Цитаты из книги Selected Plays

Я сит по горло остроумием. Теперь все остроумны. Шага нельзя ступить, чтобы не встретить умного человека. Это становиться поистине общественным бедствием. Чего бы я не дал за несколько настроящих дураков.

It is dangerous to look at people in such fashion. Something terrible may happen.

Divorces are made in Heaven.

It is always painful to part from people whom one has known for a very brief space of time. The absence of old friends one can endure with equanimity. But even a momentary separation from anyone to whom one has just been introduced is almost unbearable.

Вот живешь, и кажется, что все так прочно, спокойно, что ты не доступна соблазну, греху безумию. А потом - вдруг... Ох, как страшна жизнь! Не мы над ней властны, а она над нами.

- Что есть циник?

• Это человек, который всему знает цену и ничего не ценит.
• А сентиментальный романтик - это человек, который во всем усматривает какую-то дурацкую ценность и не знает, что по чем на рынке.

Эти скверные женщины отнимают у нас мужей, но потом они всегда к нам возвращаются, хотя, конечно, в слегка испорченном виде. И смотрите не устраивайте сцен, мужчины этого терпеть не могут!

Dumby. The youth of the present day are quite monstrous. They have absolutely no respect for dyed hair.

When men give up saying what is charming, they give up thinking what is charming.

Я не люблю комплиментов, и мне непонятно, почему мужчины воображают, что делают женщине приятное, когда говорят ей всякую чепуху.

Не надо находить знамения во всем, что видишь. Это делает жизнь невыносимой.

Алджернон. <…> Для меня и этот свет хорош, кузина. Сесили. Да, но достаточно ли вы хороши для него?

Какое-либо влияние на маму я утратила уже в трехлетнем возрасте.

Наука всегда совершает удивительные преобразования вещей.

Джек: Вы просто совершенство, мисс Ферфакс. Гвендолен: О! Надеюсь, что нет. Это лишило бы меня возможности совершенствоваться, а я намерена совершенствоваться во многих отношениях.

Джек. Я не намерен с тобой пререкаться. Ты всегда готов спорить о чем угодно. Алджернон. «Что угодно» для того и существует, чтобы о нем спорили.

Миссис Эрлин. ... Он мыслит как консерватор, а рассуждает как радикал - это в наши дни очень важно.

В наши дни Господь не являет себя. Он остается незримым. Потому-то на нашу землю и пришли великие беды.

The only way to behave to a woman is to make love to her, if she is pretty, and to some one else, if she is plain.