О премии

Сэйун - японская научно-фантастическая премия за лучшее научно-фантастическое произведение, опубликованное в Японии профессиональным изданием в течение предыдущего года (с 1 января по 31 декабря). Победитель определяется по результатам голосования участников Японского НФ-конвента (яп. 日本SF大会 / Nihon SF taikai). Голоса собираются, проверяются и подсчитываются Конгрессом японских любителей научной фантастики (яп. 日本SFファングループ / Nihon SF fangurūpu). Победителям вручаются дипломы и памятные трофеи. Каждый трофей является уникальным — они имеют разную форму и изготовлены из разного материала. Так, на DAICON 4, например, трофей — в честь принимающего города Осака — был изготовлен в виде увеличенного в размерах рисового печенья сэмбэй.

Другие названия: Премия Сэйун Жанры: Фантастика, Научная фантастика Страны: Япония Язык: Японский Официальный сайт: http://www.sf-fan.gr.jp/awards/list.html

История

Первая премия Сэйун была вручена на TOKON 5 — 9-м Японском национальном НФ конвенте, который проходил 22-23 августа 1970-го года в Токио. Первоначально было пять номинаций: японский роман, японский рассказ, переводной роман, переводной рассказ, и медиа. Номинации для художников и комиксов были добавлены в 78-ом, «Нонфикшн» в 85-м, а «Внежанровая номинация» — в 2002-м. Последняя включает в себя всё то, что сообщество научной фантастики сочло увлекательным.

Кроме того, в 82-м году был добавлен «Специальный приз», который посмертно вручается авторам, внёсшим значительный вклад в развитие жанра. Исключением является лишь первый призёр, «Uchūjin» (яп.『宇宙塵』) — старейший научно-фантастический…

Номинации

Японский роман
日本長編 / Nihon chōhen

Роман на японском — самостоятельный роман, роман из цикла, либо весь цикл целиком, если в рассматриваемый период была завершена его публикация, — изданный профессиональным издательством или журналом.

Японский рассказ
日本短編 / Nihon tanpen

Рассказ или повесть на японском, опубликованные в профессиональном журнале или в составе сборника/антологии, изданных в рассматриваемый период.

Переводной роман
海外長編 / Kaigai chōhen

Зарубежный роман — самостоятельный роман, роман из цикла, либо весь цикл целиком, если в рассматриваемый период была завершена его публикация, — переведенный на японский и изданный профессиональным издательством или журналом.

Переводной рассказ
海外短編 / Kaigai tanpen

Зарубежный рассказ или повесть, переведенные на японский и опубликованные в профессиональном журнале или в составе сборника/антологии в рассматриваемый период.

Комикс
コミック / Komikku

Манга и комиксы на японском, изданные профессиональным издательством, либо опубликованные в профессионально журнале в рассматриваемый период.

Нонфикшн
ノンフィクション / Nonfikushon

Научно-популярные произведения, монографии и публицистика, изданные профессиональным издательством, либо опубликованные в профессиональном журнале в рассматриваемый период. В номинации участвуют как труды на японских авторов, так и зарубежных в переводе на японский. До 2002 года, когда была введена «Внежанровая номинация», в голосовании участвовали и не имеющие отношения к литературе рабочие модели роботов-андроидов.

Специальный приз
特別賞 / Tokubetsu-shō

Посмертная номинация за вклад в развитие жанра.

Интересные факты

«Сэйун» (яп. 星雲) — по-японски «туманность» (англ. “nebula”), но данная премия никак не связана с одноимённой американской. Также, вопреки распространённому мнению, Сэйун не является «японским аналогом» Хьюго, с которой её объединяет лишь то, что в голосовании участвуют зарегистрировавшиеся участники НФ конвента.

Название «Сэйун» премия получила в честь одноимённого, первого в Японии профессионального научно-фантастического журнала, учреждённого в 1954-м году и уже после первого выпуска, из-за крайне малого спроса прекратившего своё существование.