Вручение 13 ноября 2011 г.

Страна: США Место проведения: город Дейтон, Центр исполнительских видов искусства Бенджамина и Мэриан Шустер Дата проведения: 13 ноября 2011 г.

Художественная книга

Лауреат
Chang-Rae Lee 3.0
June Han has forged a life thousands of miles from her birthplace: she has built a business in New York, survived a husband, borne a child. But her past holds more secrets than she has ever been able to tell, and thirty years after her escape from war-ravaged Korea, the time has come for her to confront them. Hector Brennan, fighter, drinker and 'failure grand and total', is the man who long ago saved June's life. And between them lies the story of the beautiful, damaged Sylvie Tanner, whose elusive love they both once sought. On a journey that takes them from the scorched hillsides and abandoned rice paddies of a shattered Korea to a blood-soaked century-old Italian battlefield, together June and Hector go in search of their past, bound together by a legacy of shocking acts of violence and love. Compelling, suspenseful and unforgettable, THE SURRENDERED is a stunning epic of war, redemption and human longing. It is a masterpiece.
4.5

Второе место.

Beneath the Lion's Gaze opens in Addis Ababa, Ethiopia, 1974, on the eve of a revolution. Yonas kneels in his mother's prayer room, pleading to his god for an end to the violence that has wracked his family and country. His father, Hailu, a prominent doctor, has been ordered to report to jail after helping a victim of state-sanctioned torture to die. And Dawit, Hailu's youngest son, has joined an underground resistance movement-a choice that will lead to more upheaval and bloodshed across a ravaged Ethiopia. Maaza Mengieste's powerful debut tells a gripping story of family and of the bonds of love and friendship set in a time and place that has rarely been explored in fiction. It is a story about the lengths to which human beings will go in pursuit of freedom and the human price of a national revolution. Emotionally gripping, poetic and indelibly tragic, Beneath the Lion's Gaze is a transcendent story that introduces a powerful new voice.
Динау Менгесту 5.0
A "beautifully written"* (New York Times Book Review) novel of redemption by a prize-winning international literary star.From the acclaimed author of The Beautiful Things that Heaven Bears comes a heartbreaking literary masterwork about love, family, and the power of imagination.

Following the death of his father Yosef, Jonas Woldemariam feels compelled to make sense of the volatile generational and cultural ties that have forged him. Leaving behind his marriage and job in New York, he sets out to retrace his mother and father's honeymoon as young Ethiopian immigrants and weave together a family history that will take him from the war-torn country of his parents' youth to a brighter vision of his life in America today. In so doing, he crafts a story- real or invented-that holds the possibility of reconciliation and redemption.
Марк Мустиан 3.0
What would you do if the love of your life, and all your memories, were lost- only to reappear, but with such shocking revelations that you wish you had never remembered...

Emmett Conn is an old man, near the end of his life. A World War I veteran, he's been affected by memory loss since being injured during the war. To those around him, he's simply a confused man, fading in and out of senility. But what they don't know is that Emmett has been beset by memories, of events he and others have denied or purposely forgotten.

In Emmett's dreams he's a gendarme, escorting Armenians from Turkey. A young woman among them, Araxie, captivates and enthralls him. But then the trek ends, the war separates them. He is injured. Seven decades later, as his grasp on the boundaries between past and present begins to break down, Emmett sets out on a final journey, to find Araxie and beg her forgiveness.

Mark Mustian has written a remarkable novel about the power of memory-and the ability of people, individually and collectively, to forget. Depicting how love can transcend nationalities, politics, and religion, how racism creates divisions where none truly exist, and how the human spirit fights to survive even in the face of hopelessness, The Gendarme is a transcendent novel.
Тедди Уэйн 0.0
“Sometimes you do not truly observe something until you study it in reverse,” writes Karim Issar upon arrival to New York City from Qatar in 1999. Fluent in numbers, logic, and business jargon yet often baffled by human connection, the young financial wizard soon creates a computer program named Kapitoil that predicts oil futures and reaps record profits for his company.

At first an introspective loner adrift in New York’s social scenes, he anchors himself to his legendary boss Derek Schrub and Rebecca, a sensitive, disillusioned colleague who may understand him better than he does himself. Her influence, and his father’s disapproval of Karim’s Americanization, cause him to question the moral implications of Kapitoil, moving him toward a decision that will determine his future, his firm’s, and to whom—and where—his loyalties lie.

Научно-популярная книга

Лауреат
Уилберт Ридо 0.0
From Wilbert Rideau, the award-winning journalist who spent forty-four years in Louisiana prisons working against unimaginable odds to redeem himself, the story of a remarkable life: a crime, its punishment, and ultimate triumph.

After killing a woman in a moment of panic following a botched bank robbery, Rideau, denied a fair trial, was improperly sentenced to death at the age of nineteen. After more than a decade on death row, his sentence was amended to life imprisonment, and he joined the inmate population of the infamous Angola penitentiary. Soon Rideau became editor of the prison newsmagazine The Angolite, which under his leadership became an uncensored, daring, and crusading journal instrumental in reforming the violent prison and the corrupt Louisiana justice system.

With the same incisive feel for detail that brought Rideau great critical acclaim, here he brings to vivid life the world of the prison through the power of his pen. We see Angola’s unique culture, encompassing not only rivalries, sexual slavery, ingrained racism, and daily, soul-killing injustices but also acts of courage and decency by keeper and kept alike. As we relive Rideau’s remarkable rehabilitation—he lived a more productive life in prison than do most outside—we also witness his long struggle for justice.

In the Place of Justice goes far beyond the confines of a prison memoir, giving us a searing exposé of the failures of our legal system framed within the dramatic tale of a man who found meaning, purpose, and hope in prison. This is a deeply moving, eloquent, and inspirational story about perseverance, unexpected friendships and love, and the possibility that good can be forged under any circumstances.
Isabel Wilkerson 0.0

Второе место.

In this epic, beautifully written masterwork, Pulitzer Prize–winning author Isabel Wilkerson chronicles one of the great untold stories of American history: the decades-long migration of black citizens who fled the South for northern and western cities, in search of a better life.

NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD WINNER
LYNTON HISTORY PRIZE WINNER
HEARTLAND AWARD WINNER
DAYTON LITERARY PEACE PRIZE FINALIST

NAMED ONE OF THE TEN BEST BOOKS OF THE YEAR BY
The New York Times • USA Today • O: The Oprah Magazine • Amazon • Publishers Weekly • Salon • Newsday • The Daily Beast

NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY
The New Yorker • The Washington Post • The Economist • Boston Globe • San Francisco Chronicle • Chicago
Tribune • Entertainment Weekly • Philadelphia Inquirer • The Guardian • The Seattle Times • St. Louis Post-Dispatch • The Christian Science Monitor

From 1915 to 1970, this exodus of almost six million people changed the face of America. Wilkerson compares this epic migration to the migrations of other peoples in history. She interviewed more than a thousand people, and gained access to new data and official records, to write this definitive and vividly dramatic account of how these American journeys unfolded, altering our cities, our country, and ourselves.

With stunning historical detail, Wilkerson tells this story through the lives of three unique individuals: Ida Mae Gladney, who in 1937 left sharecropping and prejudice in Mississippi for Chicago, where she achieved quiet blue-collar success and, in old age, voted for Barack Obama when he ran for an Illinois Senate seat; sharp and quick-tempered George Starling, who in 1945 fled Florida for Harlem, where he endangered his job fighting for civil rights, saw his family fall, and finally found peace in God; and Robert Foster, who left Louisiana in 1953 to pursue a medical career, the personal physician to Ray Charles as part of a glitteringly successful medical career, which allowed him to purchase a grand home where he often threw exuberant parties.

Wilkerson brilliantly captures their first treacherous and exhausting cross-country trips by car and train and their new lives in colonies that grew into ghettos, as well as how they changed these cities with southern food, faith, and culture and improved them with discipline, drive, and hard work. Both a riveting microcosm and a major assessment, The Warmth of Other Suns is a bold, remarkable, and riveting work, a superb account of an “unrecognized immigration” within our own land. Through the breadth of its narrative, the beauty of the writing, the depth of its research, and the fullness of the people and lives portrayed herein, this book is destined to become a classic.
Лора Хилленбранд 4.7
1943 год. Самолет терпит крушение и падает в Тихий океан. Три члена экипажа чудом остаются живы. Так началась самая невероятная одиссея за всю историю человечества - 47 дней (это рекорд, печальный и непревзойденный) скитались они на спасательных плотах без запасов пищи и воды, выжили после обстрела японского бомбардировщика, сражались с акулами, сохранили чувство собственного достоинства и ясный разум. Но они не подозревали, что спасение обернется новыми - нечеловеческими - испытаниями.
Одного из уцелевших героев звали Луис Замперини. Человек-легенда 1930-х. Один из самых быстрых людей планеты, именно в нем видели спортсмена, которому наконец-то удастся пробежать милю менее чем за четыре минуты. Призер Олимпийских игр 1936 года в Берлине. Он был самым юным участником американской олимпийской сборной. Один из его рекордов в беге продержался почти 20 лет. Судьба Луиса Замперини была полна непредсказуемых поворотов, падений и побед.
Эта удивительная история о стойкости, мужестве и силе духа. Но она открывает и малоизвестную сторону Второй мировой войны - яростное противостояние США и Японии. Книга экранизирована в 2014 году.
Кай Берд 0.0
PULITZER PRIZE WINNER KAI BIRD’S fascinating memoir of his early years spent in Israel, Jordan, Egypt, Saudi Arabia, and Lebanon provides an original and illuminating perspective into the Arab-Israeli conflict.

Weeks before the Suez War of 1956, four-year-old Kai Bird, son of a garrulous, charming American Foreign Service officer, moved to Jerusalem with his family. They settled in a small house, where young Kai could hear church bells and the Muslim call to prayer and watch as donkeys and camels competed with cars for space on the narrow streets. Each day on his way to school, Kai was driven through Mandelbaum Gate, where armed soldiers guarded the line separating Israeli-controlled West Jerusalem from Arab-controlled East. He had a front-seat view to both sides of a divided city—and the roots of the widening conflict between Arabs and Israelis.

Bird would spend much of his life crossing such lines—as a child in Jerusalem, Saudi Arabia, and Egypt, and later, as a young man in Lebanon. Crossing Mandelbaum Gate is his compelling personal history of growing up an American in the midst of three major wars and three turbulent decades in the Middle East. The Zelig-like Bird brings readers into such conflicts as the Suez War, the Six Day War of 1967, and the Black September hijackings in 1970 that triggered the Jordanian civil war. Bird vividly portrays such emblematic figures as the erudite George Antonius, author of The Arab Awakening; Jordan’s King Hussein; the Palestinian hijacker Leila Khaled; Salem bin Laden, Osama’s older brother and a family friend; Saudi King Faisal; President Nasser of Egypt; and Hillel Kook, the forgotten rescuer of more than 100,000 Jews during World War II.

Bird, his parents sympathetic to Palestinian self-determination and his wife the daughter of two Holocaust survivors, has written a masterful and highly accessible book—at once a vivid chronicle of a life spent between cultures as well as a consummate history of a region in turmoil. It is an indispensable addition to the literature on the modern Middle East.
Конор Греннан 5.0
Little Princes is the epic story of Conor Grennan's battle to save the lost children of Nepal and how he found himself in the process. Part Three Cups of Tea, and part Into Thin Air, Grennan's remarkable memoir is at once gripping and inspirational, and it carries us deep into an exotic world that most readers know little about.

One Person Can Make a Difference

In search of adventure, twenty-nine-year-old Conor Grennan traded his day job for a year-long trip around the globe, a journey that began with a three-month stint volunteering at the Little Princes Children's Home, an orphanage in war-torn Nepal.

Conor was initially reluctant to volunteer, unsure whether he had the proper skill, or enough passion, to get involved in a developing country in the middle of a civil war. But he was soon overcome by the herd of rambunctious, resilient children who would challenge and reward him in a way that he had never imagined. When Conor learned the unthinkable truth about their situation, he was stunned: The children were not orphans at all. Child traffickers were promising families in remote villages to protect their children from the civil war - for a huge fee - by taking them to safety. They would then abandon the children far from home, in the chaos of Nepal's capital, Kathmandu.

For Conor, what began as a footloose adventure becomes a commitment to reunite the children he had grown to love with their families, but this would be no small task. He would risk his life on a journey through the legendary mountains of Nepal, facing the dangers of a bloody civil war and a debilitating injury. Waiting for Conor back in Kathmandu, and hopeful he would make it out before being trapped in by snow, was the woman who would eventually become his wife and share his life's work.

Little Princes is a true story of families and children, and what one person is capable of when faced with seemingly insurmountable odds. At turns tragic, joyful, and hilarious, Little Princes is a testament to the power of faith and the ability of love to carry us beyond our wildest expectations.
Мак МакКлелланд 0.0
There are bad things going on in Burma that you don’t know about. There’s a civil war (the world’s longest running, in fact) raging between the government and ethnic rebels. Much of the United States’ heroin comes from there. And there’s the small matter that America helped make it all possible with overt funding and the CIA’s very first secret war. Of course, you wouldn’t know any of this, because Burma is a country nearly shut out from the rest of the world, with the only footage of the carnage coming via groups of young, tough, booze-loving refugees who run into war zones to collect it. And with these refugees is where we find Mac McClelland embedded in her staggering debut, For Us Surrender Is Out of the Question. McClelland weaves a narrative that is part investigative journalism, part popular history, and part memoir of a Midwestern, twentysomething girl living with refugee activists on the Burma-Thailand border. Driven by the community McClelland is illegally aiding—a small group of brave young men and women—For Us Surrender Is Out of the Question is an urgent and fascinating look at a weary conflict, told by a bright, new voice.