Отзывы о книге The Yellow Birds

Суть: дружба двух американских солдат в декорациях войны в Ираке. По факту: книга небольшая, но шла у меня довольно тяжело. Как-то не смогла я подружиться со стилем автора. Очень своеобразно он пишет: вставляет претендующие на оригинальность (а на самом деле просто странные) метафоры, постоянно перескакивает с одной мысли на другую, да так, что временами мне приходилось перечитывать один абзац по несколько раз, чтобы восстановить суть повествования. Но в общем и целом книга неплохая. Она даже не столько о войне, сколько о том, как потом с этим жить. О том, что психику свою там точно не сохранить. О том, что каждый сходит с ума по-своему, и хэппи-эндов здесь не бывает. Книга, прямо сказать, не блещет, но и в мусор тоже не пойдёт. Если вам близка эта тема, то прочитать точно стоит.

Честно говоря, я не знаю как описать эту книгу. Она удручает. Ни одна история о войне не может быть хорошей, но «Жёлтые птицы» — точно особенная. В ней нет ребят, которые играют на гитаре для маленьких беженцев, нет вечеринок в тылу, смеха, развлечений и игр, которые помогают отвлечься от стресса военного времени. В ней надежду не просто забрали, но растоптали командирскими сапожищами, а затем затолкали в гниющие книжки мёртвых врагов. Примерно понятно о чём книга? Я надеюсь — потому что я бы хотела, чтобы кто-нибудь мне рассказал об этом, прежде чем я начала читать её.

Это вовсе не милая история. Она заполнена ужасом, из-за которого мне хотелось кричать на кого-нибудь. Кого угодно. И мне кажется, именно такие эмоции эта книга и должна вызывать.

На всего 230 страницах я погрузилась в…