Цитаты из книги Bel-Ami

Она возмущалась, хлопала его по руке веером, клялась, что выйдет замуж только по любви. - Посмотрим, посмотрим, вы для этого слишком богаты, - подтрунивал он

Врочем, разве она это сознавала? Женщины всегда ищут чего-то иного, не того, что существует в действительности!

Г-жа де Марель исполнила своё обещание: она действительно опьянела. И она сознавалась в этом с весёлой и болтливой грацией женщины, которая, чтобы позабавить гостей, старается казаться пьянее, чем на самом деле.

Когда я влюблен, весь мир перестает для меня существовать.

Дюруа до того бурно переживал свою радость, что, когда он очутился на лестнице, ему захотелось сбежать с неё, и, перепрыгивая через две ступеньки, он пустился вниз, но вдруг на площадке третьего этажа увидел в большом зеркале господина, вприпрыжку бежавшего к нему на встречу, и, устыдившись, остановился, словно его поймали на месте приступления.

Но вот сейчас, нечаянно взглянув в трюмо, он даже не узнал себя, - он принял себя за кого-то другого, за светского человека, одетого, как ему показалось с первого взгляда, шикарно, безукоризненно.

Время от времени к ним подходила какая-нибудь девица и, улыбаясь заученной улыбкой, спрашивала: "Чем угостите, сударь?" Форестье отвечал: "Стаканом воды из фонтана", — и, проворчав: "Свинья!" — она удалялась.

Как ужасна и непостижима эта полная гибель живого существа! ... "Никто оттуда не возвращается!" Народятся миллионы, миллиарды почти во всем подобных ему существ, у которых все будет, как у него: и глаза, и нос, и рот, и мыслящий череп, но тому, кто лежит сейчас на этой кровати, уже не воскреснуть вновь.

Слова любви всегда одинаковы, - всё зависит от того, из чьих уст они выходят.

Она улыбнулась так, словно они уже успели взглядом сказать друг другу нечто интимное, понятное им двоим.

Одно дело править лошадьми в Булонском лесу, будучи простым кучером, и совсем другое дело - править ими, будучи хозяином.

Госпожа де Марель исполнила свое обещание: она действительно опьянела.

В просторном коридоре, вливавшемся в полукруглый проход, что огибал ряды и ложи партера и где разряженные кокотки шныряли в темной толпе мужчин, перед одной из тех стоек, восседали три накрашенные и потрепанные продавщицы любви и напитков, группа женщин подстерегла добычу.

Сильные люди всегда так или иначе добиваются своего.

Впрочем, разве она это сознавала? Женщины всегда ждут чего-то иного, не того, что существует в действительности! Быть может, издали они представлялись ей более поэтичными? Поэтичными – нет, но, пожалуй, более возвышенными, более благородными, более радушными, более живописными. Вместе с тем она вовсе не желала, чтобы они были такими же благовоспитанными, как в романах. Почему же ее коробили теперь каждый пустяк, малейшая грубость, их мужицкие ухватки, их слова, движения, смех?

Слова любви всегда одинаковы, – все зависит от того, из чьих уст они исходят.

(c) "Милый друг", Ги де Мопассан

– Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль – это все равно что верный тон в музыке.

(c) "Милый друг", Ги де Мопассан

- Та ти справді, друже, маєш успіх у жінок! Не зневажай цього. Це може далеко тебе повести. Хвилину помовчавши, він додав замислено, ніби вголос думаючи: - Знову ж таки, з жінками найшвидше висунешся.

"В Парижі, бачиш, краще ліжка не мати, ніж фрака." (Форестьє)

"Бути за розумного зовсім не важко: треба уникати труднощів, обходити перешкоди та іншим носа втирати за допомогою словника." (Форестьє)