В начале 2017ого мир узнал, что у Барака Хусейна Обамы была, оказывается мечта детства 'уничтожить иудо-христианский мир и заменить его исламскими ценностями'*.
Меня интересуют политики, бывшие настолько "несчастливы в товарищах своих", что дело дошло до обвинений в терроризме. Барак не дает определенного ответа, почему так произошло. Обетованная земля скорее книга размышление о себе, стране и мире. И в этом смысле я удивлялась названию: Америка здесь предстает отнюдь не райским местом.
- Они похерили страну, прежде чем передать ее брату! - не слишком вежливо восклицает друг Барака. Правительство Буша ведет две войны на Ближнем Востоке ради нефти, уверяя всех, что для борьбы с терроризмом - выходит ровно наоборот. На внутреннем свободном рынке решили подзаработать ипотечные банки, и сделали плохо - население, неспособное выплатить кредиты, массово теряет жилье. Начинается масштабная рецессия - экономический спад и безработица. Прогнозисты уверяют Барака: Великую депрессию мы вот-вот догоним и перегоним.
Разнообразные и не всегда эффективные меры поддержки рынка описаны очень подробно. Светило экономики Ларри Саммерс предлагает национализацию крупнейших банков-должников. Умеренный президент Обама от этой затеи отказывается: у нас и законов таких нет! То же и с наказанием виновных. "Судить Буша - военного преступника!" - скандирует протестная толпа перед инагурацией. Без пяти минут бывший президент на заднем сиденье бронированной машины с красноречивым названием Зверь (The Beast) мечтает, как станет сажать кусты в своем ранчо. Скоро здесь останусь я один, говорит нам Барак. И кричать будут уже мне.
Обетованная земля полна нетипичной для политика рефлексии и сомнений, в большом и малом. Барак борется с зависимостью от курения:
Делая глубокую затяжку и наблюдая, как клубится дым, поднимаясь к звездам, я говорил себе, что я брошу окончательно, как только все уляжется.
Только ничего не улеглось. В марте я выкуривал 8 (а то и 9, 10) сигарет ежедневно. В этом месяце еще 663 000 американцев потеряли работу...
Другая особенность книги - бесконечные попытки понять, что думал и чувствовал конкретный деятель. Так Барак пытается представить, что и Буш-младший когда-то входил в Овальный кабинет с надеждой, что сейчас изменит мир к лучшему. Режиссер фильма Vice о Чейни и Буше тоже использует эту фразу: сейчас как изменим мир! Сам себя не узнает!
Психоанализ от Барака сильнее всего действует на читателя, когда речь идет о жене, Мишель. Она по последнего противилась идее стать первой леди т.е. неизменно улыбающейся, милостивой и гостеприимной хозяйкой Белого дома. В ней жил и глубоко запрятанный страх черной девочки из бедного района, неверие, что Америка может стать другой, пусть даже муж все это так красиво обещает.
После всего произошедшего, мне кажется, мы должны серьезно обдумать эту идею. Я попросил команду подготовить презентацию. Каким будет расписание кампании. Есть ли шансы на победу. Как это может повлиять на семью. Я о том, что если бы мы когда-нибудь собирались это сделать...
Мишель прервала меня, она задыхалась.
- Ты сказал "мы"? Говори за себя, Барак. Не мы. Это твое дело. Я всегда тебя поддерживала, потому что верю в тебя, хоть и ненавижу политику. Ненавижу, что она делает с нашей семьей. Ты знаешь это. И теперь, наконец, у нас есть какая-то стабильность ... даже если это все равно ненормально, не то, что я выбрала бы для нас ... а теперь ты говоришь мне, что собираешься баллотироваться в президенты?
Я взял ее за руку.
- Я не говорю, что баллотируюсь, дорогая. Просто сказал, что не стоит исключать такую возможность. Но я могу думать об этом, только если ты будешь с нами.
Я остановился, видя, что ее гнев не утихает.
- Если ты думаешь, что не стоит, мы не будем. Все просто. Последнее слово за тобой.
Мишель подняла брови так, словно хотела показать, что не верит мне.
- Если это на самом деле так, то ответ - нет, - сказала она, - Я не хочу, чтобы ты баллотировался в президенты, по крайней мере, сейчас. Она пристально взглянула на меня и встала с дивана.
- Господи, Барак ... Когда это закончится?
Обетованная земля ставит много непростых вопросов. Пожалуй, это больше чем мемуары политика. Читая их, думаешь о семье и карьере, пути наверх, идеалах и компромиссах, о несовершенной Америке и несовершенном мире... Этот список можно продолжить, для каждого он свой.
*Сторонники теории заговора, наверное, не в курсе, что понятие "иудо-христианский мир", правда со знаком минус, пришло из идеологии нацизма, а первая "становилась снова великой" Италия в речах Бенито Муссолини. Американцев дуче не особенно жаловал - они ведь варвары, только из пещер вылезли.
5 понравилось
