Цитаты из книги ドリアン・グレイの肖像

Самые нелепые поступки человек совершает из самых благородных побуждений.

Только люди скудного ума прибегают к спорам.

Твоя собственная душа и страсти твоих друзей - что может быть восхитительней этого?!

Я не хочу обнажать свою душу перед их пустыми, назойливо-любопытными взглядами. Я никогда не позволю им рассматривать свое сердце под микроскопом.

Гармония тела и духа - как это много значит! В безумии своем мы разлучили их и выдумали реализм с его вульгарностью и идеализм с его пустотой.

Я чувствовал бы себя несчастным, если бы не виделся с ним ежедневно. Мне это крайне необходимо.

"It is perfectly monstrous," he said, at last, "the way people go about nowadays saying things against one behind one's back that are absolutely and entirely true."

Хотя, возможно, это и не было безрассудством, а просто чем-то неизбежным.

— Вы же не станете отрицать, что женщины отдают мужчинам самое драгоценное в своей жизни. — Может быть, — вздохнул лорд Генри. — Но они всегда требуют отданное ими назад, причем очень мелкой монетой. В этом-то все и дело!

Совесть - это то же самое, что и трусость, просто звучит лучше.

With an evening suit and a white tie, as you told me once, anybody can get a reputation.

Отец его нажил огромное состояние продажей каких-то консервов… в круглых банках, и, кажется, они очень вкусные… наверно, это те самые, от которых всегда отказывается прислуга. Но сын — очень интересный молодой человек.

Эти скверные женщины отнимают у нас мужей, но потом они всегда к нам возвращаются, хотя конечно, в слегка попорченном виде.

много денег он никогда никому не давал. Это несовместимо с его принципами

они все время сидят у окна, вышивают, или шьют какую-то уродскую одежду для бедных, и правильно делают, как же иначе, когда кругом полно этих ужасных социалистов

они такие милые, такие домоседки, некрасивы, правда, до крайности, но доброты необыкновенной

Но, право же, Маргарет, мне вас так жаль. Леди Уиндермир (улыбаясь). Почему, герцогиня? Герцогиня Бервик. Да из-за этой ужасной женщины. К тому же она так изумительно одевается

Она так любит фотографии, особенно виды Швейцарии. На редкость целомудренный вкус.