Цитаты из книги Blumen für Algernon

- Чому ти не дивишся на мене? Прикидаєшся, що мене не існує?

• Ні, Чарлі, - прошепотіла вона, - я вдаю, що не існує мене..

Я схожа на людину, яка проспала півжиття, а тепер намагається дізнатися, ким вона була, поки спала.

Річ не в цьому. Мене непокоїть, що я не можу виразити словами те, що почуваю.

Я відкрив, як людина може почати зневажати саму себе. Це відбувається, коли вона усвідомлює, що чинить неправильно, але не може зупинитися.

Ескалатор йде вниз. Якщо я буду стояти на одній сходинці, напевно спущуся до самого дна. Якщо побіжу вгору, то не виключено, що залишуся на тому ж самому місці. Значить - вгору, чого б це не коштувало.

— Ти збожеволіла! — сказав я. — Звичайно! — вона обернулася й зробила мені реверанс. - Я все чекала, коли ти це помітиш.

Чого я більше боявся? Її «так» чи її «ні»?

Людина, що володіє розумом, але позбавлена здатності кохати і бути коханою, приречена на інтелектуальну і моральну катастрофу, а можливо, і на важке психічне захворювання

Якщо ти умний, ти можеш мати багато друзів і ти не почуваєш себе самотнім весь час.

Я спантеличений і розгублений. Я більше не знаю, що я знаю.

Если она еще раз вильнет передо мной задницей, я дам ей пинка.

Я не смогу стать полноценным человеком,пока не пойму самого себя.

- Единственная женщина, кого я любил и люблю, - это ты.

• Давай не будем говорить об этом.
• Ты лишаешь меня интереснейшей темы для разговора.

Навіть недорозвинений чоловік хоче бути таким, як інші люди. Дитина може не знати, як нагодувати себе або що їй їсти, проте вона знає голод.

Поки ти не маєш жінки, яка їздить на тобі верхи, не думай, що ти можеш зрозуміти чоловіка, який возить на собі таку жінку.

I am afraid. Not of life, or death, or nothingness, but of wasting it as if I had never been.

Почему все твердят мне, что я становлюсь человеком? Я был человеком всегда...

Просто я не могу позволить себе тратить время на кого-то другого. Мне его и самому не хватает.

Чем разумнее ты будешь становиться, Чарли, тем больше их [проблем] будет возникать.