Эта небольшая книжка по этикету привлекла моё внимание тем, что в ней рассматриваются темы, которых нет в многочисленных справочниках и пр. по этикету. Перечислю некоторые из них
Выход в свет с друзьями. Как распределять траты. Правила хорошего поведения в пивных и ресторанах. Организация званых обедов. Малолетние дети: Для тех, у кого нет детей: Для родителей. Если вы проводите ночь у друзей Любовная жизнь: Свидание; Кто платит; Завершение вечера Безработица и денежные проблемы. Классовый вопрос.
В книге рассматриваются и стандартные темы, например, свадьбы, смерть, разговор по телефону и пр. Подход у автора весьма практический, и даже в стандартных темах я нашла кое-что новое. И ещё автор специально рассматривает современный этикет. Некоторые правила классического этикета устарели; чаще всего современный вариант этикета не учитывает половую принадлежность. Да, поскольку автор живёт в Великобритании, то речь идёт о британском этикете. Но я бы сказала, что процентов 90 советов — универсальны.
К сожалению, издатели выбросили часть материала, например, таблицу титулов. Посчитали, что российскому читателю не пригодится? Как минимум, переводчикам пригодится. Кстати, параграф о том, как вести себя на королевском приёме в саду, оставлен.
Что до издания, то похвалить могу только обложку. Рисунки (чёрно-белая графика) страшноватенькие такие. Вёрстка небрежная. Корректура небрежная: огромное количество пропущенных в предложениях слов. Чаще всего это предлоги. союзы, частицы.
5 понравилось
