Вручение 2016 г.
Страна: Швеция
Дата проведения: 2016 г.
Лучший криминальный роман в переводе
Лауреат
Рэй Целестин
0.0
New Orleans, 1919. As a dark serial killer – The Axeman – stalks the city, three individuals set out to unmask him…
Though every citizen of the ‘Big Easy’ thinks they know who could be behind the terrifying murders, Detective Lieutenant Michael Talbot, heading up the official investigation, is struggling to find leads. But Michael has a grave secret – and if he doesn’t find himself on the right track fast – it could be exposed…
Former detective Luca d’Andrea has spent the last six years in Angola state penitentiary, after Michael, his protégée, blew the whistle on his corrupt behaviour. Now a newly freed man, Luca finds himself working with the mafia, whose need to solve the mystery of the Axeman is every bit as urgent as the authorities’.
Meanwhile, Ida is a secretary at the Pinkerton Detective Agency.Obsessed with Sherlock Holmes and dreaming of a better life, Ida stumbles across a clue which lures her and her trumpet-playing friend, Lewis ‘Louis’ Armstrong, to the case and into terrible danger…
As Michael, Luca and Ida each draw closer to discovering the killer’s identity, the Axeman himself will issue a challenge to the people of New Orleans: play jazz or risk becoming the next victim. And as the case builds to its crescendo, the sky will darken and a great storm will loom over the city…
Лучший шведский криминальный роман
Лауреат
Малин Перссон Джиолито
3.4
В школе самого богатого пригорода Стокгольма произошла перестрелка. Восемнадцатилетняя Майя Норберг обвиняется в причастности к стрельбе, в ходе которой был убит ее бойфренд и ее лучшая подруга. Майя провела девять месяцев в изоляторе в ожидании суда. Как еще вчера популярная, одаренная девушка, одна из лучших учениц школы, сегодня стала ""звездой"" таблоидов – хладнокровным убийцей? Что сделала Майя? И почему она оказалась на скамье подсудимых?
Лучший детективный сюжет для молодых читателей
Лауреат
Кристоффер Карлссон
0.0
Han stod på vår lilla stentrappa iklädd uniform och sa att han hette Viktor Franzén. Jag tyckte inte om honom. Han frågade om mamma var hemma.
Nej.
Vet du var hon är någonstans?
Nej.
Vet du när hon kommer hem?
Jag sa nej en tredje gång och lade armarna i kors.
Vad gäller det?
Din bror Jakob.
Vega är sexton år och håller tyst när polisen frågar om hennes bror, om hans bil och om hagelgeväret. Om var han är, och vad som har hänt. Samtidigt vet hon alldeles för mycket och blir själv indragen.
Oktober är den kallaste månaden handlar om ett brott, och om en syster som söker efter sin bror. Det är berättelsen om en enslig bygd där någon ljuger, och om priset man betalar för att växa upp.
