Цитаты из книги 玫瑰的名字

на одну корону два императора и один папа на два престола – вот он, очаг злейшей в мире распри.

"А время ужина кончилось. Все монахи уже на повечерии... Но кухня, наверное, ещё не заперта. Поди поищи, не осталось ли чего".
"Украсть?"
"Попросить. У Сальватора. Он же теперь твой приятель".
"Но тогда украдёт он!"
"А ты что, сторож брату своему?"

mors est quies viatoris, finis est omnis laboris... Смерть — спочинок для подорожнього, кінець усіх трудів...

omnis mundi creatura quasi liber et pictura nobis est in speculum

всяке створіння на світі, немов зображення або книга, править нам за дзеркало (лат.)

Никто и никогда не понуждает знать, Адсон. Знать просто следует, вот и все. Даже если рискуешь понять неправильно.

Предполагается, что можно удержать душу от греха при помощи страха и что страх сильнее тяги к протесту.

Не слишком смейся над себе подобными. Над теми, кого не можешь любить, также не смейся: лучше их бойся.

Из-за них я отказался от должности. Не хватало духу преследовать слабости грешников, коль скоро у них те же слабости, что у святых.

Ты скажешь, что и от вожделения добра до вожделения зла один шаг: оба суть вожделения. Это неоспоримо. Однако есть великая разница в предмете вожделения, он легко различим. Тут Господь, там диавол

... и оная истина прежде чем явить лице пред лице наше, проявляется в слабых чертах (увы! сколь неразличимых!) среди общего мирского блуда, и мы утруждаемся, распознавая ея вернейшие знаменования также и там, где они всего темнее и якобы пронизаны чуждою волею, всецело устремленною ко злу

Для любителей хороших детективов