Цитаты из книги Три товарища

Все мы живем только иллюзиями и долгами. ... ... Иллюзии от прошлого, а долги в счет будущего.

ich hatte einen Augenblick lang plötzlich das sonderbare Empfinden, als ob erst das wirklich und in einem sehr tiefen Sinne das Leben sei und vielleicht sogar das Glück: Liebe mit so viel Schwermut, Furcht und schweigendem Wissen.

Тільки той, хто часто бував самотнім, знає, що таке щастя знайти рідну тобі душу. Все інше тільки руйнує таїну і захват кохання

никогда ты не окажешься смешным в глазах женщины, если сделаешь что-то ради нее

Man muss alles bezahlen im Leben, doppelt und dreifach.

Wir wissen zu viel und können zu wenig. Weil wir zu viel wissen.

Die Russen haben immer Tee.

Die schlimmste Krankheit der Welt, Ferdinand, ist Denken! Sie ist unheilbar.

Ich weiß nicht, was ich machen soll ohne Liebe.

Verrückt sein ist überhaupt keine Schande.

Juden sind gut, sie wissen, was sie wollen.

Das beste Mittel gegen das Gesetz ist nämlich Frechheit.

Kälte macht traurig.

Dumm geboren werden ist keine Schande. Nur dumm sterben.

Der Mensch erinnert sich seiner spärlichen guten Eigenschaften immer erst, wenn es zu spät ist.

Alles ganz schön, - wer allein war, konnte nicht verlassen werden.

Prinzipien muss man durchbrechen, sonst machen sie kein Freude.

Rum hat mit Schmecken micht viel zu tun. Er ist nicht so einfach ein Getränk, - er ist schon mehr ein Freund. Ein Freund, der alles leichter macht. Er verändert die Welt. Und deshalb trinkt man ja.