Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Юхани Карила - Охота на маленькую щуку
User AvatarВаша оценка
4,3
(1,1K)

Охота на маленькую щуку

Трогательная1
Вдохновляющая1
like116 понравилось
1,5K
  • Аватар пользователя
    orlangurus
    6 апреля 2026

    "И постепенно Лапландия смирилась с присутствием человека..."

    Унылая Восточная Лапландия. Болото и гнус. Никому она не интересна. Кроме нас.

    Вообще-то имелись в виду её жители. Но можем смело добавить к ним и читателей, который взялись за дебютный роман финского писателя. Мне кажется, это подросла замена Паасилинне))). Абсурд происходящего настолько прост и как-то органичен окружающему, что перестаёт восприниматься как абсурд. Только закончив чтение, начинаешь думать: а у них там, в Финляндии, точно у всех с мозгами сложности? Или только у героев книг? Зато пока читаешь, свято веришь, что буквально беда, коли уж исчезли тарарамы, да и полосатоногов днём с огнём не сыщешь... Одним словом, вероятно, жанр книги всё-таки стоило бы определять как магический реализм, а не просто ничего не говорящим обозначением "современная зарубежная литература". Дело в том, что жизни и проблемы персонажей настолько слиты с природой, что сообразить, где пролегает граница между человеческой судьбой и происходящим в лесу (вроде как нисколько не волшебном), вообще невозможно. Дочь женщины, про которую местные точно знали, что она - колдунья, таки уехала на юг, отучилась в университете, но каждый год приезжает в свой старый осиротевший дом и сразу отправляется на рыбалку. Элина обязательно должна поймать щуку. Вот просто всенепременно. Поначалу это кажется какой-то одержимостью, не имеющей объяснений. Но постепенно выясняются детали: в щуке - камушек, на котором проклятие. Проклятие, наложенное человеком, с которым Элина в подростковом возрасте договорилась на совместную жизнь и любовь, но оба решили сначала познать жизнь во всех других проявлениях. Потом, как водится, случилось всякое, а разговаривать лапландцы непривычны, так что, и не выяснив всего, молодой человек проклял их пару. Правда, всё вот это, что я сейчас рассказала, было не совсем так и представляет собой лишь версию Элины, рассказанную людям, которые решили ей помочь. К слову, среди них и девушка - полицейская с юга, прибывшая в эти места, чтобы арестовать Элину по подозрению в убийстве. Не торопитесь делать выводы - детектива в книге нет. Зато есть любопытный Элинин сосед, южанин, сделавший совершенно неправильные выводы из подсмотренного. Что с него возьмёшь - южанин же. Полицейская - тоже южанка. Но она, хоть и не без внутреннего сопротивления ("Честно говоря, довольно многое из рассказанного вами представляется мне полной чепухой.") очень скоро начинает воспринимать всё, что происходит, как реальное. А как иначе, если она стала участницей охоты на хмурницу, своими глазами видела Водяного, а с одним милым воблином практически подружилась...

    — А ты знаешь, что у тебя воблин на заднем сиденье? – спросил Аско. — Знаю. — Ну ладно тогда.

    Думаю, что даже отдалённо дать представление о сумбуре, царящем в книге, у меня не получилось. Это закономерно: подобный текст практически не поддаётся пересказу, можно только поделиться его настроением, да и то - тут у каждого будет своё мнение, жизнеутверждающий он или нет. У меня возникало желание своими руками прибить высокохудожественного Йосию, из-за дурацкий идей (и собственной невоздержанности) погубившего такую красивую историю любви. Хотелось и Элине дать по голове, чтобы мозги на место встали - не кончилась же жизнь, оттого что один козёл завёл детишек... А вот полицейская, которую автор, видимо, соблюдая вежливость и официальность в отношении представителя власти, именует по фамилии - Янатуйнен, привела меня в восторг. И основная идея тоже хороша:

    Ничего само собой не случается. Все зависит от нашего желания.
    Читать далее
    like98 понравилось
    521
  • Все рецензии

    Цитаты

    Все цитаты

    Подборки с этой книгой

    Все подборки

    Другие издания