Премия Ньюмана - первая крупная американская премия в области китайской литературы. Награда представляет собой платформу мирового уровня для признания лучших современных произведений и поэзии на китайском языке.
Премия присуждается раз в два года "в знак признания выдающихся достижений в прозе или поэзии, которые лучше всего отражают состояние человека, и исключительно на основе литературных заслуг".
Награда была учреждена в 2008 году Питером Грайсом, директором Института американо-китайских проблем Университета Оклахомы. Премия является частью миссии Института американо-китайских проблем, направленной на укрепление взаимного доверия в отношениях США и Китая.
На получение премии может претендовать любой живой автор, проживающий в любой точке земного шара и пишущий на китайском языке.
Лауреата выбирает Международное жюри, состоящее из выдающихся экспертов со всех континентов. Жюри выдвигает кандидатов и выбирает победителя на основе прозрачного процесса голосования.
Победитель награждается 10 000 долларов и памятной доской и приглашается в Университет Оклахомы для участия в церемонии награждения и академической деятельности.
«Уникальность письма Чанга заключается в его слиянии литературной эстетики и стилей повествования Востока и Запада: его изображение плантаций на Борнео читается как пересадка американского Юга Фолкнера на Индонезийский архипелаг, а его повествование в стиле потока сознания Путешествие между психикой персонажа и территорией тропического леса наполняет китайскую литературу уникальным сенсорным опытом, подобным магическому реализму Габриэля Гарсиа Маркеса. В каком-то смысле не будет преувеличением утверждать, что сочинения Чанга можно рассматривать как уникальную ветвь китайской литературы как мировой литературы» - Э.К. Тан (Университет Стоуни-Брук).
