Цитаты из книги Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς

— Ну, конечно, Хагрид! Ты наш лучший друг! — воскликнул Гарри. — Неужто из-за этой дрянной... простите, господин директор, — прибавил он, виновато глядя на Дамблдора. — Я не расслышал, Гарри, что ты сказал. Глухота приключилась, что ли? — ответил Дамблдор, глядя в потолок и вертя одним вокруг другого большими пальцами.

— И что они ходят все вместе? — спросил Гарри у Рона, увидев стайку девочек, которые поглядывали на Гарри, хихикая. — Как тут к одной подойти и пригласить? — Может, оттащить ее в сторону с помощью лассо? — предложил Рон. — Ты уже выбрал, кого заарканить?

— Хагрид бывал и не в таких передрягах, Дамблдор никогда его не уволит, — успокоил друзей Рон. — Худшее, что случится — Хагрид расстанется с соплохвостами. Что я говорю! Худшее? Да это самое лучшее!

— Чёрт возьми, Гарри, ты убиваешь драконов, если уж ты не можешь пригласить девчонку
— Знаешь, убивать драконов проще

"... Гарри, Рон и Гермиона проводили в библиотеке все большие перемены, вечера и даже выходные..."

все Реддлы оказались абсолютно здоровы, не считая такой детали, что были мертвы.

Выдавливать бубонотюберов было не очень приятно,но,как ни странно, работа приносила удовлетворение.

"Is that right?" said Frank roughly. "Lord, is it? Well, I don't think much of your manners, my Lord. Turn 'round and face me like a man, why don't you?"

"He was a real wizard, then?" the old man said, his eyes on Voldemort. "Killed me, that one did. . . . You fight him, boy. . . . "

Не люблю, когда нападают из-за спины. Это низость, это подлость, это трусость!

Я был уверен, что он сообщит об этом тебе. Порядочными людьми легко манипулировать, Поттер.

Я был вырван из тела, я стал меньше, чем дух, чем самое захудалое привидение... но всё-таки я был жив.

Но как добраться до Гарри Поттера? Ведь он сам не подозревал, насколько сильно он защищён. Дамблдор всё продумал ещё тринадцать лет назад, когда устраивал его будущее. Дамблдор использовал древнее заклятие, которое делало Поттера неприкосновенным до тех пор, пока он находился под опекой своих родственников.

Он любил свою палочку, а что до родства с палочкой Темного Лорда, ну и пусть; с тётей Петуньей то же самое. Так получилось, и ничего не поделаешь.

Хагрид объяснил, что соплы убивают друг друга из-за избытка подавляемой энергии.

— Да успокойся, Гермиона. У меня уйма времени до двадцать четвёртого февраля.

Драконья кровь обладает удивительной магической силой, но ты ведь не станешь держать дракона у себя дома?