Лавка
Эрвин Штриттматтер
Роман "Лавка" носит автобиографический характер. В нем писатель обращается к поре своего детства в…
Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
1 октября 2023 г. 09:43
104
5 Воспоминания о детстве
Имя Эрвина Штритматтера мне знакомо ещё с детства, почему - не помню. Но исправно скупала все его книги, какие видела в продаже (всё букинистика, не знаю, переиздают ли его сейчас) - детские книжные воспоминания у меня так работают)).
Он не немец, а сорб. Это национальное меньшинство в Германии (тогда - в ГДР), славянский народ, пусть немногочисленный, но со своими традициями, языком, обычаями, которые они смогли не растерять за сотни лет жизни в сплошном немецком окружении. В итоге у сорбов своеобразный акцент, когда они говорят по-немецки, это очень смешит немцев, на этой почве много конфликтов происходит.
Книга - автобиографические воспоминания автора о своем детстве до перехода в старшую школу в соседнем городе - но это уже совсем другая история. А в этой нам очень медленно и…
Перевод: Софья Фридлянд
Год издания: 1986
Язык: Русский
Страниц 528 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 100000 экз.
Переплет Твердый переплет
Рецензии
Всего 21 октября 2023 г. 09:43
104
5 Воспоминания о детстве
Имя Эрвина Штритматтера мне знакомо ещё с детства, почему - не помню. Но исправно скупала все его книги, какие видела в продаже (всё букинистика, не знаю, переиздают ли его сейчас) - детские книжные воспоминания у меня так работают)).
Он не немец, а сорб. Это национальное меньшинство в Германии (тогда - в ГДР), славянский народ, пусть немногочисленный, но со своими традициями, языком, обычаями, которые они смогли не растерять за сотни лет жизни в сплошном немецком окружении. В итоге у сорбов своеобразный акцент, когда они говорят по-немецки, это очень смешит немцев, на этой почве много конфликтов происходит.
Книга - автобиографические воспоминания автора о своем детстве до перехода в старшую школу в соседнем городе - но это уже совсем другая история. А в этой нам очень медленно и…
14 ноября 2018 г. 18:36
870
5 Целый мир одной семьи
Признаюсь честно, оценка предвзята. Я заинтересовалась личностью автора, и полезла смотреть профиль. Прочитанное там удивило неприятно:
Эрвин Штриттматтер родился в семье среднего достатка. Его родители владели мелочной лавкой и небольшой пекарней. Отец мальчика был немцем, мать принадлежала к лужицким сербам. В 1924—1930 Эрвин учится в реальной гимназии в родном городе. Затем учился на пекаря, после чего работает кельнером, подсобным рабочим, помощником ветеринара и пекаря. В начале 1930-х годов присоединяется к Социал-демократической партии Германии. После прихода в власти национал-социалистов Штриттматтер работает на химическом производстве в Тюрингии.
В августе 1940 он подаёт заявление на вступление в Ваффен-СС, но принят не был. В 1941 году Штриттматтер был зачислен в батальон…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу