Цитаты из книги Nightwork

Путешествия лишь тогда доставляют подлинную радость, когда вас ждет родной дом.

То, что навязывлось, я не брал, а то, что привлекало,не предлагалось.

Я тосковал по ленивому тёплому югу, где почти любые решения можно с лёгким сердцем откладывать на завтра.

Вы, быть может, и знаете игрока, из живых или умерших, который не был бы суеверным, а я лично никогда и не слыхал о таком.

всё, что происходит сегодня ... это следствие того, что происходило в прошлом

"Мне вдруг захотелось выйти на первой же станции и вернуться домой. Но где теперь мой дом?"

"— Вы утверждаете, что мы ничего не будем вывозить из Швейцарии. Но когда в последний раз я смотрел на карту, Швейцарии не было в Южной Америке."

-Спасибо, дружок, но это не для меня. Мне не слишком улыбается всю ночь не спать из-за звуков любовных утех за соседней стенкой. Особенно если я знаком с участниками игры.

-Вы американец, не так ли? - спросил я. -Слоёный пирожок.

История Нью-Йорка, по-видимому, наиболее верно отражена в записях полицейских книжек. Сочтите это, пожалуйста, интересным археологическим открытием.

– Неужто твои дамы молчат, когда ты их трахаешь? – По-моему, да, – неуверенно промолвил я. И про себя подумал, что такие выражения они уж точно не употребляют. Должно быть, в министерстве юстиции принято называть все своими именами.

Если Эвелин в министерстве была так же деятельна, как в постели, то правительство не зря держит ее на службе.

В гостиной горели лишь свечи, дабы приукрасить достоинства ( или затушевать некоторые изъяны) представительниц прекрасного пола.

Я не настолько самовлюблен,чтобы вообразить, что она остановила выбор исключительно на мне. Все же она истая американка. Демократична до мозга костей.

А вы и в самом деле собираете картины? Или Бонелли просто так ляпнул? – Нет, – ответил я. – Откровенно говоря, я впервые в жизни приобрел картину. – Боже всемогущий! – воскликнул Квин. – Так вы только что лишились девственности.

Как то внезапно я решил, что если могу покупать себе костюмы, то могу купить и понравившуюся мне картину.

– Ваша добродетель пугала меня с самой первой встречи, – сказал он. – Вы слишком ранимы. Да, люди влюбляются. Такова жизнь. Это случается сплошь и рядом. Господи, да вы были хоть раз на такой свадьбе, где бы невеста не имела давний роман хотя бы с одним из гостей?

Я снял со стула шелковое платье – в нем она была на вечере, и мне показалось, что оно еще сохранило тепло ее тела, – и положил его на небольшой письменный стол. Потом сел, а она улеглась на постели, опершись локтем на гору подушек. Пеньюар при этом распахнулся, обнажив ее ноги. Они были такие же длинные, как и у сестры, но несколько полнее. Стройненькая, подумал я. В комнате стоял легкий аромат духов. Она, видно, перед сном протирала лицо, и оно блестело в свете лампы у изголовья кровати.