Вручение ноябрь 2004 г.

Почетную премию Браги получило Государственное некоммерческое литературное агентство NORLA (Норвежская литература за рубежом).

Страна: Норвегия Место проведения: город Осло Дата проведения: ноябрь 2004 г.

Лучший роман года

Лауреат
Ханне Эрставик 3.8
Героиня нового романа "Пасторша" самой известной норвежской писательницы Ханне Эрставик - женщина-пастор в маленьком городке на севере Норвегии, куда она приехала из Германии, пережив личную драму - гибель ближайшей подруги. Прежде чем стать священнослужителем, она писала об истории саамов, и ниточки из прошлого тянутся в сегодняшний день ее прихожан. Ее вера вновь и вновь подвергается испытаниям... Многое было бы проще, будь она мужчиной. Но она - пасторша.

Книга для детей и юношества

Лауреат
Харальд Розенлёв-Эег 0.0
Harald Rosenløw Eegs "Yatzy" er blitt film. "Yatzy" handler om Dag Vidar som får en ny familie på et nytt sted, nye sko, ny katt og ny dame. Han får til og med et nytt DV-kamera så han kan filme sin nye hverdag. Alt ser egentlig ganske lyst ut. Men fortida vaker i vannskorpa. Jo lenger Dag Vidar kommer i filmen om sitt nye liv, jo nærmere er han avsløringen av hva som skjedde i det forrige...

Документальная проза

Лауреат
Тур Буманн-Ларсен 0.0
I 1896 må det nygifte paret forlate drømmeslottet i Appleton i England og flytte inn som leietagere i København. Sommeren 1905 blir en ung familiefar tilbudt rollen som redningsmann for en liten nasjon på randen av krig. En bitter familiestrid ender med at familien flytter inn på et ubebodd slott i Norge, et land der de hverken har familie, slekt eller venner. Forfatteren forteller hvorfor Norge valgte prins Carl og prinsesse Maud, men også hvorfor de valgte Norge. Boken er det andre, selvstendige bindet om kong Haakon og dronning Maud. Har litteraturliste og personregister.

Открытый класс

Лауреат
Арне Люгре 0.0

В открытом классе номинация "Рассказы".

Novellene i denne samlingen kretser om en og samme kvinne, Dea. Hun har et ønske om å skape seg om, å finne den utgaven av seg selv hun ikke vil miste igjen. I disse novellene søker mennesker mot hverandre av grunner de ofte ikke kjenner. Kanskje prøver de å finne det de selv mangler i den andre, i alle fall hender det at de finner nye sider av seg for å nærme seg dette ugripbare som de trenger. Et par gjennomfører sin egen private bryllupsseremoni på toppen av et pariserhjul. En kvinne gir seg ut for å være blind for å oppnå kontakt med en mann hun ikke egentlig er interessert i. En mann vikler seg inn et merkelig forhold til to barkvinner på en ferieøy, og dras vekk fra sitt vanlige liv.