Сиротский Бруклин

какой любитель американской литературы не слышал про Литэма, патентованного бруклинского летописца? «Сиротский Бруклин» самим автором был рекомендован как лучшая книга для знакомства с его творчеством, но берясь за книжку, и случайно избегнув краткого содержания, я ожидала всего, что угодно, но не восхитительного, местами невероятно смешного псевдо-детектива. любителям жанра подобные эксперименты могут показаться не серьезными, а для людей в основном читающих literary fiction подобные genre-benders всегда приятный сюрприз, тем более что детективы в малых дозах – отличная таблетка от снобизма. петляющий по закоулкам Бруклина анти-герой, постепенно приближающийся к разгадке скорее вопреки, чем благодаря природным способностям, его тики и лингвистическая акробатика, его маленькие победы и…

Сиротский Бруклин" Джонатан Литэма - детектив, главный герой которого страдает синдромом Туретта, что и является в нём (а также в детективе) наиболее примечательным. Собственно расследование представлено весьма блёкло и, как бы это сказать, неопределённо - при повествовании от первого лица я не смогла проследить, что из чего вытекает. По-моему, парень мотался наугад. В целом вышло похоже на - ну вот, допустим, взять какой-нибудь "крутой детектив", типа книг Микки Спиллейна, Рэймонда Чандлера или Росса Макдональда, которые, кстати, упоминаются у Литэма, прокрутить в стиральной машине на высоких оборотах и с отбеливателем, хорошенько высушить и, что получилось, разгладить - будет примерно оно.