На самом деле смертей не две, но - я-то филолог, мне можно не уметь считать)). А вот когда ты называешь себя писателем, то вроде бы обязан хоть немного иметь представление о том, про что пишешь... Ну или это только мы, филологи, которые не умеют считать, так думаем...
Никак у меня не получится рассказать про эту книгу, если я попытаюсь обойти всю грандиозную кучу ляпов и ерунды, которая кроется под мрачной обложкой. В двух предложениях так: новый доктор на антарктической станции появляется, когда там начинается серия необъяснимых смертей, сперва - несчастный случай, а потом уж точно убийства, и всё разруливает. При этом, что врач (надо бы для уточнения сразу сказать - женщина) приехала сюда прятаться от своего прошлого и себя лично... Вот и всё. А теперь начнём: поставила произведению тройку только потому, что есть у него одно неоспоримое достоинство - автор настолько, по-моему, сама была не уверена в том, кто убийца, что и я никак не могла остановиться на одной кандидатуре, мне прям все подходили. Поэтому книга дочитана, из чистого спортивного интереса - ну, мисс Эмма, как ты это докрутишь? И повезло, что глаза от постоянного закатывания не застряли где-то под черепушкой))).
Глянем на перлы? Ну вот, к примеру - дело происходит на Антарктической станции Объединённых наций. Беда в том, что таковой не существует, да и не существовало. Книга автоматически переходит из жанра "триллер" в разряд фантастики, и становится неубедительным всё, что касается быта обитателей станции.
Среди этих обитателей есть русский (не пугайтесь, не убийца), о котором сказано, что ему - лет сорок. Как по-вашему, сколько это - лет сорок? Я думаю - это до сорока пяти, наверное. Далее - дело начинается в феврале 2021 года, а ему, напоминаю, лет сорок. Ну ладно, пусть 50:
Арк, как он настаивает, чтобы я его называла, похоже, рад меня видеть, его широкая улыбка демонстрирует несколько золотых зубов советских времен, что делает его похожим на злодея из Бондианы.
Вопрос: в каком возрасте мальчику вставили золотые зубы? И чего конкретно не знает автор - когда кончился Советский Союз? А, наверно, филолог, считать не умеет...
Следующий ляп, за разоблачение которого я просто ручаюсь, потому что спросила у сестры, оперирующего гинеколога, может ли недоношенный ребёнок 32 недель выжить замотанным в одеяло в помещении, где минусовая температура. В ответ на свой вопрос я получила: ты что, дура? Только кювета, и то никаких гарантий. Это не я дура... А когда я ей зачитала описание кесарева сечения, исполняемого хирургом, видевшим эту операцию последний раз в студенческие времена, при ассистировании двух не медиков, держащих фонарики (катастрофа, короче, на станции, отключились генераторы) под местной анестезией и азотом...ой...
Теперь о главной героине. Она очень хороший врач. К тому же она с детства - идеальная девочка, послушная дочь, отличница ну всё такое. После аварии, которая в её жизни изменила (читай: испортила) всё, она подсела на таблеточки. На станции она имеет доступ к ним почти без ограничений и жрёт их горстями. Только поэтому я допускаю, что после третьего убийства у неё возникает вот такая мысль:
Мне нужно узнать, кто это, и поговорить с ним, решаю я. Договориться. Убедить его, что лучший выход в этой ситуации – это сдаться, а не встретиться с худшими последствиями позже.
Ну что тут скажешь... Если только словами её предшественника-француза, погибшего в ледяном ущелье:
Mon dieu, quel gâchis.
И, кстати, насколько же спустя рукава проводился отбор персонала на эту станцию, если среди коллектива есть пара "лёгких" наркоманов, которые не могут жить без травки, доктор, как я уже писала, на таблетках, ещё один сотрудник, в чьей семье шизофрения - нормальное явление, а сестра-близнец недавно покончила с собой и т.д.
И как вишенка на торте: при описаниях того, как замерзают мгновенно экраны телефонов, как покрываются инеем специальные очки, словом - при ужасающем морозе, одна красотка щеголяет пирсингом во всех возможных местах, потому что, видите ли, она такая пацанка, что, видимо, даже мороз не страшен...
Что касается детективной линии, я уже говорила: доктор думает, доктор ищет, доктор мечется и делает неправильные выводы.
Или всем собраться в гостиной, где мы сможем подозрительно наблюдать друг за другом, как персонажи Агаты Кристи, перемещенные в антарктическую глушь?
И моментами и вправду было интересно, кто же это всё творит, включая испорченные генераторы, сломанный спутниковый телефон ну и убийства. Только мотивацию преступника я так и не смогла понять. Ну убьёшь ты всех - и останешься до лета на льду без тепла, света и связи? И? И что? Но, надо полагать, после родов при свете фонарика и всех остальных вотэтоповоротов, это было уже не очень авжно....
108 понравилось
