло быть и речи. Позже отдельными новеллами занимался Батюшков, но его переводы были достаточно вольными. Максимально точное изложение всего "Декамерона" на русском языке появилось лишь в самом конце XIX века благодаря талантам выдающегося отечественного…

«Декамерон» Джованни Боккаччо — одна из самых прославленных книг в истории мировой литературы, свыше шести столетий вызывающая неугасающий интерес у самого широкого круга читателей. Большинство из ста новелл этого сборника, связанных между собой обрамляющим повествованием, посвящено теме любви в различных ее проявлениях. Новеллы рассказываются на протяжении десяти дней 1348 года в обществе десяти хорошо образованных и остроумных молодых людей, укрывшихся на вилле в предместье Флоренции, опустошаемой Черной смертью. В 1891—1892 годах был опубликован («с незначительными купюрами») полный русский перевод «Декамерона», признанный ныне…

"Декамерон". Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.

Впервые перевод «Декамерона» Боккаччо, выполненный выдающимся отечественным лингвистом А.Н.Веселовским, печатается без купюр, не прошедших цензуру в конце XIX века. Веселовский был выдающимся знатоком и средневековой европейской литературы, и европейского фольклора. И в наши дни его считают крупнейшим специалистом в области устной и письменной словесности за всю историю русской гуманитарной науки. Великолепная эрудиция, прекрасное знание европейских языков, как современных, так и древних, а также и замечательное стилистическое чутье позволило Веселовскому максимально точно передать в своем переводе все нюансы текста Боккаччо, которыми столь…

Видатний італійський літератор XIV століття, поет, учений, прозаїк, друг Петрарки, шанувальник і дослідник творчості Данте — це далеко не все, що можна сказати про одного з родоначальників італійської літератури Джованні Боккаччо (1313—1375). «Декамерон» — книга новел, що містить сто історій, розказаних молодими людьми за десять днів (звідси і назва твору — «декамерон», з грецької — «десяти-щоденник»), історій про людину, її гріхи та перемоги, про подолання труднощів, кохання, радість, про розчарування та надії, одним словом — про життя. В останні роки письменник, втомлений від нападок церкви, готовий був визнати «Декамерон» помилкою…

Главная книга величайшего итальянского писателя эпохи Возрождения Джованни Боккаччо - собрание ста новелл, большинство из которых посвящено теме любви в ее различных проявлениях, включая и эротические и трагические оттенки. Проникнутые духом свободомыслия и жизнерадостным юмором, эти истории повествуют о человеческой хитрости и сообразительности, щедрости и скупости, великодушии и жестокости, дают многоцветную панораму нравов итальянского общества. "Декамерон" обогнал свое время: актуальность проблем, затронутых автором, за сотни лет не утратила значимости - люди по-прежнему влюбляются, попадают в нелепые ситуации, совершают необдуманные…

Главная книга величайшего итальянского писателя эпохи Возрождения Джованни Боккаччо - собрание ста новелл, большинство из которых посвящено теме любви в ее различных проявлениях, включая и эротические и трагические оттенки. Проникнутые духом свободомыслия и жизнерадостным юмором эти истории повествуют о человеческой хитрости и сообразительности, щедрости и скупости, великодушии и жестокости, дают многоцветную панораму нравов итальянского общества. "Декамерон" обогнал свое время: актуальность проблем, затронутых автором, за сотни лет не утратила значимости - люди по-прежнему влюбляются, попадают в нелепые ситуации, совершают необдуманные…

«Декамерон» Дж. Боккаччо — одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории. Книга Боккаччо — одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения — публикуется в переводе крупнейшего российского филолога академика А. Н. Веселовского.

«Декамерон» - собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо - одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 г. компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле и, чтобы прогнать страх смерти, в течение десяти дней рассказывают друг другу занимательные истории - забавные и фривольные, трагические и трогательные.

«Декамерон» - собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо - одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 г. компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле и, чтобы прогнать страх смерти, в течение десяти дней рассказывают друг другу занимательные истории - забавные и фривольные, трагические и трогательные. Новая красочная экранизация «Декамерона» - в 2015 году!

«Декамерон» - собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо - одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 г. компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле и, чтобы прогнать страх смерти, в течение десяти дней рассказывают друг другу занимательные истории - забавные и фривольные, трагические и трогательные.

«Декамерон» - собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо - одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 г. компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле и, чтобы прогнать страх смерти, в течение десяти дней рассказывают друг другу занимательные истории - забавные и фривольные, трагические и трогательные.

"Декамерон" - собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо - одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 г. компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле и, чтобы прогнать страх смерти, в течение десяти дней рассказывают друг другу занимательные истории - забавные и фривольные, трагические и трогательные.

"В полночный час, в эпоху Возрожденья..." - во время чумы 1348 года - молодые люди (семь девушек и трое юношей) решают укрыться от мора на загородной вилле близ Флоренции. В течение десяти дней каждый из них рассказывает по одной истории в день. Собрание этих остроумных и задорных или глубокомысленно-философских, откровенно эротических или морализаторских новелл, анекдотов и нравоучений и составило "Декамерон" (то есть "десятидневник"). Написал это удивительное произведение, ставшее жемчужиной литературы Раннего Возрождения, Джованни Боккаччо, выдающийся гуманист, ученый, филолог, поэт и писатель, один из самых образованных людей своего…

ДЕКАМЕРОН, книга новелл выдающегося итальянского писателя Джованни Боккаччо, включает сто историй, рассказанных молодыми людьми за десять дней (отсюда и название произведения - ДЕКАМЕРОН, с греческого - "десятидневник"), историй о человеке, его грехах и победах, о преодолении трудностей, любви, радости, о разочарованиях и надеждах, одним словом - о жизни. В последние годы писатель, уставший от нападок Церкви, готов был назвать ДЕКАМЕРОН ошибкой молодости, а потомки признали эту "ошибку" самым знаменитым произведением Боккаччо, мировым шедевром, сделавшим его имя бессмертным.

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории.

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

"Декамерон". Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.

В томе представлено самое известное произведение классика итальянской литературы Джованни Боккаччо "Декамерон".

Джованни Боккаччо - один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. "Декамерон" - самое значительное произведение Боккаччо - это сборник из ста пикантных, остроумных и романтических новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Молодые люди, спасаясь от чумы, свирепствовавшей во Флоренции, уезжают в загородное имение. Там на протяжении десяти дней они развлекаются, рассказывая друг другу истории, каждая из которых является ярким фрагментом картины итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" - шедевр мировой литературы. Сто удивительных новелл Джованни Боккаччо - знаменитого итальянского писателя и поэта, представителя литературы эпохи Раннего Возрождения - о любви. Перевод с итальянского 1891 года.

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

"Декамерон" - вершина творчества великого итальянского писателя-гуманиста Джованни Боккаччо. Это собрание новелл - классическое произведение итальянской литературы, ставшее воплощением свободной мысли эпохи Возрождения. Боккаччо повествует о семи молодых женщинах и трех юношах, удалившихся в загородную виллу во время чумы, свирепствовавшей во Флоренции в 1348 году. В течение десяти дней они рассказывают друг другу новеллы - отсюда название книги: "Декамерон" по-гречески значит "Десятидневник". Давая широкую реалистическую картину жизни итальянского общества своего времени, Боккаччо прославляет наслаждение жизнью и чувственную любовь. В…

Джованни Боккаччо - один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. В данное издание включено наиболее известное произведение Боккаччо - "Декамерон". Молодые люди, спасаясь от свирепствующей во Флоренции чумы, уезжают в загородное имение. Книга состоит из новелл, рассказанных ими на протяжении десяти дней.

Вашему вниманию — 100 оригинальных новелл, исполненных утонченной эротики, чувственности и неповторимого шарма. Они увлекут вас в мир, где смешное соседствует с трагичным, любовь — с пороком, гордость — с простотой. Где нежность, страсть и чувственное наслаждение ­ценятся превыше всего.

In the summer of 1348, with the plague ravaging Florence, ten young men and women take refuge in the countryside, where they entertain themselves with tales of love, death, and corruption, featuring a host of characters, from lascivious clergymen and mad kings to devious lovers and false miracle-makers. Named after the Greek for “ten days,” Boccaccio’s book of stories draws on ancient mythology, contemporary history, and everyday life, and has influenced the work of myriad writers who came after him. J. G. Nichols’s new translation, faithful to the original but rendered in eminently readable modern English, captures the timeless humor of…

Все мы с детства знаем рисунки Херлуфа Бидструпа. Все мы читали "Декамерон" Джованни Боккаччо. Но никто наверняка и не догадывался, что великий пересмешник Бидструп в 1943 году в оккупированной нацистами Дании нарисовал двести потрясающих иллюстраций к "Декамерону". Издательский Дом Мещерякова выражает признательность дочери художника Лене Бидструп за возможность представить книгу российскому читателю. В 3 книгах, короб. Шелкография, тиснение. Цветная печать на бумаге GardenPark Отпечатано в Чехии. Лимитированный тираж.

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории. Книга Боккаччо публикуется в переводе крупнейшего российского филолога академика А.Н.Веселовского.

In the summer of 1348, the Black Death ravages Florence and ten young Florentines flee to take refuge in the countryside where they entertain themselves with disparate tales of love, eros, death and corruption featuring a host of colourful characters from corrupt clergymen and mad kings to devious lovers and false saints. Taken from the Greek for 'ten days' Boccaccio's medieval tales draw on many ancient European and global mythologies and in turn heavily influenced the likes of Chaucer and Shakespeare. J.G. Nichols' new translation stays as faithful to the original as possible while being written in a clear and eminently readable modern…

Все мы с детства знаем рисунки Херлуфа Бидструпа. Все мы читали "Декамерон" Джованни Боккаччо. Но никто наверняка и не догадывался, что великий пересмешник Бидструп в 1943 году в оккупированной нацистами Дании нарисовал двести потрясающих иллюстраций к "Декамерону". Там же 65 лет назад эти иллюстрации единственный раз увидели свет. Теперь уникальное издание выходит и в России. Издательский Дом Мещерякова выражает признательность дочери художника Лене Бидструп за возможность представить книгу российскому читателю.

Выдающийся памятник литературы эпохи Возрождения знакомит вас с реалиями XIV века. Вереница людей самых разных профессий, социальных слоев и характеров проходит перед читателями, и их устами Джованни Боккаччо воспевает жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Произведение проиллюстрировано красочными миниатюрами, созданными в XV веке для одного из первых итальянских изданий "Декамерона".

The Decameron (c.1351) was written in the wake of the Black Death, a shattering epidemic which had shaken Florence's confident entrepreneurial society to its core. In a country villa outside the city, ten young noble men and women who have escaped the plague decide to tell each other stories. Boccaccio's skill as a dramatist is masterfully displayed in this virtuoso performance of one hundred tales, vivid portraits of people from all stations in life, with plots which revel in a bewildering variety of human reactions. Themes are playfully restated from one story to another within an elegant and refined framework. One of Chaucer's most…

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории. Книга Боккаччо публикуется в переводе крупнейшего российского филолога академика А.Н.Веселовского.

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории. Книга Боккаччо публикуется в переводе крупнейшего российского филолога академика А.Н.Веселовского.

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех её чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории. Книга Боккаччо публикуется в переводе Н. Любимова с примечаниями Н. Томашевского. Перевод стихов Ю. Корнеева. Около 165 иллюстраций (включая 10 заставок) Жана Гранвиля и Робера Нантейля.

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории. Книга Боккаччо публикуется в переводе крупнейшего российского филолога академика А.Н.Веселовского.

Книги, подобные "Декамерону" Джованни Боккаччо, в мире появляются сравнительно редко - последний раз это случилось в 1353 году. Трудно поверить, но актуальность проблем, затронутых автором, за истекший период совершенно не утратила своей значимости: люди по-прежнему похаживают налево в поисках большой и чистой любви, совершают необдуманные поступки и вообще ведут нездоровый образ жизни, а самое главное - любят рассказывать, слушать и читать обо всем этом поучительные истории. В душе многие, конечно, предпочли бы и сами в них поучаствовать - что делать, такова великая сила искусства. А может, все дело просто в южном климате и таланте…

Збірка новел «Декамерон» — це всесвітньо відомий твір Джованні Боккаччо (1313—1375), італійського письменника XIV століття. У нас він традиційно вважається видатним письменником Відродження, але його творчість настільки тісно пов'язана з Середньовіччям і його культурою, що справедливіше назвати її явищем передренесансним і передгуманістичним. У своєму «Декамероні» він створив новелу як літературний жанр і надав йому художньої довершеності. Хоч Боккаччо брав у «Декамероні» сюжети із різних джерел, в його новелах постає строката і динамічна картина італійського життя XIV століття, побуту й ментальності різних суспільних верств, багатство і…

В томе представлено самое известное произведение классика итальянской литературы Джованни Боккаччо "Декамерон".

В томе представлено самое известное произведение классика итальянской литературы Джованни Боккаччо "Декамерон".

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" - шедевр мировой литературы, вершина творчества Джованни Боккаччо. Сто удивительно ярких, остроумных, озорных и трагических историй о любви, дающих широкую картину жизни итальянского общества эпохи Возрождения.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

Venise au temps de la peste, dix jeunes gens quittent temporairement la ville. Chaque jour de leur retraite de dix jours chacun d'eux raconte une histoire. Loin de l'image figée que l'on peut avoir du moyen âge, l'auteur étale devant nous un univers joyeux de sentiments puissants, d'irrévérence et de pragmatisme. Nous partons à la rencontre de multiples de petits personnages semblables à ceux de la peinture gothique : des caractères, très colorés aux traits simples. Les récits tournent pour l'essentiel autour d'un même thème, les différentes façons dont se manifeste l'amour. Jalousie, amour contrarié, noble ou trivial et qui touche les…

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

Подарочное издание с трехсторонним "золотым" обрезом. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

A new version of John Payne's Victorian translation, with an Introduction by Cormac O Cuilleanain. 1348. The Black Death is sweeping through Europe. In Florence, plague has carried off one hundred thousand people. In their Tuscan villas, seven young women and three young men tell tales to recreate the world they have lost, weaving a rich tapestry of comedy, tragedy, ribaldry and farce. Boccaccio's Decameron recasts the storytelling heritage of the ancient and medieval worlds into perennial forms that inspired writers from Chaucer and Shakespeare down to our own day. Boccaccio makes the incredible believable, with detail so sharp we…

Подарочное издание выдающегося литературного памятника эпохи Возрождения - "Декамерон" Джованни Боккаччо - украсили более 350 уникальных гравюр французского художника XIX века Жака Вагрэ, оформлявшего парижское издание "Декамерона" 1890 года.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" Джованни Боккаччо (1313 - 1375) - классическое произведение итальянской литературы, воплощение свободной мысли Возрождения. Созданная более шести веков назад, книга эта остается одной из самых любимых и читаемых во всех странах мира.

В томе представлено самое известное произведение классика итальянской литературы Джованни Боккаччо.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

Збірка "Декамерон" – це відомий твір Джованні Боккаччо, італійського письменника ХІV століття. У нас він ваажається видатним письменником Відродження, але його творчість настільки тісно пов’язана з Середньовічччям і його культурою, що справедливіше назвати її явищем перед ренесансним і передгуманістичним. У своєму "Декамероні" він створив новелу як літературний жанр і надав йому художньої довершеності. Хоч Боккаччо брав у "Декамероні" сюжети із різних джерел, в його новелах постає строката і динамічна картина італійського життя ХІV століття. Когда берешь в руки «Декамерон» Джованни Боккаччо – трудно поверить в то, что это произведение…

"Декамерон" Дж.Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" - выдающийся литературный памятник эпохи Возрождения. Джованни Боккаччо нарисовал в своей книге картины полнокровной реальной жизни, галерею живых образов - людей самых разнообразных профессий, социальных слоев, характеров.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы 1348 года, удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века. Книга Боккаччо публикуется в переводе крупнейшего российского филолога академика А.Н.Веселовского.

Настоящее издание воспроизводит текст наиболее детального перевода бессмертного творения Джованни Боккаччо `Декамерон` (1350-1353), принадлежащего перу выдающегося отечественного филолога и переводчика, академика Александра Николаевича Веселовского. Издание иллюстрировано гравюрами XIV века, сопровождается вступительной статьей переводчика и предназначается для самой широкой читательской аудитории.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

Дж. Боккаччо (1313 - 1375) - великий итальянский писатель, гуманист Раннего Возрождения, оказавший влияние на мировую литературу. Главное произведение Боккаччо - "Декамерон". "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

Джованни Боккаччо (1313 - 1375) - итальянский писатель, гуманист эпохи Раннего Возрождения, который наряду со своими кумирами - великим Данте и несравненным Петраркой - оказал огромное влияние на развитие всей европейской культуры. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" - главное и самое знаменитое произведение Джованни Боккаччо, итальянского писателя, гуманиста раннего Возрождения. Более шести веков "Декамерон" восхищает духом свободомыслия и жизнерадостным юмором.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

100 любовных, забавных и легкомысленных историй (1353), рассказанные по очереди 7-мью дамами и 3-мя молодыми людми, укрывшимися от эпидемии бубонной чумы 1348 г. на загородной вилле близ Флоренции. С послесл. автора. Прим. Н. Томашевского

"Декамерон" (1350-1353) - произведение, которое ввело втора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо (1313-1375), в пантеон величайших мастеров мировой литературы. В "Декамероне" Боккаччо изображает широкую картину жизни итальянского общества, обличает церковников и осмеивает средневековый аскетизм.

"Декамерон" Боккаччо, знаменитый памятник литературы Возрождения, сборник патетических и пикантных, остроумных и романтических новелл, дается в классическом переводе великого русского филолога А.Н.Веселовского. Перевод Веселовского, давно не переиздававшийся, сочетает безупречную точность с выдающимися литературными достоинствами. Последнее прижизненное издание перевода , с которого сделан настоящий репринт, отличается превосходным художественным оформлением. Для специалистов-филологов, библиофилов, широкого круга читателей.

Джованни Боккаччо - один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. В данное издание включено самое известное произведение Боккаччо - "Декамерон". Молодые люди, спасаясь от свирепствующей во Флоренции чумы, уезжают в загородное имение. Книга состоит из новелл, рассказываемых ими на протяжении десяти дней.

"Декамерон" (1350-1353) - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо (1313-1375), в пантеон величайших мастеров мировой литературы. В "Декамероне" Боккаччо изображает широкую картину жизни итальянского общества, обличает церковников и осмеивает средневековый аскетизм.

"Декамерон" - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо, в пантеон величайших мастеров мировой литературы. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" (1350- 1353) - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо (1313-1375), в пантеон величайших мастеров мировой литературы. В "Декамероне" Боккаччо изображает широкую картину жизни итальянского общества, обличает церковников и осмеивает средневековый аскетизм.

"Декамерон" - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо, в пантеон величайших мастеров мировой литературы. В "Декамероне" Боккаччо изображает широкую картину жизни итальянского общества, осмеивает мнимый аскетизм, раскрывает интимные подробности жизни своих современников. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV…

"Декамерон" - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо в пантеон величайших мастеров мировой литературы. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" - выдающийся литературный памятник эпохи Возрождения. Джованни Боккаччо (1313-1375) нарисовал в своей книге картины полнокровной реальной жизни, галерею живых образов - людей самых разнообразных профессий, социальных слоев, характеров. "Декамерон" - собрание новелл, связанных между собой обрамляющим повествованием. Во время чумы 1348 г. десять образованных и остроумных людей выезжают из Флоренции на загородную виллу, и там каждый из них в течение десяти дней рассказывает по новелле (декамерон - десятидневник). Написаны новеллы живым и красочным языком, писатель не пренебрегает острым народным словцом, каламбуром, бурлеском.

"Декамерон", произведение итальянского писателя Раннего Возрождения Джованни Боккаччо, представляет собой серию тонких, ироничных новелл, проникнутых гуманистическими идеями, духом свободомыслия и антиклерикализма, неприятием аскетической морали. Эротические картинки, жизнеутверждающий юмор весьма неожиданно являют нам нравы XIV века.

"Декамерон" (1350- 1353) - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо (1313-1375), в пантеон величайших мастеров мировой литературы. В "Декамероне" Боккаччо изображает широкую картину жизни итальянского общества, обличает церковников и осмеивает средневековый аскетизм.

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

Джованни Боккаччо (1313 - 1375) - итальянский писатель, гуманист эпохи Раннего Возрождения, который наряду со своими кумирами - великим Данте и несравненным Петраркой - оказал огромное влияние на развитие всей европейской культуры. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

«Декамерон» (1350- 1353) — произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо (1313-1375), в пантеон величайших мастеров мировой литературы. В «Декамероне» Боккаччо изображает широкую картину жизни итальянского общества, обличает церковников и осмеивает средневековый аскетизм.

Великого итальянского писателя Джованни Боккаччо можно по праву считать одним из основоположников современной художественной прозы всех направлений и жанров. Его знаменитый роман "Декамерон", написанный и 1353 году, стал истинной вехой на бесконечном пути человечества к самому себе - иногда ироничному, немного романтичному, часто циничному и всегда грешному, но уникальному в каждой своей личности. Издание проиллюстрировано ксилографиями из первопечатной книги Де Грегори, изданной в 1492 году, гравюрами западноевропейских художников и полным циклом миниатюр Мастера "города дам". Книги, подобные "Декамерону" Джованни Боккаччо, в мире…

"Декамерон" - шедевр мировой литературы, вершина творчества Джованни Боккаччо. "Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

«Декамерон» — невмируща пам’ятка доби Відродження, яка здобула своєму автору світову славу. У ста дотепних, захоплюючих оповідках, що складають книжку, Боккаччо виступає проти середньовічної моралі, проти лицемірства і святенництва. Книжка захищає право людей на щастя, прославляє красу людини, її розум і душевне благородство.

«Декамерон» - шедевр мировой литературы, вершина творчества Джованни Боккаччо. «Декамерон» в переводе с греческого значит «десятидневник». Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

A new translation of the fourteenth-century tales recounted by young citizens of Florence who have fled the city to escape the plague

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

Одна из основных тем книги итальянского писателя Джованни Боккаччо (1313-1375 гг.) - критика католической церкви, сатирическая насмешка над католическим духовенством. Центральное место во всей оптимистической концепции "Декамерона" занимает человек. В книге дается широкая реалистическая картина жизни итальянского общества. Боккаччо изображает политический и экономический упадок итальянского дворянства, показывает антагонизм, существующий между верхами и низами, слугами и господами. Сто удивительно ярких, остроумных, озорных и трагических историй о любви, дающих широкую картину жизни итальянского общества эпохи Возрождения.

"Декамерон" Джованни Боккаччо, пропитанный жизнелюбием и свободомыслием, остался неизменно живым памятником пестрой повседневности эпохи Возрождения.

The stories have been chosen to represent the most notable of the author’s themes and the most characteristic and influential examples of his narrative technique. All are in new translations by Mark Musa and Peter Bondanella which successfully capture Boccaccio’s variations in diction and sentence structure. "Contemporary Reactions" includes Petrarch’s letters to Boccaccio after completion of The Decameron and the responses of such Italian Renaissance figures as Leonardo Bruni, Filippo Villani, Giannozzo Manetti, and Ludovico Dolce, all of which have been translated for this edition. "Modern Criticism" includes interpretations by Ugo…

Джованни Боккаччо (1313-1375) — один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. «Декамерон» в переводе с греческого значит «десятидневник». Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории — всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладёт неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

ДЕКАМЕРОН Боккаччо - классическое произведение итальянской литературы, один из превосходных художественных памятников, созданных представителями свободной мысли эпохи Возрождения. Шесть веков отделяют нас от тех бурных, богатых событиями лет, когда жил и творил автор ДЕКАМЕРОНА, но время не стерло яркие краски его искусства, не устарели мысли и чаяния, которые вложил в свою книгу Боккаччо. ДЕКАМЕРОН сохранил свое обаяние, он вызывает живой отклик у многочисленных современных читателей, увлекает их, радует, смешит.

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

"Декамерон" Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса. "Декамерон" читают и сейчас, потому что в нем впервые и, как оказалось,…

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

«Декамерон» Джованни Боккаччо — одно из крупнейших произведений мировой литературы. Изображение реального быта того времени, необычайное разнообразие образов, отражающих нравы и типы всех слоев общества, реалистический, точный разговорный язык делают это произведение крупным памятником культуры эпохи Возрождения. Настоящий перевод (А. Н. Веселовского) наиболее полно передает читателю итальянский текст. Даваемые в настоящем издании иллюстрации (по одной на каждую новеллу) воспроизведены с гравюр на дереве первых изданий «Декамерона».

The Decameron was written in the wake of the Black Death, a shattering epidemic which had shaken Florence's confident entrepreneurial society to its core. In a country villa outside the city, ten young noble men and women who have escaped the plague decide to tell each other stories. Boccaccio's skill as a dramatist is masterfully displayed in this virtuoso performance of one hundred tales, vivid portraits of people from all stations in life, with plots which revel in a bewildering variety of human reactions. Themes are playfully restated from one story to another within an elegant and refined framework. One of Chaucer's most fruitful…

Boccaccios Dekameron ist sicherlich das lebendigste und unterhaltsamste Zeugnis der sinnenfrohen italienischen Renaissance. Die 10 x 10 Geschichten spielen in einer Atmosphare schwebender Erotik, Freiheit und Ungezwungenheit. So hat Boccaccio seine meisterliche Sammlung von Geschichten, Fabeln und Parabeln auch den "holden Damen" zugedacht, die "voll Furcht und Scham die Liebesflammen im zarten Busen verborgen" tragen.

ДЕКАМЕРОН Джованни Боккаччо - литературный памятник раннего Возрождения - одна из самых удивительных книг в истории мировой культуры. Это и собрание изысканных пародий, под прицел которых попали едва ли не все главные "классики и современники": от античных авторов до мастеров стремительно взрослеющей итальянской прозы. Это и череда изощренных бытовых анекдотов, веселых и не очень, нежданно ставшая образцом высокого искусства. Это и прообраз авантюрного европейского романа с постоянными персонажами, написанный за два с половиной столетия до шедевра Сервантеса.

ДЕКАМЕРОН в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века. Вступительная статья В. Ф. Шишмарева, предисловие А. К. Дживелегова.

"Декамерон" принадлежит к числу крупнейших мировых литературных памятников. Эта книга полностью сохранила и для современного читателя всю свою остроту и занимательность и читается с захватывающим интересом от первой до последней страницы. Боккаччьо и в наши дна остается глубоко жизненным, почти злободневным писателем, а его незабываемые художественные образы и поныне сохраняют свое общественное в воспитательное значение. Перевод А.Веселовского, даваемый в новой исправленной им самим еще при жизни редакции, является замечательным достижением в отношении художественной точности и искусной передачи особенностей и стиля подлинника.…

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

1348. aastal, suure katkuepideemia ajal on ühte Firenze lähedasse villasse varjunud rühm inimesi – seitse neidu ja kolm noormeest, kes hakkavad ajatäiteks ning ohutunde peletamiseks jutustama lugusid. Kümne päeva jooksul jõuab neist igaüks rääkida kümme lugu. Lood on erinevad – ühed ülistavad maiseid rõõme ja lõbusid, teised hoiatavad abielukaride eest, kolmandad pilkavad kloostriasketismi ning jumalasulaste silmakirjalikkust ja liiderlikkust. Niisugune on itaalia renessansiaja suurkirjaniku Giovanni Boccaccio (1313-1375) teose «Dekameron» taust ja saja novelli sisu, mille põhjal itaalia filmirežissöör Pier Paolo Pasolini on 1970.a. loonud…

In the summer of 1348, the Black Death ravages Florence and ten young Florentines flee to take refuge in the countryside where they entertain themselves with disparate tales of love, eros, death and corruption featuring a host of colourful characters from corrupt clergymen and mad kings to devious lovers and false saints. Taken from the Greek for 'ten days' Boccaccio's medieval tales draw on many ancient European and global mythologies and in turn heavily influenced the likes of Chaucer and Shakespeare.

«Декамерон» — книга новел, що містить сто історій, розказаних молодими людьми за десять днів (звідси і назва твору — «декамерон», з грецької — «десяти-щоденник»)

Величайшая новелла средневекового итальянского писателя и гуманиста. «Декамерон». Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

"Декамерон" в переводе с греческого значит "десятидневник". Десять молодых людей в самый разгар страшной чумы удаляются в загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории - всего сто историй, или новелл, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.

Джованни Боккаччо (1313-1375) - один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. "Декамерон" (1350-1353) - произведение, которое ввело итальянского писателя Джованни Боккаччо в пантеон величайших мастеров мировой литературы.

Джованни Боккаччо (1313–1375) – итальянский писатель, гуманист эпохи Раннего Возрождения, который наряду со своими кумирами – великим Данте и несравненным Петраркой – оказал огромное влияние на развитие всей европейской культуры. «Декамерон» – в переводе с греческого «десятидневник» – это сборник из ста новелл, рассказанных десятью молодыми людьми, которые в самый разгар страшной чумы удаляются на загородную виллу, где в течение десяти дней рассказывают друг другу истории, каждая из которых кладет неповторимый мазок в общую картину итальянской жизни XIV века.