Отзывы о книге Our Wives Under The Sea

Основной источник страха - неопределенность, опасность, которая таится в скрытом (в черном океане, чужой голове).

When you stop underreacting, the horror is unique because it is,unfortunately, endless.

Для меня эта книга о скорби, которую можно выразить через ужас и принятие утраты. И речь не только о фактической смерти. Здесь как раз пример потери, которую сложно определить и оплакать.

The grief process is also the coping process, and if the grief is frozen by ambiguity, by the constant possibility of reversal, then so is the ability to cope. It's not grief, one woman posted, it's more like a haunting.

Я долго сомневалась, читать ли мне эту книгу, все-таки от книг в жанре хоррор я чаще всего держусь подальше. Потом большое количество рекомендаций все-таки взяли свое. Оказалось, эта как раз та книга жанра, которую стоило прочитать. Хоррор для тех, кто не любит хоррор. Здесь нет сгущения красок просто для того, чтобы было пострашнее, откуда ни возмись выпрыгивающих чудовищ. Есть только медленное и неудержимое развитие событий. Лия - исследовательница морских глубин. Вернувшись домой из затянувшейся экпедиции, она совершенно на себя не похожа: практически не разговаривает, часами закрывается в ванной и пьет только соленую воду. Сотрудники центра, в котором работает Лия говорят, что все в порядке вещей. Только для ее жены Мири жизнь постепенно становится невыносимой. Одной метафорой…

It is much less a horror story and much more a book about grieving and dealing with loss. It builds slowly to an all-encompassing feeling of deep sadness.

For me, the horror part of the story was actually somewhat distracting, discordant to the sadness, loss, and grieving. It kinda feels that I might have enjoyed the book more if it was one or the other.

One of the things I loved most is