Моя оценка
Издательство: | Forlaget Oktober |
Лучшая рецензия на книгу
9 августа 2020 г. 00:58
261
4.5 Книга, которую никогда не переведут в России
Это книга, которую никогда не переведут в России (хорошо, возможно, есть шанс, что после 2036 года…). Эта книга пробуждает воспоминания, иногда даже вызывает ностальгию. Она может заставить ужаснуться, кто-то просто не поверит в написанное и скажет: «Что позволяет себе эта финская писательница? Это всё неправда!». Рассказ в романе Софи Оксанен «Koirapuisto» (2019) или «Парк для выгула собак» ведётся от лица украинской женщины. Мы то оказываемся в настоящем времени (Хельсинки, 2016 год), то возвращаемся в прошлое (шахтёрский регион в постсоветской Украине, советский и постсоветский Таллинн, город Днепр в 2000-е). В 2000-х главная героиня успешно искала доноров яйцеклетки и суррогатных матерей для богатых семей из Западной Европы и США, но что-то пошло не так, и ей пришлось сбежать в…
ISBN: 9788249522309
Год издания: 2020
Язык: Норвежский
Перевод с финского: Turid Farbregd
421 стр
Интервью с Софи Оксанен по поводу выхода её последней книги Koirapuisto на норвежском языке. Интервью было организовано Литературным домом Осло (Litteraturhuset). Интервью проходило на английском языке.
Рецензии
Всего 19 августа 2020 г. 00:58
261
4.5 Книга, которую никогда не переведут в России
Это книга, которую никогда не переведут в России (хорошо, возможно, есть шанс, что после 2036 года…). Эта книга пробуждает воспоминания, иногда даже вызывает ностальгию. Она может заставить ужаснуться, кто-то просто не поверит в написанное и скажет: «Что позволяет себе эта финская писательница? Это всё неправда!». Рассказ в романе Софи Оксанен «Koirapuisto» (2019) или «Парк для выгула собак» ведётся от лица украинской женщины. Мы то оказываемся в настоящем времени (Хельсинки, 2016 год), то возвращаемся в прошлое (шахтёрский регион в постсоветской Украине, советский и постсоветский Таллинн, город Днепр в 2000-е). В 2000-х главная героиня успешно искала доноров яйцеклетки и суррогатных матерей для богатых семей из Западной Европы и США, но что-то пошло не так, и ей пришлось сбежать в…
Издания и произведения
Всего 4Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу