Angela Readman — новинки

It’s the fifties, and Lorrie is unimpressed when her family moves to the remote Scottish island where her grandad runs a whisky distillery. She befriends Sylvie, the shy girl next door: ‘The slightest smile from Sylvie was a fluffy elephant at the fayre. It had to be won with a clear aim,’ writes Lorrie in her diary. Yet fun-loving Lorrie isn’t sure Sylvie’s is the friendship she wants to win. But as the adults around them struggle to keep their lives on an even keel, the two young women are drawn into a series of events that leave the small town wondering who exactly Sylvie is and what strange gift she is hiding.

Readman’s feel for emotional nuance and her natural flair for mixing strangeness with poignant everyday detail make this long-awaited debut a novel to savour.

A girl repeatedly chops her boyfriend in half but, while her “other half” multiplies, she is still not satisfied. Love transforms a mother working down the fish and chip shop – into Elvis. Clary’s father puts antlers on stuffed rabbits to make jackalopes, but when her mother walks out on them, Clary has to help her father if they are to survive.

Beautiful, sharp and fearless, Costa Short Story Award winner Angela Readman’s debut collection is aptly titled, for each story packs its share of explosive material. Exposing all kinds of prejudice – against age, status, disability – the stories also offer quirky new strategies for troubled lives.

If Angela Carter is Readman’s fairy godmother, then David Lynch is her wicked stepbrother. Don’t say you weren’t warned.