Поль Фурнель - Читалка
User AvatarВаша оценка
3,7
(946)

Читалка

Ироничная, остроумная, смешная и немного грустная история человека, живущего в мире книг. Автор позволяет нам вместе с его героем проникнуть на издательскую «кухню», подсмотреть, как принимают и отвергают рукописи, и стать свидетелями того, как в одно прекрасное утро молодой писатель просыпается знаменитым. Робер Дюбуа — бывший владелец одноименного издательства, под давлением финансовых обстоятельств уступивший контрольный пакет акций крупному холдингу, остается в нем главным редактором. Издат...

Жанры

Издательство:

Синдбад

ISBN:

978-5-905891-45-8

Год издания:

2014

Язык:

Русский

Страниц 224 стр.

Формат 84x108/32 (130х200 мм)

Твердый переплет, суперобложка

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

  • Читалка, роман

    Перевод: Татьяна Источникова

    стр. 5-221

Рейтинг LiveLib

3,7
946 оценок
  • 5
    23%
  • 4
    40%
  • 3
    29%
  • 2
    7%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 1027Хотят прочитать 893

Рецензии

  • Аватар пользователя
    snob
    8 сентября 2019

    Рукописи не горят, но надоедают

    Люблю читать про ворчливых. Меня это вдохновляет и веселит. А что может быть занятнее старого издателя? Только издатель, которому вручили электронную книгу. Символично, что читалку передает студентка–практикантка. Девица, показав, как нужно водить пальцем по экрану, закрывает двери кабинета и Робер Дюбуа остается наедине с враждебным куском пластика. Мне хотелось присесть напротив Дюбуа и закурить сигарету, понаблюдать за его пытливым глазом и уловить парфюм девицы в кабинете. Манера писателя располагает…

    – Но вот сказать красивая она или нет, я бы не смог. Читать девушек я разучился.

    … располагает к отдыху. Авторский стиль рваный, словно джинсы на тонких ногах студентки. Но это не отталкивает от динамики и самоиронии. Да и завязка романа интригует мыслями про издательскую (а значит, и писательскую) кухню. "Читалка" – это история издателя Робера Дюбуа, который на протяжении тридцати лет приходит в свой кабинет. Открывает окно с видом на французский бомонд, опускается на стул и начинает просматривать рукописи никому не известных писателей. Потому в названии книги можно отыскать не только устройство, но и привычку главного персонажа - читалку.

    – Меня ничем не удивишь. Я уже многие годы не читаю, а перечитываю. Жую одну и ту же жвачку, из которой мы лепим свои новинки.

    Большинство историй, которые прочитывает Дюбуа, зачастую сваливаются в один старый башмак. Калька день ото дня улетает в эфир потребителей. Он женат, у неё – парень, дальше они спотыкаются, переплетаются и раздеваются. Случается наоборот, но сути это не меняет. В книге неплохо показана дуэль интеллектуального кирпича и любовного романа. Хотя мысль эта и выглядит банальной до скрипа зубов. Минус в том, что авторские рассуждения не поднимаются, они просто топчутся на втором этаже. Я бы даже сказал, что Фурнелю не свойственно растягивать мысль по вертикали. Благодаря чему, книга не напрягает ребусами и чувствами.

    – Грузовики мчатся в типографию, чтобы к вечеру вернуться с грузом "новинок", устаревших еще до своего появления.

    Про Дюбуа я читал с интересом. Мне нравилась его демократичность и тяга к чтению. Несмотря на возраст, в нём сохранились чувство юмора и естественность, а лёгкая ворчливость казалась по-домашнему уютной. Правда, мне не понятно, где он черпал вдохновение. Во многом так получилось из-за слабых второстепенных ролей. Эти персонажи не цепляют. От слова совсем. Жена Робера – Адель, наверняка притягательная женщина, обладающая вкусом и чувством актуальности. Но кроме того, что она работала издателем и кашляла по утрам, я ничего не запомнил. А ведь, по сути своей, она такая же… "читалка" на французских каблуках.

    – Терпеть не могу деревню. Именно поэтому я каждые выходные неизменно провожу в деревне. Чтобы читать.

    Но, как мне кажется, Фурнель не писал про людей. Книга написана о человеке наедине с книгой и одиночеством. А ведь любой читатель – одинок. На этих страницах чувствуется дух нового и неизбежного. Мировая литература теперь умещается на ладони. Бумагу сменяют читалки, а платья – рваные джинсы. Проследить неизбежность можно в трагедии, связанной с женой. В ту минуту Дюбуа говорил мне: – Я не ищу её в постели, не плачу и не жалуюсь на её отсутствие. На следующее утро Робер пришел в свой кабинет, открыл окно. Я стоял позади и смотрел на одинокого и молчаливого "старика", который всю жизнь искал шедевр и потерял любимую женщину.

    – Нет, я просто живу, и мне хочется читать.

    Читать далее
    like86 понравилось
    3,3K
  • Аватар пользователя
    Leksi_l
    23 сентября 2024

    Читалка Поль. Фурнель

    Цитата:

    Но вы не думайте, я очень люблю книги. Даже я. У меня всегда с собой какая-нибудь книга. Правда, когда дочитываю, оставляю в вагоне метро — у меня в комнате мало места.

    Впечатление:

    Попишу немного про психологию чтения и что начитала по ней за это время. Начну с этой художки. На глаза она мне попалась в ленте у друга с портала, по объему оказалась небольшая, да еще и в аудиоформате хорошо записанная. Послушала ее быстро.

    Сюжет незамысловатый вникать в него долго не приходится, но роман, написан в форме секстины - со строгим соблюдением размера «строф» (глав) и неукоснительным чередованием рифмующихся слов, позволяет увлечься читателю и насладиться приятным слогом.

    У меня когда-то тоже был переходный период от бумаги к электронной книги, без которой я просто не мыслю теперь свои будни, поэтому я смогла проникнуться чувствами главного героя, побывав в ним и на стороне бумажных книг и на стороне взаимодействия с электронными книгами.

    Но смена книг-это не главный сюжет, важно еще увидеть, что стоит за этой аллегорией для ГГ.

    Так как книга и сюжет ненавязчивые, читается она быстро, то пойдет любому читателю.

    О чем книга: Издатель, которому пришлось продать свое детище теперь еще приучается читать не большие бумажные фолианты, а маленький, электронный гаджет. На фоне больших жизненных перемен, главный герой по-другому начинает оценивать происходящее, а так же те сюжеты, которые встречаются на страницах новых книг, ждущих своего часа.

    Читать/не читать: читать в общем потоке

    картинка Leksi_l

    Читать далее
    like78 понравилось
    244
  • Аватар пользователя
    AffrontiRegiven
    10 января 2016
    картинка AffrontiRegiven

    А с чего вдруг вся эта шумиха?

    Совершенно не понимаю, почему эта книга приводит людей в полный восторг, мне она совсем не понравилась, сюжета как такового и нет. Дедушка, представитель консервативного издательства, переходит с бумажной книги на электронную, а в конце понимает, что все это круто и одновременно отстой и опять возвращается к чтению бумажной книжки. Всё! Такой сюжет и я могла придумать и потом продавать за бешеные деньги.

    Книга чем началась, тем же и закончилась, не знаю, что это было: фишка автора или незаконченный сюжет, если фишка, то я её совершенно не понимаю, и она не производит никакого впечатления. Вот в недописанный сюжет я верю больше. В аннотации и то больше сюжетная линия развита, нежели в книге.

    В общем не понравилась мне эта книга, вроде бы и мысли хорошие у автора есть, а вот навыков и умение, наверное, все-таки не хватает. Стоило не спешить и еще доработать эту историю , а потом уже представлять свое творение всему миру. Оценка: 4 из 10

    Читать далее
    like62 понравилось
    282
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Читалка
  • La liseuse
  • Читалка