Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,8

(4)

Путь славы

Name: Путь славы
Rating: 3.8 (4 reviews)
Author: Рэндалл Н. Биллс

Рэндалл Н. Биллс

НОВЫЕ СОЮЗНИКИ. СТАРЫЕ ВРАГИ. Для мехвоина Зэйна, преданность Клану Кошки Новой звезды - превыше всего. И когда он видит свой клан, опозоренный, выброшенный, и внезапно объединенный с ненавистной Внутренней Сферой, единственным его желанием является вернуть Кошкам Новой звезды их былое величие. Для Палмера Ёсио, Синдикат Дракона является единственным благородным кланом во всей галактике. Но когда его вынудили обучаться вместе с отверженными Кошками Новой звезды, он понимает, что его собственно...

Серия:

Боевые роботы - Battletech

Год издания:

2008

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,8

4 оценки

5
25%
4
50%
3
25%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 5Хотят прочитать 1

Рецензии

comediant
20 января 2017
В далекой-далекой галактике...
Вселенная Battletech, придуманная талантливыми сценаристами в далеком 1984 году, и наводнившая неокрепшие умы российских мальчишек в виде книжных романов издательства «Армада» в ранние 90-е, до сих пор не дает покоя некоторым дяденькам, хранящим в сердце далекую и прекрасную вселенную Боевых Роботов. В юношестве зачитывался романами данной серии, в те далекие времена произведения казались невероятно захватывающими и проглатывались буквально десятками, чего стоит легендарная серия про Легион Смерти. Прошли десятилетия, но чувства к данной вселенной не остыли и наверняка не остынут, и шальная мысль «тряхнуть стариной» натолкнула на сайт "библиотеки Battletech", с переводами книг - не издававшихся в России, а так же редакциями романов обезображенных машинным переводом злощастного издательства «Армада». Не без мук выбора, просмотрев хронологию - выбирал временной интервал между закатом кланов и гражданской войной, выбор пал на роман Рэндалла Биллса "Путь славы" (Randall Bills «Path of Glory»).
«Двадцать торжественных ударов барабана, пронеслись над равниной, воздавая должный почёт двадцати кланам, изначально созданных Основателем: Дух Крови, Баррок, Облачная Кобра, Койот, Морская Лиса, что стала ныне Алмазной Акулой, Огненный Мандрил, Медведь-Призрак, Скорпион, Адский Конь, Ледовый Хеллион, Нефритовый Сокол, Мангуст, Кот Новой звезды, Дымчатый Ягуар, Снежный Ворон, Звёздный Уж, Стальная Гадюка, Каракурт, Волк, Росомаха. Не все удары звучали одинаково; некоторые словно глохли, напоминая о том, сколько кланов пали за неполные три столетия своей истории. Истреблённые Росомахи и Дымчатые Ягуары; поглощённые кланы Каракурта, Мангуста и Баррока; расколотый Клан Волка и, наконец, изгнанный Клан Кошки. Бурным, опасным был поток реки времени, несущий смерть неосторожному…»
Забегая вперед, хочу отметить, что конечно же сейчас – данные книги читаются мученически: слишком много наивного, сопливо-притянутого и откровенно провального повествования. Не ожидая ничего, кроме щемящей тоски от прошлого – надеялся лицезреть в книге толику крепкого боевика, с масштабными баталиями мехов – но на выходе получил слюняво-унылое действо, с сопливым сюжетом, откровенно идиотскими поступками протагонистов, не поддающимися логике поступками и 15 страницами хилых баталий на заключительных страницах книги:
«Неожиданно ветвистый зигзаг молнии перечеркнул небо, осветив неповоротливый, несуразно-угловатый, как робот на детском рисунке, штурмовой мех, несущий по гауссовой пушке в каждой из рук. Приплюснутая ящикообразная башка была вдавлена в округлый, пузатый корпус, по бокам её торчали сдвоенные стволы лазеров средней мощности. Этот мех, «Ганслингер», уже задирал руки вверх, пытаясь отследить полёт Зэйна…»
Итог: фанатов вселенной Battletech, несмотря ни на что, и благодаря большой работе переводчиков с «Библиотеки БР», конечно же не останавливает низкое качество книг вселенной и среди вороха ширпотреба наверняка найдутся достойные романы – и у меня, вопреки здравому смыслу - желание данного поиска не пропадает. Квиафф?
Читать далее
0
55