Отзывы о книге Syn

У меня с этой книгой вышла престранная история. В один самый непримечательный день мне в срочном порядке понадобилось закачать аудиокнигу в телефон. Так как времени имелось в обрез, пришлось довольствоваться лишь крошечным анонсом о том, что Игорь Князев только-только озвучил ещё один роман Ю Несбё «Сын». Я залезла на LL, быстренько ознакомилась с количеством положительных и отрицательных оценок читателей. Через полчаса я уже шла по улицам города в наушниках и потихоньку недоумевала.

Во-первых, Ю Несбё никакой не японец, как мне думалось ранее. И этому я по-настоящему обрадовалась. Восточная литература требует от меня излишнего сосредоточения и повышенного внимания.

Во-вторых, когда я услышала, что действие романа разворачивается в Осло, стало понятным, что Ю Несбё не просто европеец, а норвежец. Это значит, я чисто случайно снова обратилась к моей любимой скандинавской литературе.

Единственное, что мне было известно о романе «Сын» - по жанру его определяют как детектив. Однако детективы я не читаю, поскольку не прониклась всей их прелестью (не мой жанр, так сказать). Но, поверьте мне, «Сына» я слушала даже тогда, когда готовила ужины, чистила зубы, гладила вещи и т.п.! Необыкновенно живой сюжет, очень полные и многогранные образы героев, прекрасный язык – всё это делает роман необыкновенным. И это в-третьих, кстати.

Можно, конечно, поискать изъяны в излишней сказочности сюжетной линии: мол, в реальной жизни подобного не бывает. Но не будем придираться, товарищи. Интересно? Очень! Даю клык, что в скором времени по роману снимут полнометражный фильм, поскольку сюжет как раз киношный, а не жизненный.

И ещё. Беру свои слова обратно: исполнение Игоря Князева на высоте. Если любите аудиокниги, обязательно послушайте его!

Если честно, я не самая большая поклонница скандинавских детективов — обычно мне кажется, что они мрачноваты и чересчур затянуты. Но Несбё меня приятно удивил.

Главный герой, Сони Ларсен, — сын очень уважаемого когда-то полицейского, который оказался в тюрьме из-за не самых приятных обстоятельств. Всё в лучших традициях: загадки, двойные игры, внезапные повороты. Признаюсь, сначала я не сразу прониклась симпатией к Сони — слишком уж он сломленный, слишком много у него демонов внутри. Но эта его честность, стремление к справедливости, даже когда вся система против тебя... В какой-то момент невольно начинаешь ему сочувствовать и даже болеть за него.

Отдельно хочу отметить атмосферу Осло — мрачные улочки, почти кинематографичная суровость города, где все не такие, какими кажутся. Несбё очень хорошо передаёт это ощущение безысходности, которое, впрочем, не давит, а наоборот, цепляет и держит до последних страниц.

Детективная линия закручена отменно — в какой-то момент я даже загорелась идеей всё-таки «разгадать» книгу раньше времени, но автор всё равно сумел удивить. Понравилось, что в романе поднимаются не только вопросы преступления и наказания, но и темы доверия, предательства, отношений отцов и детей.

В общем, если хочется прочитать крепкий триллер, который не отпускает до самой последней страницы, "Сын" точно стоит вашего времени. Я однозначно довольна, и руки прямо чешутся взяться за следующее произведение Несбё.

Мы люди, когда грешим. Но мы боги, когда прощаем.

Первая попытка полюбить детективы Ю Несбё с треском провалилась. Однако нет в мире таких крепостей, которых большевики не смогли бы взять. Не вышло лобовой атакой со "Снеговиком" и сильно пьющим Харри Холе, попробуем обходной маневр: "Сын" и героиновый наркоман Сонни Лофтхус. Упс, еще лучше. А кого-нибудь без выраженных зависимостей у автора не нашлось? Не привередничай, бери, что дают. Да он и в завязке уже. Как долго? Сразу после начала книги бросит. Имея в анамнезе двенадцать лет непрерывного употребления? Разве это не должно было бы убить его - как минимум превратить в развалину?

И кажется я нашла алгоритм чтения Несбё. Всякий материал просит своего инструмента и способов обработки. Желая взять максимум от книг норвежского писателя, прежде нужно поработать с настройками восприятия. 1. Отключить критичность в части "так не может быть, потому что не может быть никогда". 2. Принять как данность, что герой и антагонист обладают superpower.

Всякий автор пишет персонажей немного с себя. Не в смысле наличия, у Несбё аддикций, а в том, что сам он демонстрирует невероятно высокий уровень адаптивности к меняющимся обстоятельствам и умения добиваться скорого внушительного успеха в том, чем занимается. В юности играл в футбол с видами на профессиональную карьеру, но из-за травмы вынужден был расстаться со спортом. Отслужив в армии, поступил в Высшую школу экономики, работал как журналист-фрилансер, одновременно занимаясь музыкой - группа Di Derre, автором и вокалистом которой выступает, занимала топовые позиции в хит-парадах Норвегии. Начав писать, стал суперзвездой мирового детектива.

Так бывает. А потому расслабьтесь и получайте от книги удовольствие. Тем более, что аудиовариант в исполнении Игоря Князева немыслимо хорош. В случае "Сына" важно было создать фигуру сочетающую харизму и мягкость, вещи противоположные с точки зрения обыденной логики, но на этом контрасте строится образ Сонни. Удалось блестяще. Итак, тридцатилетний мужчина сидит в тюрьме-откуда-невозможно-сбежать. Находится здесь последние двенадцать лет, будучи на особом положении, его все время снабжают героином в обмен на особые услуги, которые оказывает коррумпированному тюремному начальству. Какого рода услуги? Берет на себя особо тяжкие преступления.

То есть, как он может совершать какие-то тяжкие преступления, сидя в тюрьме? То же гуманная Норвегия, там заключенным иногда отпуска полагаются, понимать надо! К очередному кошмару, который нужно закрыть признательными показаниями приурочивают очередной отпуск заключенного Лофтхуса - voila! В гуманной Норвегии, кстати, существует и практика создания приютов для совсем уж безнадежных наркоманов, где они содержатся на государственном довольствии. В одном из таких, с конченными торчками, по велению сердца работает чудесная девушка Марта, умница и красавица. И не говорите, что так не бывает, см. выше.

Это была вводная, рассказ еще не начался. А когда начнется, будет круто. Можете представить историю, в которой Гамлет соединится с графом Монте-Кристо, Дон Кихотом, Робин Гудом, Крестным отцом? Скажете, так не бывает? В жизни бывает всякое.

Ю Несбе - знатный умелец нагнать мрачную атмосферу тревоги и напряжения, когда пугаешься каждого шороха и подозреваешь всех вокруг, от соседа до полицейского. После "Снеговика", который некогда наделал шуму в моей читательской жизни, мне захотелось продолжить знакомство с этим писателем, и я выбрала "Сына". Это книга вне серий, и я давно положила на нее глаз. Даже не знаю, чем меня приманила эта история - про заключенных, наркоманов, криминальных авторитетов... На самом деле, я даже не удосужилась заранее прочитать аннотацию.

Роман "Сын" примечателен уже тем, что в нем появляется новый главный герой. Это Сонни Лофтхус, и он совсем не похож на нашего старого знакомого Харри Холле. Он по другую сторону закона, он преступник. Он движим местью, и ему больше нечего терять. На Харри здесь похож другой персонаж, Симон Кефас, детектив, идущий по следам Сонни к своему собственному темному прошлому. Десяток побочных линий делает сюжет глубоким и многогранным; в нем найдется место и леденящему душу триллеру, и трогательным романтичным историям про любовь.

Я почти уверена, что оценила бы роман еще выше, если бы читала его на бумаге. Для аудиокниги он, по-моему, не очень хорош: в нем столько героев, что очень сложно на слух запомнить все их странные скандинавские имена. Я дважды начинала слушать заново, чтобы заставить себя влиться в сюжет. Всю первую половину книги пыталась разобраться в персонажах, и тем удивительнее, что во второй половине довольно быстро и безошибочно вычислила виновного. И это при том, что обычно я даже не пытаюсь угадать убийцу и терпеливо жду, пока автор мне все разжует.

"Сын" - хороший криминальный детектив. Он наверняка понравится тем, кого не смущают жесткие сцены изощренных убийств и гнетущая норвежская серость, кого привлекают запутанные семейные драмы со скелетами из шкафов и суровые будни наркопритонов. Вам вряд ли стоит связываться с Ю Несбе, если вас пугают описания снятого скальпа или трупа, запертого в холодильнике, если вы ничего не хотите знать о тюрьме, проституции и торговле людьми. Розовых пони и бабочек тут не будет, так что подумайте хорошенько. Ну, а если готовы, то увлекательнейшего чтения!

М.

Моя рецензия на книгу Снеговик

"Очень интересно, но очень затянуто" - примерно так могу охарактеризовать роман. Если честно, я пару лет назад была в ужасе от другого произведение господина Несбё ("Нетопырь"), поэтому "Сына" брала с огромным скептицизмом. Заранее настроилась на "плевки" и села читать. Удивительно, книга сразу же затянула в свои сети. Сюжет вроде бы тривиален и нечто похожее встречается во многих боевиках и детективах. Но детали определенно интригуют. Некоторые моменты я встретила с недоумением. По привычке ждала, что за беглым преступником будут охотиться все силы полиции. Нужно же ведь установить круглосуточное наблюдение за всеми возможными "местами из прошлого", ночлежками, притонами, сомнительными гостиницами... Но это подход сугубо американский. А тут у нас с вами Норвегия. И работа норвежской полиции отличается от работы американских коллег. Ну или это я так себе решила =) По духу и стилю роман "Сын" напомнил мне о "Детективе" Артура Хейли. Обе книги изобилуют массой второстепенных деталей, которые только со временем вплетаются в общую картинку. Именно поэтому прочитать быстро у меня не вышло. Однако я сделала для себя вывод, что Ю Несбё вполне способен порадовать меня качественными произведениями (главное - держаться подальше от цикла о Харри Холе)

Думалось мне, что избавившись от Харри Холе - фриковатого алкаша с провалами в памяти, психически неуравновешенного ,постоянно рефлексирующего , фантастически умного и неубиваемого комиксового персонажа, Ю. Несбе развязал себе руки и  создаст, что-то более серьезное чем полицейский комикс-детектив. Но "Сын"? Что это было? Детектив? Триллер? Сказка-комикс? Ни внятного сюжета, ни внятного посыла? Кто там хороший, кто плохой? Множество картонных персонажей, одни преступники, убийцы ,наркоманы, копы- коррупционеры , какие-то суперзлодеи и супермафиози (бедная Норвегия).И в чем художественный замысел? Суть- то в чем? Я не понял , и просто был удивлен примитивности  этого "произведения". Раньше такие триллеры десятками в год плодил Джеймс Хедли Чейз, да и другие авторы дешевого бульварного детектива. Если в серии про Холе в некоторых романах цикла (особенно в начале) попадались интересные сюжетные ходы, то в "Сыне" Ю. Несбе  откровенно развел читателя и издателя. Этакий норвежский Чейз в худшем своем проявлении. И что бы не обидеть Джеймса  Хедли нужно признать, что у него попадались приличные детективы триллеры и некоторые даже были  экранизированы. К концу серии о Холе Ю. Несбе выдохся совсем. Что уж тут давление издателя или желание подзаработать, но такое ощущение что "Сына" Несбе писал левой рукой и нехотя, мучаясь и страдая. Результат оказался печален.

— Твои слова. «Задача сыновей не в том, чтобы быть такими же, как их отцы, а…» — …быть лучше их. — Симон услышал вдали полицейские сирены. Он ощутил ладонь Сонни на своем лбу. — Будь таким, Сонни. Будь лучше своего отца.

Я не раз слышала о Ю Несбё, но как-то не испытывала особого желания купить хоть одну его книгу. Однако «Сын» — мрачный серый силуэт в капюшоне — покорил меня сразу же, с первого взгляда. Пожалуй, «Сын» воскресил во мне подзабытое чувство — страстную влюблённость в книгу, влюблённость, которая заставляет не замечать её недостатки и лишает сна (в прямом смысле, между прочим: ночью я пыталась лечь спать три раза, но неизменно опять включала свет и открывала «Сына»; а решительно захлопнув под утро, так и не дочитав, я ворочалась ещё долго и с ума у меня не сходили мысли о персонажах). Надо вам сказать, что я нежно люблю криминальные романы, хоть читаю их не так уж часто. Но ещё у меня есть одна маленькая страсть: со времён «Графа Монте-Кристо» я дико обожаю истории о мести. Сонни Лофтхус — странный заключённый. Ходят слухи, что он может лечить болезни, а ещё есть в нём что-то... блаженное, что-то, из-за чего другие заключённые предпочитают исповедоваться ему, а не тюремному священнику. А ещё Сонни — наркоман. В его жизни, собственно говоря, есть одна любовь — любовь к героину. Именно на неё он променял восхищение отцом, который застрелился, оставив записку о том, что он был фактически пособником бандитов — сливал им информацию из полиции. Сонни готов взять на себя чужую вину, Сонни слушает осуждённых. Сонни ничего не надо. До тех пор, пока он не узнаёт, что отец не был предателем и что он не сам себя убил. И тогда Сонни решает отомстить. Кому-то Лофтхус может показаться не реалистичным, что ли: этаким идеальным героем криминального романа — умным, симпатичным, способным, сильным, он даже наркотики смог бросить. Только не будь Сонни выдающимся, он не смог бы сбежать из тюрьмы, не смог бы начать мстить. Книги бы не было, если бы он ничем не отличался от совершенно обыкновенного обывателя. И всю книгу Сонни меня поражал. Потому что ни черта он не идеальный, хотя образ ангела мести ему, надо признать, чрезвычайно идёт. Но особенно мне нравилось, что ни разу мне его не было жалко, хотя судьба у него была нелёгкой. Настолько он стойкий, сильный, но при этом справедливый и ранимый. Настолько живой. Я испытываю по отношению к Сонни нечто вроде трепета, что-то сродни нежности. Даже имя у него мягкое. И улыбка мягкая, и голос. И кажется почти удивительным, что он стал убивать. Что он сам заставил себя это делать. Ради справедливости. Ради мести. Где-то на середине книги я внезапно обнаружила, что, по сути, в этом романе — он написан от третьего лица — нет отрывков как бы со стороны Сонни. Я смотрела на него только глазами других героев. И отчасти он так и остался загадкой. Весь роман меня не отпускало напряжение, в голове щёлкали варианты, кто может быть криминальным авторитетом Близнецом, а кто — «кротом», полицейским, сливавшим раньше информацию Близнецу. И ближе к концу всё явственнее маячат в сознании теории, наиболее приближённые к разгадке. Но в романе главное — не развязка, а путь, проделанный героем, каждый его шаг, каждый поворот сюжета, заставляющий скользить взглядом по строчкам почти судорожно и быстрее перелистывать страницу за страницей, одновременно желая всё же скорее добраться до финала, но при этом мечтая, чтобы книга не кончалась никогда. Эта книга в чём-то безнадёжная и правдивая. Книга не только о смерти, но и любви. Книга местами тёплая, как солнце или как вытекающая из раны кровь, а местами холодная, словно морозильная камера или окоченевший труп. В жизни не всё так просто и зачастую многое оказывается не таким, каким виделось первоначально. Человеческое сознание очень хрупко, и любой легко может скатиться в пропасть — продаться ради денег или начать принимать наркотики. А отлаженная система, функционирующая на страхе и деньгах далеко не первый год, подчас оказывается ещё более хрупкой — её разбивает на мелкие осколки всего один человек. Ангел мести. Несчастный мальчишка. Сонни.

У меня было предвзятое отношение к творчество автора, после просмотра фильма "Снеговик" по его одноименному произведению... С опасениями разочароваться приступила к чтению книги и оказалось, что на удивление, мне практически все понравилось))и даже больше)). Динамичный, напряженный и местами неожиданный сюжет, отличный слог и великолепно прописанные герои!

Тот случай, когда однажды открытый секрет или давно мучавшая тайна, может освободить такой силы энергию, что ее не остановят даже тюремные стены. Главный герой Сонни уже много лет отбывает наказание и является наркоманом. За то, что он взял на себя убийства, ему в любое время прямо в камеру доставляют дозу. Он - безмолвный, безропотный, практически святой - Будда... Каким образом мальчик-спортсмен, подававший большие надежды на ринге, скатился на такое дно? Его отец был полицейским, который не смог вынести всеобщего порицания и грядущего наказания, поэтому вместо обвинения в коррупции, предпочел застрелиться. Мать стала запивать таблетки алкоголем, а потом в один прекрасный день Сонни нашел в ее комнате шприц ... и так все закончилось. Признание уборщика в тюрьме открыло глаза и изменило многое. Дальше сюжет настолько хорош, что просится на экран))). И хоть немного фантастичным и нереальным выглядят некоторые действия героя, могу предположить, что после стольких лет  вынужденного "простоя"  госпожа удача расправила свои крылья над молодым человеком)

Вторым важным героем был Симон Кефас. Он - полицейский, лучший друг отца Сонни, счастливый и любящий муж и главный борец с несправедливостью, коррупцией, справедливый, честный. Его единственной заботой является его стремительно теряющая зрение жена. Получив в напарники молодую сотрудницу, переведенную из отдела наркотиков, он не сильно переживает по поводу ее обучения, разрешая ей просто следовать за собой, не особо делясь своим методом расследования. Их первое совместное дело будет связано с тайной Близнеца - человека, который управляет всей наркоторговлей и торговлей людьми в Осло. Да и все будет завязано на этом человеке, которого никто никогда не видел - отец Сонни был его "кротом" ...

Финал очень понравился, он был именно такой - уместный и логичный для сюжета. В книге не будет огромного количества сцен, характерных для скандинавских детективов, произведение не захлебнётся в море крови, расчлененных телах. Шаг за шагом Сонни будет вершить свой суд. Несмотря на то, что иногда казалось, что главный герой не человек - уж слишком он везуч, без потерь выходит из переделок, практически неуязвим и очень быстро восстановил свою форму, после стольких лет "вливания" в себя наркотиков, Сонни Лофтхус мне больше импонировал, чем бесил)).

Ничуть не хуже, чем серия про Харри Холе, по-моему. Правда, к Харри по-особенному привязываешься, а Сонни слишком необычный персонаж, да еще видим мы его только чужими глазами. Зато и книга про него одна, в этом есть свои плюсы. По сюжету же - почти так же захватывающе, как "Снеговик". Маньяки и продажные полицейские у Несбё здорово выходят. В этой книге маньяков нет, хватает полицейских. Тут тебе не только месть (см. аннотацию), но и вполне себе детектив, со множеством поворотов и сюрпризами в конце. И немножко кровавых сцен (как без них?), и скандинавская бытовуха, и психология. Здорово, на самом деле.

К автору я возвращаюсь время от времени, но не могу признать, что мы прекрасные друзья. Некоторые его детективы хороши по своему сюжету, по набору персонажей, но все-таки мрачность, наличие не самых приятных подробностей и не всегда ровные сюжеты не вызывают желания читать книги взахлеб.

Сюжет романа построен на мести, а в центре его тот самый мститель. Сонни. Одинокий, наркоман, его ничего не держит в жизни, поэтому он согласился даже сидеть в тюрьме за других людей - что еще делать-то? Так бы, наверное, и продолжалось, если бы он не узнал правду: его погибший отец-полицейский на самом деле не было стукачем и предателем. Теперь сын хочет найти настоящего крота и покарать всех причастных. На удивление, он действует до того толково, а ведь он, на минуточку, большую часть сознательной жизни провел за решеткой, что успешно продвигается в своем плане, оставаясь непойманным не только полицейскими, но и бандитами.

Финал не оказал на меня "вау-эффекта", напротив, он был предсказуем. Страннее было бы, окажись кротом кто-то иной. Приятным чтение тоже назвать сложно - автор не гнушается включить в сюжет мерзкие детали ради создания нужной атмосферы (ну а историю про чувака с пересаженными веками я даже рассказала молодому человеку, не одной же мне теперь пучиться, хе-хе). Романтическая линия тут и вовсе показалась какой-то лишней, но так как она не сильно перетягивала на себя одеяло, то пусть будет. Не смотря на все это, книга мне скорее понравилась, чем нет. Но точно не самая лучшая у Ю Несбе.