Цитаты из книги خطای ستارگان بخت ما

"Sometimes people don't understand the promises they're making when they make them," I said.

Мне нравилось, что он штатный профессор кафедры Слегка Асимметричных Улыбок и — на отделении дистанционного обучения — кафедры Голоса, от которого моя кожа становилась чем-то большим, нежели просто кожа.

В мире всегда не хватает воздуха, но в тот момент я ощутила это особенно остро.

There is only one thing in this world shittier than biting it from cancer when you're sixteen, and that's having a kid who bites it from cancer.

The real heroes anyway aren't the people doing things; the real heroes are the people NOTICING things, paying attention.

- Тогда один бокал, Лидевью. Скотч с водой сделай. - И Питер обратился к Гасу: - Знаешь, как в этом доме делают скотч с водой?

• Нет, сэр, - ответил Гас.
• Мы наливаем скотч в бокал, призываем мысль о воде и смешиваем реальный скотч с абстрактной идеей воды.

-Мысль о том, что тебя изъяли из круговорота жизни, меня не веселит, -сказал он. -Вот ответь мне серьезно:жизнь после жизни? -Не верю, -ответила я, но тут же поправилась: -Хотя решительного "нет" не скажу.

Любовь-всего лишь крик в пустоту, забвение неизбежно, все мы обречены, и придет день, когда все обратится в прах.

- Иногда люди не придают значения данным обещаниям.

• Конечно. Но слово все равно держат. В этом заключается любовь. Любовь значит выполнять обещанное в любом случае. Или ты не веришь в настоящую любовь?

Если ты хочешь, чтобы я вела себя как взрослая, не посылай меня в группу поддержки. Лучше достать мне фальшивое удостоверение личности, чтобы я могла ходить по клубам, пить водку и принимать гашиш.

Придет время, — сказала я, — когда мы все умрем. Все. Придет время, когда не останется людей, помнящих, что кто-то вообще был и даже что-то делал.

Восходящее солнце слишком ярко в ее угасавших глазах

Сейчас на Земле семь миллиардов живых и около девяносто восьми миллиардов мертвых.

— Пусть нашим "всегда" будет "ладно"? — Ладно.

Единственным человеком, с которым я действительно хотела поговорить об Огастусе Уотерсе, был сам Огастус Уотерс.

You put a killing thing right between your teeth, but you don't give it the power to do its killing.

Мне не хватало... будущего.