4,7

Моя оценка

Так называемые Кандзявые эссе - первая из серии книг, запланированных к выходу под общим названием "Японский для души". Серия ставит своей задачей обеспечить любому желающему эффективное "вхождение"…
Развернуть
Серия: Японский для души
Издательство: Юки

Лучшая рецензия на книгу

Inku

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 июля 2014 г. 22:19

2K

4

Книга из категории «учение с развлечением». В каждой из двадцати глав описывается несколько произвольно выбранных кандзи (так японцы называют свои иероглифы), с примерами использования и, главное, зрительными и звуковыми ассоциациями, которые, по мнению автора, помогают легко и быстро войти в мир японской письменности. Идея придумывать мнемонические правила при изучении иероглифов не нова, я сама периодически обращаюсь за помощью к этому справочнику, но здесь извивы мысли порой казались мне слишком прихотливыми, проще было бы тупо зазубрить вид и чтение какого-то кандзи, чем пытаться запомнить предлагаемые ассоциации. Плюс спорадические экскурсы в историю японского языка, разрозненные сведения о грамматике и этнографические зарисовки — мой внутренний педант очень страдал от отсутствия…

Развернуть

ISBN: 5-85271-248-5

Год издания: 2006

Язык: Русский

Рецензии

Всего 4
Inku

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 июля 2014 г. 22:19

2K

4

Книга из категории «учение с развлечением». В каждой из двадцати глав описывается несколько произвольно выбранных кандзи (так японцы называют свои иероглифы), с примерами использования и, главное, зрительными и звуковыми ассоциациями, которые, по мнению автора, помогают легко и быстро войти в мир японской письменности. Идея придумывать мнемонические правила при изучении иероглифов не нова, я сама периодически обращаюсь за помощью к этому справочнику, но здесь извивы мысли порой казались мне слишком прихотливыми, проще было бы тупо зазубрить вид и чтение какого-то кандзи, чем пытаться запомнить предлагаемые ассоциации. Плюс спорадические экскурсы в историю японского языка, разрозненные сведения о грамматике и этнографические зарисовки — мой внутренний педант очень страдал от отсутствия…

Развернуть

3 февраля 2014 г. 21:44

1K

5

Замечательная книга. При чтении иногда мурашки пробегаются по коже. Автор гениален, разгадал столько загадок иероглифов, увидел невозможное в обычных закорючках. Вначале смотришь на иероглиф - видишь набор черт, но после прочтения очередной главы об этом иероглифе, уже не видишь набор черт, а видишь картину, как будто бы написанную художником. Некоторые образы оседают в памяти настолько, что, кажется, уже невозможно ни вырезать, ни выковырять их оттуда. Удивительная книга заставляет трепетать каждого.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241