Цитаты из книги مسافری از کِی-پَکس

На КА-ПЭКСе жизнь началась почти девять миллиардов ваших лет назад, когда ваш ЗЕМНОЙ ШАР все еще был газовым облаком. Наши жители уже существуют пять миллиардов этих же лет, значительно дольше, чем ваши бактерии. Кроме того, эволюция пошла у нас в совсем другом направлении. На нашей ПЛАНЕТЕ, в отличие от ЗЕМЛИ, очень немного воды – у нас нет ни океанов, ни рек, ни озер, поэтому жизнь у нас началась на суше, вернее даже, под землей. Ваши прародители – рыбы, а наши – нечто вроде ваших червей.

– Так вы говорите, что женщины чувствуют то же самое, что и мужчины? – Абсолютно то же самое. Представьте себе, что женщины на КА-ПЭКСе не очень-то стремятся к оргазму. – Если опыт настолько ужасен, как же вы размножаетесь? – Вроде ваших дикобразов – с неимоверной предосторожностью. Что и говорить, перенаселенность нам не грозит.

– Вы не поняли Эйнштейна. Он сказал, что ничто не может ускориться до скорости света, так как тогда масса этого предмета станет неопределенной. Эйнштейн словом не упомянул о том, что уже передвигалось со скоростью света или быстрее.

...она вдруг оказалась бок о бок с ублажавшим самого себя голым мужчиной, она не впала в истерику, как того можно было ожидать. Вместо этого она стала за него молиться, похоже, с полным пониманием отнесясь к его отчаянному положению!

Sometimes a question is the best answer.

"Reality is what you make it."

– Представляете мир, населенный [Альбертами] Швейцерами?! – воскликнула Жизель.

«в последних четырех словах доклада неожиданно забрезжила надежда. Слова эти были oho minny blup kelsur – «они все еще дети».»

"Любовь подразумевает ненависть."

«И где в конечном счете граница между гениальностью и безумством, как, скажем, у Блейка, Вульф, Шумана, Нижинского и, разумеется, Ван Гога? Ведь даже Фрейд был подвержен серьезным психическим расстройствам.»

«Если я болею, то только тоской по дому.»

– Можете сказать что-нибудь по-заирски? Не важно, на каком диалекте. – Разумеется. Ма-ма кота рампун. – И что это значит? – Это значит: твоя мама горилла. – Спасибо. – Не за что.

Сексуальным «аппаратам» на КА-ПЭКСе никто особого значения не придает, поскольку их всего-то два типа; так что, как вы сами знаете, если ты уже видел оба, считай, ты видел их все.

"Most human beings I've met have a rather negative opinion of science. They think it is dull and abstruse, possibly even dangerous. But everyone, even on EARTH, is a scientist, really, whether he realizes it or not. Anyone who has ever watched and wondered how a bird flies, or a leaf unfurls, or concluded anything on the basis of his own observations, is a scientist. Science is a part of life."

На вашей ПЛАНЕТЕ психически больными слишком часто называют тех, кто думает и ведет себя не так, как большинство.

• Ходить в школу - это попусту терять время. Они там учат чушь какую-то. Например, что Америка - великая страна, что она самая лучшая страна в мире, и, чтобы защитить свои свободы, надо воевать, и всякую другую муть.

– Нередко эти существа психические больные только в глазах окружающих. На вашей ПЛАНЕТЕ психическими больными слишком часто называют тех, кто думает и ведет себя не так, как большинство. – Но ведь наверняка есть и такие, которые совершенно не могут принять реальности… – Реальность для каждого своя.