
Не рой другому яму - сам в нее попадешь!
Диана Уинн Джонс - такая разная автор... Мною прочитано три ее истории - и каждая совершенно не похожа на предыдущую: волшебный "Ходячий замок", скучные "Огонь и заклятие" и бесшабашный "Зуб". И вот как раз о последней истории пойдет речь.
Завязка у произведения очень крутая, хотя мне бы ни в детстве, ни даже сейчас не пришла бы в голову мысль открыть агентство по оказанию подлостей, как это сделали Джесс и Фрэнк. Ребята оказались в сложном положении - напакостив, лишились карманных денег, что и стало основным мотивом возникновения подобных идей по заработку. Но только никто и не подозревал, чем обернется затея - мало того, что они вляпались в замкнутый круг: один клиент обратился за помощью в "устранении" второго, который в свою очередь жаждет мести первому - и так зациклено, так еще и нарвались на самую настоящую ведьму, далеко не добрые побуждения хранящую.
Сюжет у истории оригинален вне зависимости от финала, похожего не только самим концом, но даже его структурой, на множество известных нам сказок, - здесь борьба и с колдовством (хотя по началу ничего не предвещает такой линии), и с врагами (ох уж эти детские противостояния), и с собственными необдуманными шагами и поступками (как уже сказала нетривиальная задумка детворы, а заодно и моральные выводы, осознанные ею). При всей корявости рисовки (это шаржи, карикатура, но не работа художника) - изображения, сопровождающие текст, очень вписываются в канву происходящего: именно такими представляешь героев повести.
Так что, перечисленные компоненты в купе с однозначно яркой, запоминающейся и поглощающей атмосферой истории не оставляют равнодушными и позволяют проникнуться необычным, а тем и интересным, повествованием, раскрывающим глаза на то, что цель не всегда оправдывает средства.












































