4,2

Моя оценка

Las coincidencias están a la orden del día. No te ha pasado algunas veces que, de mucho pensar en alguien, recibes una llamada telefónica de esa persona. O, por el contrario, tratando de evitarla,…
Развернуть
Издательство: Independently Published

Лучшая рецензия на книгу

Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 октября 2023 г. 16:31

406

4

Интересный рассказ, благодаря чтению которого я открыла творчество Диккенса с совсем новой для себя стороны. Даже не ожидала, что встречу такое мистическое, мрачное произведение у писателя. Если говорить о мистическом направлении в классической литературе, то на данный момент мой фаворит всё же Шеридан Ле Фаню, но, кажется, Диккенс ему ничуть не уступает. Но если у полюбившегося мне Ле Фаню в рассказах я часто встречала более-менее логичное возможное объяснение происходящему, то данный рассказ Диккенса написан полностью с уклоном в мистику.

Итак, речь в рассказе, как понятно из названия, пойдёт о некоем сигнальщике, с которым рассказчик заводит знакомство. Казалось бы, работа у сигнальщика не плохая, всё больше он проводит время в одиночестве. Вот только в последнее время кое-что (или…

Развернуть

El guardavía, рассказ

Перевод: Laura Salas Rodríguez

ISBN: 9798860789449

Год издания: 2023

Paperback, 50 pages
Dimensions: ‎ 5 x 0.13 x 8 inches

Возрастные ограничения: 16+

«Сигнальщик» - детективный рассказ Чарльза Диккенса в жанре ужасов от первого лица, впервые опубликованный как часть сборника «Mugby Junction» в рождественском выпуске журнала «Круглый год» 1866 года.
Первая публикация на русском языке: ж. «Заграничный вестник», 1867, т. 13, февр., с.203-215 (На станции железной дороги. Сигнальщик).

Первая публикация в СССР: ж. «Сельская молодёжь», 1969, № 1, с.44-48, переводчик Н. Колпаков, рисунки В. Юдина (Стрелочник).

«Сигнальщик / The Signalman» - 1976, Великобритания, реж: Лоуренс Гордон Кларк

Кураторы

Рецензии

Всего 6
Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 октября 2023 г. 16:31

406

4

Интересный рассказ, благодаря чтению которого я открыла творчество Диккенса с совсем новой для себя стороны. Даже не ожидала, что встречу такое мистическое, мрачное произведение у писателя. Если говорить о мистическом направлении в классической литературе, то на данный момент мой фаворит всё же Шеридан Ле Фаню, но, кажется, Диккенс ему ничуть не уступает. Но если у полюбившегося мне Ле Фаню в рассказах я часто встречала более-менее логичное возможное объяснение происходящему, то данный рассказ Диккенса написан полностью с уклоном в мистику.

Итак, речь в рассказе, как понятно из названия, пойдёт о некоем сигнальщике, с которым рассказчик заводит знакомство. Казалось бы, работа у сигнальщика не плохая, всё больше он проводит время в одиночестве. Вот только в последнее время кое-что (или…

Развернуть

22 сентября 2023 г. 13:22

978

4.5 Шестое чувство?

Очень приятно порой отыскать в недрах творчества знаменитого большой прозой автора маленькую и малоизвестную жемчужинку. И, полагаю, имя Чарльза Диккенса для большинства олицетворяет символ величественного викторианского романа, обильно сдобренного множеством жанровых особенностей и сюжетных ответвлений. Так до недавних пор думала и я. До встречи с таинственным "Сигнальщиком".

Но, на самом деле, загадочным оказался вовсе не вышеупомянутый работник железнодорожной станции. Сигнальщик был всего лишь повествователем, который поделился своей странной историей с рассказчиком. А последний, с в свою очередь, поведал её читателю. И этот окутанный мистическим флёром, довольно тревожный рассказ проливает мутный свет на мучительную участь сигнальщика: время от времени бесплотный призрак является ему…

Развернуть

Подборки

Всего 21

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 705

Новинки книг

Всего 241