The Choice: Embrace the Possible

Я откладывала эту книгу полгода. Освенцим, выживание, исцеление — думала, это будет правильно, важно, но тяжело. Как лекция, которую надо прослушать, потому что стыдно не знать. А оказалось — это книга не про лагерь. Это книга про то, что происходит с человеком, когда лагерь кончился, а он всё ещё внутри.

Эдит Эгер прошла ад. Её родителей убили в первый же день. Её саму заставляли танцевать перед Менгеле. Она выжила. И стала психотерапевтом. Но главное в книге — не ужасы. Главное — это её тихий, спокойный голос, который говорит тебе: «Ты можешь выйти из своей тюрьмы. Прямо сейчас. Никто тебя там не держит, кроме тебя самой».

Я честно думала, что мои проблемы не тянут на «тюрьму». Ну обида на прошлое. Ну страх будущего. Ну чувство, что я недостаточно хороша. А потом Эгер рассказывает про пациента, который десять лет не мог простить жену за то, что та не угадала его желание. И ты сидишь и понимаешь: это же я. Мы все сидим в камерах, которые сами себе построили. Из обид, из тревог, из чужих ожиданий. И ключ у нас в кармане, просто страшно его достать.

Книга не идеальна как литература. Иногда она скатывается в повторение одной и той же мысли разными словами. Иногда чувствуется, что это расшифровка терапевтических сессий, а не художественный текст. Но это не раздражает — скорее как разговор с бабушкой, которая повторяет важное, потому что знает: с первого раза ты не услышишь.

После прочтения остаётся странное чувство. Не лёгкость и не катарсис — скорее тишина. Я закрыла книгу и полчаса сидела без телефона. Просто смотрела в стену. И впервые за долгое время не чувствовала тревоги.

Четыре звезды. Не за стиль — за то, что книга делает с тобой. Если вы застряли в прошлом, если вам кажется, что жизнь несправедлива именно к вам, если вы не можете простить — себя или кого-то ещё — прочитайте. Только не ждите чуда. Чудо — это работа, которую после книги придётся делать самой.

Перед нами рассказ от первого лица. Эдит Эгер - - девушка, которая пережила Аушвиц и смогла построить свою жизнь заново.

Девушка из еврейской семьи, в ранней юности она мечтала стать балериной и у нее были все шансы мечту осуществить. Если бы не война и не чьи-то вселенские амбиции…

Книгу можно разделить на две части: история судьбы автора с трагедиями и счастливыми моментами и истории из ее практики психолога-психотерапевта. Первое мне показалось более интересным, чем второе. Психологические советы иногда напоминали селф-хелп литературу, которую я скорее не люблю. Но снижать оценку из-за этого я не стала.

В этом отношении мемуары Эдит неровные, они словно сотканы из разных лоскутков. Впрочем, как и наша жизнь.

Признаюсь, не всегда чтение шло у меня легко, но это без сомнения полезная книга, из которой просто нельзя не извлечь мудрые мысли.

«Каждое мгновение — это выбор. Неважно, сколь разрушительным, ничтожным, несвободным, болезненным или тягостным был наш опыт, мы сами всегда выбираем, как к нему относиться. И я наконец начинаю понимать, что у меня тоже есть выбор. И осознание этого изменит мою жизнь».

Эдит с самого начала, ещё не начав рассказывать о своей боли, предупреждает, что нельзя выстраивать иерархию страданий. Нельзя оценивать боль. Нельзя принижать травмирующий опыт, сравнивая его с другим. «Нет ничего, что делало бы мою боль сильнее или слабее вашей; нельзя начертить график и отмечать на нем уровень значимости того или иного горя».

Если чьи-то переживания кажутся ничтожными по сравнению с тем, что выпало на долю автора, это не значит, что они не стоят внимания.

Мало того, как психолог, она говорит о том, что за поверхностными переживаниями могут скрываться глубокие причины, о которых сам человек не подозревает.

Эдит рассказывает, как она и её сестра выжили в лагере смерти. Их родители погибли в газовой камере.

После освобождения было очень много сложностей. Девушки вернулись в Венгрию, в свой родной город.

Эдит вышла замуж и в итоге переехала с мужем в США, где она, после долгих лет трудностей, сможет получить образование и построить карьеру. Поначалу они планировали переезд в Израиль, только недавно основанный как государство. Оставаться в коммунистической Венгрии становилось для них все более небезопасным...

Все эти долгие годы автор делала свой выбор. Правильный? Никто не знает наверняка. Тяжелый, болезненный? Безусловно.

Важно не бояться принимать решения, не бояться последствий, не тешить себя иллюзией, что все можно просчитать. Потому что так устроена жизнь. Сегодня мы делаем выбор, завтра и послезавтра мы снова будем делать выбор.

Эдит, рассказав о своей трагичной истории, напоминает, что нельзя загонять своё сознание в тюрьму прошлого.

Автора много лет мучило одно воспоминание, последний день, проведённый с матерью. Расставание, последнее слово, которая она произнесла при расставании с мамой.

Но Эдит не позволила воспоминаниям лишать её настоящего и будущего.

Жизнь многому научила автора. Жить настоящим. Пользовать красивыми вещами сразу, а не беречь их на будущее. Прощать себя, отпускать. Не ради других, а ради себя. Человек может быть внутренне свободен в любых обстоятельствах.

Эдит увидела, убедилась, что в каждом человеке намешано плохого и хорошего.

Теперь, накануне моего возвращения в концлагерь, я напоминаю себе, что в каждом из нас живут и Адольф Гитлер, и Корри тен Бом. В нас заложена способность любить и способность ненавидеть. К кому из них мы потянемся – к своему внутреннему Гитлеру или своей внутренней Корри – зависит от нас.

Автор с большим уважением отзывается о работах Виктора Франкла, которые, по ее словам, помогли ей разобраться в себе.

В заключение остается только сказать, что эта книга о сильной женщине с удивительной судьбой.

В этой книге представлены воспоминания Эдит Евы Эгер о своей весьма и весьма нелегкой жизни.

Здесь пойдет речь и о ужасе концлагеря Освенцим, и не только о нем. Будет раскрыта обратная сторона спасения из лагерей смерти. Но и на этом злоключения Эдит не окончиться. Перед ней встанет вопрос вынужденной эмиграции, дальнейшие ее тяготы и переосмысление собственной жизни, и собственных желаний.

Это тяжелое произведение, но при этом читается оно достаточно легко. Ведь автор не смотря на все, что с ней произошло не сломалась, не опустилась, но наоборот становилась более сильной и закаленной духом. Она делала выбор в пользу жизни, в пользу спасения, в пользу светлого будущего, порой не замечая даже этого, а порой весьма осознанно идя на риск.

Конечно самой страшной частью было повествование о существовании в лагере смерти (жизнью это назвать не возможно). Но какую же силу духа надо иметь тем, кто ежедневно сталкивался со всеми этими ужасами и при этом продолжал жить, верить, надеяться, делать то, что нужно и помогал выживать другим. Как горестно и одновременно радостно было читать о том, как Эдит помогала своей сестре. А история с консервной банкой просто вызвала слезы.

Далее было спасение, которое должно было принести облегчение,  но и здесь все было очень не сладко. В основном это конечно касается того, как немецкие семьи (возможно не все, а только часть в т.ч. описанная Эдит) относились к вынужденным сожителям. К тем кому требовалась забота, еда и поддержка, а по факту были предложены лишь подозрения, полное отчуждение и страх. А доблестные спасатели под воздействием алкоголя превратились в очередной ночной кошмар.

Так же яркой частью стала эмиграция в Америку семьи Эдит с мужем и дочкой. Описание того, как в чужой стране тяжело добывать себе хлеб, не говоря уж о том, как практически не возможно воплощать мечты в реальность.

Но все это пройдено, прожито. И теперь Эдит заслуженный врач, который помогает другим людям пережить сложные времена, особенно времена военного и около военного времени, с возможностью восстановления и излечения психики. Ведь физические травмы болезненны, но травмы души еще болезненнее.

По прочтении данной книги можно с уверенностью сказать, что в этой женщине присутствует огромная сила воли и духа. И я не знаю является ли это все таки последствием или ее врожденные качества, но это действительно заслуживает уважения.