Цитаты из книги Bewilderment

The whole cosmos was infinitely less than the whole of being.

Teaching is like photosynthesis: making food from air and light.

They share a lot, astronomy and childhood. Both are voyages across huge distances. Both search for facts beyond their grasp. Both theorize wildly and let possibilities multiply without limits. Both are humbled every few weeks. Both operate out of ignorance. Both are mystified by time. Both are forever starting out.

Imagine a planet where the past never went away but kept happening again and again, forever. That’s the planet my nine-year-old wanted to live on.

Nothing could hurt me so long as consensual reality was just a tiny atoll in an ocean without shores.

Наблюдая, как медицина терпит неудачу в том, что касалось моего ребенка, я сформулировал безумную теорию: хватит исправлять живое.

Никто не идеален, – любила она повторять. – Но, боже мой, до чего прекрасны наши изъяны!

Он желал драмы, выяснения отношений и праведных призывов к справедливости от лица неравнодушных граждан. Но вместо этого узрел Америку.

У астрономии и детства много общего. И то и другое – путешествия на огромные расстояния. Они связаны с поиском фактов, недоступных пониманию. Они неистово сочиняют теории и позволяют возможностям неограниченно множиться. Они каждые несколько недель испытывают унижения. Они действуют вслепую. Они озадачены временем. Они всегда в начале пути.

Девять лет – возраст великого перелома. Может, человечество как таковое было девятилетним ребенком: еще не взрослым, уже не малышом; внешне спокойным, но вечно пребывающим на грани нервного срыва.