Цитаты из книги ドリアン・グレイの肖像

Породить его могла только Англия, а между тем он был ею недоволен и всегда твердил, что страна идет к гибели.

Лорд Фермор уделял некоторое внимание своим угольным копям в центральных графствах и оправдывал этот нездоровый интерес к промышленности тем, что, владея углем, он имеет возможность, как это прилично джентльмену, топить свой камин дровами.

Дориан чувствовал, что боится этого человека, – и стыдился своего страха. Зачем нужно было, чтобы кто-то чужой научил его понимать собственную душу? Ведь вот с Бэзилом Холлуордом он давно знаком, но дружба их ничего не изменила в нем. И вдруг приходит этот незнакомец – и словно открывает перед ним тайны жизни.

Лорд Генри смотрел на Дориана, любуясь его ясными голубыми глазами, золотистыми кудрями, изящным рисунком алого рта. Этот юноша в самом деле был удивительно красив, и что-то в его лице сразу внушало доверие. В нем чувствовались искренность и чистота юности, ее целомудренная пылкость. Легко было поверить, что жизнь еще ничем не загрязнила этой молодой души. Недаром Бэзил Холлуорд боготворил Дориана!

– Пойми, Гарри, – сказал он, – Дориан Грей для меня попросту мотив в искусстве. Ты, быть может, ничего не увидишь в нем, а я вижу все. И в тех моих картинах, на которых Дориан не изображен, его влияние чувствуется всего сильнее. Как я уже тебе сказал, он словно подсказывает мне новую манеру письма. Я нахожу его, как откровение, в изгибах некоторых линий, в нежной прелести иных тонов. Вот и все.

Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замужтиз любопытства.

А я люблю сентиментальных людей .

Чудаки , право , эти художники !

Лично я не могу понять, как можно жить в деревне - конечно , если ты не полное ничтожество.

There is a luxury in self-reproach. When we blame ourselves, we feel that no one else has a right to blame us. It is the confession, not the priest, that gives us absolution. When Dorian had finished the letter, he felt that he had been forgiven.

Мы с ужасом начинаем осознавать, что обречены непрерывно тратить попусту силы, вертясь все в том же привычном кругу опостылевших нам занятий.

А "отравить" вас книгой я не мог.

Весь следующий день Дориан не выходил из дому и большую часть времени провел у себя в комнате, изнемогая от дикого страха смерти, хотя к жизни он был уже равнодушен.

Если бы он был совершенством, вы бы его не любили, дорогая.

Боже, чему я поклонялся! У него глаза дьявола!..

Всегда!.. Какое ужасное слово!

Ты не знаешь, что такое настоящая дружба, Гарри.