Цитаты из книги Аэропорт. Upper-Intermediate

“Неужели все отцы, подумал Мел, теряют контакт со своими дочерьми, когда им исполняется тринадцать лет? Всего какой-нибудь год назад они были необычайно дружны — как только могут быть дружны отец и дочь.”

...сколько нужно выдержки, да и твердости, чтобы работать с пассажирами — на любом посту.

Видишь ли, когда у мужчины ломаются планы, он ведёт себя, как сорвавшийся с цепи медведь

Он знал немало своих коллег, переживших подобное, — пилотов, которые после многих лет совместной жизни бросали жён ради более молодых женщин. И в итоге чаще всего оказывались у разбитого корыта с солидным грузом алиментов на плечах.

Хaoс – вещь относительная. В жизни, мы стaлкиваемся с ним в самых разных проявлениях и так или иначе приспосабливaемся.

“Самолет, вылетающий из любого крупного аэропорта, подобен реке, когда она впадает в море. По пути к морю река вбирает в себя все притоки, а каждый приток, в свою очередь, вбирает в себя те, что поменьше. Таким образом, в устье река представляет собою конгломерат всего, что в нее влилось. Если перевести это на язык авиации, то река, когда она впадает в море, подобна воздушному лайнеру в момент взлета.”

“Мы очень любим пассажиров, которые просят вина перед самой посадкой. Тогда можно на законных основаниях откупорить бутылку, налить пассажиру бокал, а остальное… — Ясно. А остальное унести домой? — Хочешь взглянуть? — Гвен открыла другую дверцу шкафа. На полках стояло около дюжины бутылок вина.”

“Наверно, всем нам, авиационным чиновникам, подумал Мел, надо время от времени выходить на поле — встать в дальнем конце взлетно-посадочной полосы и почувствовать, как ветер сечет лицо. Тогда легче нам будет отделить побочное от главного. Да и мозги проветрятся.”

“Лишь немногие из восьмидесяти тысяч пассажиров, ежедневно проходящих через центральный зал, поднимают глаза вверх — туда, где помещается администрация”

“Либби всегда говорила задыхающимся голосом, точно в свои семь лет бегом бежала за жизнью и очень боялась отстать.”

Диспетчер проводит долгие ночи без сна, раздумывая, каким чудом ему удалось удержать столько самолетов от столкновения. За истекший день он сумел избежать катастрофы, но будет ли удача и завтра сопутствовать ему? И вот через какое-то время что-то в нем отказывает – происходит изменение в его физическом или психическом состоянии, а иногда – и в том и в другом.

Для большинства пассажиров аэропорт – это авиарейсы и самолеты. Многие, наверно, понятия не имеют о том, что в аэропорту вообще есть служебные кабинеты или какая-либо администрация, в то время как это сложный, хоть и невидимый механизм, состоящий из сотен людей, – механизм, который должен работать для того, чтобы аэропорт мог функционировать.

Аэропорт - любой аэропорт - сложный механизм, и управлять им нелегко.

Гвен понимала, чем руководствовалось аэропортовское начальство, составляя специальный документ на случай беременности стюардесс. Ни одной компании не хотелось расставаться со своими стюардессами. Их обучение стоило дорого, и квалифицированная стюардесса являлась крупным капиталовложением. Да и кроме того, не так-то просто найти подходящих девушек с хорошей внешностью, манерами и обаянием.

он всегда бережно обращался с любым механизмом, будь то автомобиль или самолёт.

В авиации статус-кво не бывает.

Повсюду за пределами аэропорта — на шоссе, на городских улицах и площадях — к песку прибавляют соль, ускоряющую таяние льда. Но этого никогда не делают на поле. Соль разъедает металл, укорачивает его жизнь, а к самолётам относятся более бережно, чем к автомобилям.

Но если люди легковерны и хотят помочь адвокату разбогатеть — это их личное дело.

К несчaстью, люди не меняются – во всяком случaе, не меняются в глaвном. Oни только приспосабливаются. В этом, по-видимому, и заключается сущность брака – два человека приспoсабливаются друг к другу.

Человеческий мозг может рождать смелый образы, создавать поэзию и радары, вынашивать идею Сикстинской капеллы и сверхзвукового самолета "конкорд". И в то же время мозг - из-за своей способности хранить воспоминания и осознавать произшедшее - может терзать человека, мучить его, не давая ни минуты покоя; только смерть кладет этому конец.