Вручение 1999 г.

Страна: Франция Место проведения: город Париж Дата проведения: 1999 г.

Лучший французский роман

Лауреат
Christian Oster 0.0
Je ne retrouvais plus mes clés. Et Anne n’était pas rentrée. J’ai donc dormi à l’hôtel. Pas de message sur mon répondeur, hormis celui de Marge qui me donnait rendez-vous à la piscine. C’est là que j’ai rencontré Flore. Elle attendait un enfant. Ça tombait bien : moi aussi.

Paru en 1999, Mon grand appartement a reçu le prix Médicis.

« Le coup de force, et même de génie, de Christian Oster est d’avoir inventé une nouvelle sorte de héros romanesque. Ce n’est pas si fréquent. La répétition, en ce domaine, menace. Toutes ces créatures de fiction et de papier en viennent à se ressembler. Ni tragique ni absurde, le personnage d’Oster, lui, ne ressemble à personne. Ou à tout le monde. Son héroïsme, il le trouve dans l’affrontement, à mains nues pour ainsi dire, avec le langage. [...]
Il y a des rires de détente ou d’excitation. Celui que suscitent la prose de Christian Oster et la progression de son histoire est d’une autre nature. Il tient, justement, à la méthode de l’écrivain, à sa manière de mettre en scène l’opposition majeure, tragique même, entre la plus parfaite contingence, les incertitudes de l’existence, des aspirations, des désirs, et les rigueurs ou les ambivalences langagières. On rit, jusqu’au vertige, du spectacle. On y participe. On n’en revient pas. » (Patrick Kéchichian, Le Monde)

Лучший зарубежный роман

Лауреат
Björn Larsson 0.0
Quand un capitaine accoste dans un port, on sait qu'il va repartir. Mais son bref passage peut bouleverser la vie des personnes qu'il a rencontrées.Lorsque Marcel débarque avec son charisme dévastateur, son charme irrésistible, certains destins basculent. Rosa Moreno, la jeune serveuse qui végète dans un petit village : Mme Le Grand, qui tient le fichier de tous les marins qu'elle a connus ; Peter Sympson, féru de pierres précieuses ; Jacob Nielsen, informaticin à la retraite qui surfe avec passion sur le web ; tous quatre partent quelque temps après, chacun de son côté, à sa recherche et se retrouvent dans un bar de Kinsale en Irlande, où Marcel finit par revenir. Il entraîne alors ces terriens invétérés et individualistes à bord d'un bateau à voile dont il leur confie la manoeuvre. Ils apprendront la solidarité, comprendront la vanité de certaines choses et la beauté de la vie.Marcel pourra repartir : ses amis se seront trouvés, ils vivront enfin leurs rêves.